Bloomberg Business: Obama espella i cubani

http://islamiacu.blogspot.it

screenshot-www bloombergview com 2015-12-09 15-32-30Le politiche adottate per anni contro Cuba, da parte degli USA, sono il centro del problema che colpisce oggi le nazioni del Centro America, davanti all’arrivo alle loro frontiere di numerosi immigrati dall’isola.

Un editoriale di Bloomberg Business –citato da PL– all’affrontare il caso, dice che gli isolani beneficiano di norme eccezionali di migrazione da oltre mezzo secolo, e che la Legge di Aggiustamento Cubano è la porta di entrata, verso la nazione settentrionale, di persone che in realtà non sono perseguitati politici.

La pubblicazione, senza entrare nello specificare che tale misura è una delle aberrazioni che cercò di soffocare la Rivoluzione Cubana, esorta al presidente Barack Obama a espellere i cubani che vogliano avvalersi della sua protezione, ma che non possano dimostrare che sono veri e propri rifugiati politici.

A questa legge si aggiunge la politica dei piedi asciutti-piedi bagnati, che ha incoraggiato la politica dell’immigrazione illegale, e alla quale si aggiunse, nel 2006, il Programma per Professionisti Medici Cubani (CMPP), che concede visti ai medici e altro personale sanitario dell’isola, che lavora in una missione internazionale.

In questi casi, dopo avere dimostrato che si è cubano e medico, l’ambasciata USA consegnerà i documenti al fine di facilitare il viaggio verso gli USA, nonostante preveda traversate aeree e fermate attraverso paesi terzi, ciò che può essere considerato come una vera e propria tratta di esseri umani.

Una volta arrivati sul suolo USA, il medico otterrà lo status di rifugiato e, infine, quello di residente permanente legale e, se lo si desidera, la cittadinanza USA. Ciò beneficerà anche i famigliari.

Secondo Bloomberg, “difendere questa politica è più difficile ora, di fronte agli ostacoli che trovano oggi coloro che fuggono della violenza in Siria e in America Centrale”.

All’interno di questo ambiente colpisce il silenzio di coloro che hanno promosso questi piani, e nessuno critica che Bloomberg chiami Obama ad usare la sua autorità esecutiva “per obbligar che i cubani che arrivano, debbano provare in modo credibile i loro timori di persecuzione politica, per essere accolti”.

Negli ultimi decenni, la stragrande maggioranza di coloro che hanno emigrato al paese del nord, lo hanno fatto per motivi economici, secondo le statistiche, anche di Washington.

Ora, “coloro che siano migranti per motivi economici dovrebbero essere deportati a Cuba”, secondo Bloomberg.

Ma quest’agenzia USA afferma che l’aggiustamento reale di cui ha bisogno Cuba è la fine dell’embargo (blocco economico, finanziario e commerciale) imposto da più di 50 anni.

La maggior parte dei cubani respingono queste politiche di Washington, e consapevolmente suggeriscono “togliete il blocco e vediamo cosa succede”, una sfida che deve affrontare il Congresso USA e che nel frattempo potrebbe rilassarsi se Obama usa tutte le sue prerogative.

Nel mentre continueranno le traversate dei migranti attraverso lo Stretto della Florida e il transito per l’America Centrale, che può iniziare da luoghi cosi lontani come l’Ecuador, per raggiungere il confine settentrionale del Messico.

Quest’ultimo è il centro della crisi scoppiata un mese fa, quando migliaia di cubani sono rimasti bloccati al confine del Costarica con il Nicaragua, e che ora preoccupa diverse nazioni della regione.

Anche le autorità del Belize hanno detto che non permetteranno loro di attraversare il confine, direzione Messico.

Una dichiarazione da Belmopan rileva che, il governo del Belize si sta preparando per una discussione regionale sui meccanismi necessari per fare fronte agli immigranti cubani che transitano per la regione.

