Le virtù morali del nostro popolo

http://www.granma.cu

f0076169La maggior parte del popolo si è svegliato, lo scorso 26 novembre, con il più forte colpo al cuore; il petto della Patria spuntò in lutto. Fidel ci salutava la sera prima, qual angelo custode per non causarci dolore.

Oramai è trascorso un mese e nessuno l’ha sentito assente, come i versi di Antonio Machado, continua a far strada andando. Io sono Fidel, non solo è non lasciarlo morire, sentirlo accanto, ma continuare l’opera per il quale svelò la sua anima. E continuare la Rivoluzione, che è l’unico modo in cui sempre starà vivo.

Cosa fare per ricordarlo in questo altro 26? Andare alla sua eredità. E troviamo la sua predicazione, dal gennaio fondativo di 58 anni fa. Se siamo Fidel, dobbiamo parlare e agire come lui.

“… è un giorno di meditazione, perché qui dobbiamo venire ogni anno a ricordare i morti della Rivoluzione; ma deve essere come un esame di coscienza e della condotta di ciascuno di noi, deve essere come un resoconto di ciò che è stato fatto, perché la torcia morali, la fiamma di purezza che accese la nostra Rivoluzione, dobbiamo mantenerla viva, dobbiamo mantenerla pulita, dobbiamo mantenerla accesa, dal momento che non possiamo permettere che mai ritorni a spegnersi la fiamma delle virtù morali del nostro popolo”, affermò il Comandante in Capo della Rivoluzione cubana, il 30 luglio 1959, nel secondo anniversario della caduta del giovane Frank País.

Lo disse a Santiago de Cuba, quella città eroica, per lasciarci un’altra delle sue fondamentali definizioni di Rivoluzione:

“Bisogna venire qui tutti gli anni ad avvivare ed attizzare quella fiamma morale. Bisogna venire tutti gli anni per parlar chiaro. Bisogna venire tutti gli anni a criticare qualsiasi deviazione rivoluzionaria. Bisogna venire tutti gli anni a criticare qualsiasi intorpidimento dello spirito rivoluzionario non solo nel popolo, ma di tutti gli uomini che si trovano a capo della Rivoluzione. Perché se qualcosa non vogliamo – è bene dirlo qui, in questo anniversario della morte di Frank País e di Daniel, simbolo di tutta la generazione che si sacrificò -, è bene dirlo qui che ciò che non vogliamo è che nessuno possa dire, domani, che il nostro popolo si sia dimenticato dei suoi morti”.

Las virtudes morales de nuestro pueblo

La mayoría del pueblo despertó el pasado 26 de noviembre con el golpe más fuerte en el corazón; el pecho de la Patria amaneció de luto. Fidel se despedía la noche antes, cual ángel centinela para no causarnos dolor.

Ya corrió un mes y nadie lo ha sentido ausente, como los versos de Antonio Machado, sigue haciendo camino al andar. Yo soy Fidel no solo es no dejarlo morir, sentirlo al lado, sino continuar la obra por la cual desveló a su alma. Es continuar la Revolución, que es la única manera en que siempre estará vivo.

¿Qué hacer para recordarlo en este otro 26? Ir a su legado. Y encontramos su propia prédica, desde el enero fundacional de 58 años atrás. Si somos Fidel, hay que hablar y actuar como él.

«…es día de meditación, porque aquí tenemos que venir todos los años a recordar a los muertos de la Revolución; pero tiene que ser como un examen de la conciencia y de la conducta de cada uno de nosotros, tiene que ser como un recuento de lo que se ha hecho, porque la antorcha moral, la llama de pureza que encendió nuestra Revolución, hay que mantenerla viva, hay que mantenerla limpia, hay que mantenerla encendida, puesto que no podemos permitir que se vuelva a apagar jamás la llama de las virtudes morales de nuestro pueblo», afirmó el Comandante en Jefe de la Revolución Cubana el 30 de julio de 1959, en el segundo aniversario de la caída del joven Frank País.

Lo dijo en Santiago de Cuba, esa ciudad heroica, para dejarnos otra de sus medulares definiciones de Revolución:

«Hay que venir aquí todos los años a avivar y a atizar esa llama moral. Hay que venir todos los años a hablar claro. Hay que venir todos los años a reprochar cualquier desviación revolucionaria. Hay que venir todos los años a reprochar cualquier adormecimiento del espíritu revolucionario no solo en el pueblo sino de todos los hombres que estén al frente de la Revolución. Porque si algo no queremos —y bueno es decirlo aquí, en este aniversario de la muerte de Frank País y de Daniel, símbolo de toda la generación que se sacrificó—, bueno es decir aquí que lo que no queremos es que nadie pueda decir el día de mañana que nuestro pueblo se ha olvidado de sus muertos».

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.