Dichiarazione della Direttrice Generale per gli USA del MINREX, Josefina Vidal Ferreiro
Ancora una volta si confermano le ripetute denunce del Governo cubano circa i piani sovversivi che il Governo degli Stati Uniti continua a tenere contro Cuba.
In un articolo pubblicato il 4 agosto, che segue un reportage dello scorso aprile sul progetto segreto “Zunzuneo”, l’agenzia stampa statunitense Associated Press (AP) documenta un altro di questi piani finanziati dall’Agenzia per lo Sviluppo International USA (USAID), al fine di influenzare negativamente sulla gioventù cubana. Questo progetto, il cui sviluppo ed esecuzione il Governo degli Stati Uniti ha accettato spudoratamente, pretendeva convertire in attori politici giovani cubani precedentemente individuati da emissari latinoamericani reclutati per questo scopo, e organizzarli per agire contro il governo cubano.
Questi fatti confermano che il Governo degli Stati Uniti non ha desistito nei suoi piani ostili e d’ingerenza contro Cuba, volti a creare situazioni di destabilizzazione per provocare cambiamenti nel nostro sistema politico, ai quali dedica milioni di dollari ogni anno.
Il Governo degli Stati Uniti deve una volta per tutte cessare tutte le sue azioni sovversive, illegali e segrete contro Cuba, che in violano la nostra sovranità e la volontà espressa del popolo cubano di perfezionare il nostro modello economico e sociale, e rafforzare la nostra democrazia.
L’Avana, 5 agosto 2014
Declaración de la Directora General de Estados Unidos del Ministerio de Relaciones Exteriores, Josefina Vidal Ferreiro
Una vez más se confirman las reiteradas denuncias del gobierno cubano sobre los planes subversivos que el Gobierno de los Estados Unidos continúa llevando a cabo contra Cuba.
En un artículo publicado el 4 de agosto, que da seguimiento a un reportaje del pasado mes de abril sobre el proyecto encubierto “Zunzuneo”, la agencia de prensa norteamericana Associated Press (AP) documenta otro de estos planes financiados por la Agencia para el Desarrollo Internacional de los EE.UU. (USAID), con el objetivo de influir negativamente sobre la juventud cubana. Este proyecto, cuya autoría y ejecución el Gobierno de los Estados Unidos ha aceptado desvergonzadamente, pretendía convertir en actores políticos a jóvenes cubanos, previamente identificados por emisarios latinoamericanos reclutados con este fin, y organizarlos para actuar contra el gobierno cubano.
Estos hechos ratifican que el Gobierno de los Estados Unidos no ha desistido de sus planes hostiles e injerencistas contra Cuba, que pretenden crear situaciones de desestabilización para provocar cambios en nuestro ordenamiento político y a los cuales dedica millones de dólares cada año.
El Gobierno de los Estados Unidos debe cesar de una vez todas sus acciones subversivas, ilegales y encubiertas contra Cuba, violatorias de nuestra soberanía y de la voluntad expresa del pueblo cubano de perfeccionar nuestro modelo económico y social, y consolidar nuestra democracia.
La Habana, 5 de agosto de 2014.