Il ministro degli Esteri del Costarica, Manuel Gonzalez, ha avvertito che la decisione del Belize, insieme a quella del Nicaragua e Guatemala, mette a rischio che il suo paese affronti una crisi migratoria, la quale gli scivola dalle mani.

Bloomberg Business llama al presidente Obama a deportar cubanos

Las políticas aplicadas durante años contra Cuba por Estados Unidos son el centro del problema que afecta hoy a naciones centroamericanas, ante la llegada a sus fronteras de numerosos inmigrantes de la isla.

Un editorial de Bloomberg Business -reseñado por PL- al abordar el caso señala que los isleños se benefician de normas excepcionales de migración desde hace más de medio siglo, y que la Ley de Ajuste Cubano es la puerta de entrada a la nación norteña de personas que en realidad no son perseguidos políticos.

La publicación, sin entrar a detallar que esa medida es una de las aberraciones que intentó ahogar a la Revolución Cubana, insta al presidente Barack Obama a deportar a los cubanos que quieran acogerse a su amparo, pero que no puedan demostrar que son refugiados políticos reales.

A esa ley se añade la política de pies secos-pies mojados que incentivó la inmigración ilegal, a lo que se agregó en 2006 el Programa para Profesionales Médicos Cubanos (CMPP), que concede visas a galenos y otro personal sanitario de la isla que trabaja en una misión internacional.

En estos casos, después de probar que se es cubano y médico, la embajada estadounidense otorgará documentos para facilitar el viaje a Estados Unidos, aunque incluya travesías aéreas y paradas a través de terceros países, algo que puede ser considerado como un verdadero tráfico de personas.

Una vez en territorio norteamericano, el galeno obtendrá la condición de refugiado y con el tiempo la de residente permanente legal y, si así se desea, la ciudadanía americana. Esto también beneficiaría a los familiares.

Según Bloomberg, “defender esta política es más duro ahora frente a las trabas que encuentran aquellos que escapan de la violencia de Siria o América Central”.

Dentro de este ambiente llama la atención el silencio de los que impulsaron estos planes, y nadie critica que Bloomberg llame a Obama a usar su autoridad ejecutiva “para obligar a que los cubanos que llegan tengan que probar de forma creíble sus temores de persecución política para ser acogidos”.

En las últimas décadas, la inmensa mayoría de los que migraron al país del norte lo hicieron por razones económicas, según las estadísticas, incluso de Washington.

Ahora “aquellos que sean emigrantes por razones económicas deberían ser deportados a Cuba”, según Bloomberg.

Pero esa agencia estadounidense afirma que el ajuste real que necesita Cuba es el fin del embargo (bloqueo económico, financiero y comercial) impuesto hace más de 50 ados.

La mayoría de los cubanos rechazan estas politicas de Washington y con conocimiento de causa plantean “quiten el bloqueo y vamos a ver qué sucede”, un reto que debe enfrentar el Congreso estadounidense y que mientras tanto pudiera relajarse si Obama emplea todas sus prerrogativas.

En tanto, continuarán las travesías de inmigrantes por el Estrecho de la Florida y el tránsito por Centroamérica que puede partir desde lugares tan distantes como Ecuador, hasta alcanzar la frontera norte de México.

Este último es el centro de la crisis que estalló hace un mes cuando miles de cubanos quedaron varados en la frontera de Costa Rica con Nicaragua y que ahora preocupa a varias naciones del área.

Las autoridades de Belice también plantearon que no les permitirán el cruce de la frontera hacia México.

Un comunicado de Belmopan señala que el Gobierno de Belice se prepara para una discusión regional sobre los mecanismos necesarios para hacer frente a los inmigrantes cubanos que transitan por la región.

El canciller de Costa Rica, Manuel González, avisó que la decisión beliceña, junto con la de Nicaragua y Guatemala, pone en riesgo que su país enfrente una crisis migratoria, la cual se le escapa de las manos.

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.