Se già teniamo la CELAC, a cosa serve l’OSA?

Arleen Rodríguez Derivet http://www.cubadebate.cu

Ogni volta che vedo o leggo dell’OSA contro il Venezuela, penso a quello che fecero a Cuba. In quel “ministero delle colonie”, a cui “mai torneremo” come disse con orgoglio la giovane leader studentesca cubana, Jennifer Bello, si esprime molto chiaramente che in questo continente ci sono due Americhe molto diverse: quella del Nord, che va dal più al meno e quella del sud, che va da meno a più, come c’insegnò José Martí.

A cosa serve l’OSA?, abbiamo chiesto, nel 2008, in una tavola rotonda di Telesur, da Panama, dove aveva luogo una riunione di ministri degli esteri a cui giunse Condoleeza Rice con arie da imperatrice e se ne andò livida dalle critiche della nuova America Latina che emergeva dai processi rivoluzionari guidati dal Venezuela di Chavez. Anche allora, non siamo riusciti a trovare alcuna testimonianza favorevole a unire spiriti tanto differenti. Al massimo, alcuni ministri degli esteri del Sud, ci dissero che serviva a “lottare in qualsiasi dialogo con quelli del Nord.”

Poi sarebbe arrivata la riunione di San Pedro Sula e la eroica battaglia dell’ Honduras dìi Zelaya e Patricia Rodas per la rivendicazione di Cuba. Tutti sappiamo che quella umiliazione ad Hillary Clinton, la incassarono con un colpo di stato, primo di una serie di altri golpe più morbidi, più truccati, ma non meno costosi per il progresso e l’unità della nostra America.

Se già abbiamo la CELAC, a che serve l’OSA?, bisognerà domandarsi prima o poi. Il Venezuela non è la prossima vittima, come segnalano alcuni. Venezuela è stato la prima vittima dei falliti golpe con la complicità dell’OSA e la sua Carta Democratica, fatta, non dimentichiamo, per rovesciare Chavez. Come non hanno potuto con il chavismo, lo continueranno cercando con ogni mezzo, anche se certe destre e addirittura centri dell’emisfero, incendiano parlamenti, reprimono folle e fanno retrocedere i popoli della regione ai giorni bui del neoliberismo con manu militari.

Cuba è la prova che si deve e si può vivere fuori dell’OSA. Per l’eroica resistenza del suo popolo, sì. Ma anche per la preziosa solidarietà di altri popoli. Il Venezuela resiste. Diamogli, senza esitazione, tutta la nostra solidarietà.


Si ya tenemos CELAC, ¿para qué sirve la OEA?

Por: Arleen Rodríguez Derivet

Cada vez que veo o leo de la OEA contra Venezuela, pienso en lo que le hicieron a Cuba. En ese “ministerio de colonias” al que “no volveremos jamás”, como dijo con orgullo la joven líder estudiantil cubana, Jennifer Bello, se expresa muy claramente que en este continente hay dos Américas muy distintas: la del norte, que va de más a menos y la del sur, que va de menos a más, como nos enseñó José Martí.

¿Para qué sirve la OEA?, preguntamos en 2008 en una Mesa Redonda de Telesur, desde Panamá, donde tenía lugar una reunión de cancilleres a la que llegó Condoleeza Rice con ínfulas de emperatriz y salió magullada por las críticas de la nueva América Latina que emergía de los procesos revolucionarios liderados por la Venezuela de Chávez. Aún entonces, no logramos algún testimonio favorable a juntar espíritus tan diferentes. A lo sumo, algunos cancilleres del sur, nos dijeron que servía para “dar pelea en cualquier diálogo con los del norte”.

Después vendría la reunión de San Pedro Sula y la heroica batalla de la Honduras de Zelaya y de Patricia Rodas por la reivindicación de Cuba. Todos sabemos que aquella humillación a Hillary Clinton, la cobraron con un golpe de estado, primero de una serie de otros golpes más suaves, más amañados, pero no menos costosos para el progreso y la unidad de nuestra América.

Si ya tenemos CELAC, ¿para qué sirve la OEA?, habrá que preguntarse una y otra vez. Venezuela no es la próxima víctima, como señalan algunos. Venezuela fue la primera víctima de los golpes fraguados con la complicidad de la OEA y su Carta Democrática, hecha, no olvidemos, para derrocar a Chávez. Como no han podido con el chavismo, lo seguirán intentando por cualquier medio, aunque ciertas derechas y hasta centros del hemisferio, incendien parlamentos, repriman multitudes y hagan retroceder a los pueblos de la región a los días oscuros del neoliberalismo con manu militari.

Cuba es la prueba de que se debe y se puede vivir fuera de la OEA. Por la heroica resistencia de su pueblo, sí. Pero también por la valiosa solidaridad de otros pueblos. Venezuela resiste. Démosle, sin dudar, toda nuestra solidaridad.

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.