solidarite-internationale-pcf.over-blog.net – Marx21.it

Sul 15° Congresso del Partito Comunista del Venezuela, tenutosi tra il 22 e il 25 giugno 2017, André Scheer, giornalista del quotidiano tedesco Junge Welt, ha rivolto alcune domande a Carolus Wimmer, segretario per le questioni internazionali del PCV. La traduzione in francese è di ML per “Solidarité internationale PCF – Vivelepcf”.

Per il PCV, difendere le conquiste del paese comporta la radicalizzazione del processo bolivariano.

Junge Welt – Le notizie che vengono diffuse a livello internazionale sul Venezuela suscitano preoccupazione: Si parla di guerra civile, di fame, di sotto-alimentazione, di una situazione ingestibile del paese. Come giudica la situazione il PCV?

Carolus Wimmer – E’ totalmente falso e senza rapporto con la realtà parlare di crisi umanitaria e di fame nel nostro paese. Va tuttavia riconosciuto che i metodi adottati per oltre 18 anni dagli Stati Uniti e dai loro alleati contro il Venezuela, in parte hanno ottenuto il loro scopo.

Nei primi anni, gli attacchi dell’imperialismo si erano concentrati sul presidente e l’apparato dello Stato. Dopo i numerosi fallimenti su tale terreno, gli attacchi si sono ora diretti contro le famiglie venezuelane, contro l’approvvigionamento di cibo, di medicine e di altri beni di prima necessità. Si assiste a una guerra psicologica.

JW – Si può considerare l’imperialismo statunitense interamente responsabile dei problemi del Venezuela o ci sono anche origini interne?

CW – La politica è come un incontro di pugilato. Quando tu mostri le tue debolezze all’avversario,   quello ti mette KO. La situazione momentaneamente difficile che stiamo attraversando politicamente nella lotta di classe risulta, tra le altre cause, dall’illusione che noi deteniamo tutto il potere e che saremmo già passati al socialismo. Ma noi viviamo ancora nel capitalismo. E’ per questa ragione che non possiamo permetterci di scaricare tutte le responsabilità sull’avversario ma dobbiamo, ad esempio, affrontare anche la corruzione. Un grande parte delle forniture alimentari, che vengono distribuite alla popolazione a prezzi sovvenzionati dallo Stato, spariscono per riapparire a prezzi gonfiati sul mercato nero.

JW – In che modo si può fronteggiare ciò?

CW – Il rimedio è la verità. Si deve dire la verità alla popolazione, devono farlo il governo e tutte le altre forze. Questo purtroppo non sempre succede. Così, all’inizio dell’anno si era promesso che la guerra economica sarebbe stata riassorbita in 6 mesi: un’aberrazione completa.

Il secondo rimedio è la lotta concreta contro la corruzione, la burocrazia e la sua inefficienza. Il PCV chiede che la questione venga affrontata di petto. Misure in questa direzione riceverebbero un ampio sostegno della popolazione.

JW – Molti amici della Rivoluzione Bolivariana hanno l’impressione che lo sviluppo impresso da Hugo Chavez si trovi oggi in stallo.

CW – Questo processo non ha perso nulla del suo significato. Il processo bolivariano, come è conosciuto internazionalmente, continua. Come ieri, ha il sostegno di gran parte della popolazione e, naturalmente, anche delle forze armate. Ma occorre interpretare questa evoluzione nei termini della lotta di classe e non in uno stato di euforia permanente, una vittoria elettorale dopo l’altra.

Abbiamo ora davanti a noi tre opzioni. Subito si presenta la grande minaccia di un intervento diretto o indiretto degli Stati Uniti, con truppe dell’America Latina e della NATO. Esso instaurerebbe in Venezuela un regime almeno di ispirazione fascista. Seconda opzione: un percorso riformista che conserverebbe alcune delle conquiste sociali conquistate negli ultimi anni, ma nel contesto del sistema capitalista. Questa variante incontra il favore in particolare delle forze socialdemocratiche dell’UE. Il nostro partito è convinto che ciò sarebbe fatale per la maggior parte dei venezuelani. Gli sforzi e i sacrifici che i venezuelani hanno fatto sarebbero stati vani se noi restiamo nel capitalismo. Perché tale sistema significa sempre più ingiustizia, anche con una buona costituzione, sempre più oppressione e sfruttamento.

Ma esiste un’altra via: la rivoluzione. La gran parte del popolo è per la continuazione del processo bolivariano, per sempre “più rivoluzione”.

La solidarietà dei Partiti Comunisti con la Rivoluzione Bolivariana

resistencia.cc Traduzione di Marx21.it

I Partiti Comunisti, Operai e Rivoluzionari firmatari di questo documento, stilato in occasione della presenza al 15° Congresso del Partito Comunista del Venezuela, nella patria di Bolivar e Chávez:

Esprimono la loro solidarietà con il popolo del Venezuela, con il processo bolivariano di affermazione della sovranità e dei cambiamenti sociali, aperto dall’inizio della presidenza di Hugo Chávez in Venezuela, e con la lotta del PCV quale organizzazione della classe operaia venezuelana.

Respingono e condannano l’offensiva aggressiva dell’imperialismo yankee e dei suoi lacchè, che organizza e finanzia gruppi fascisti violenti con l’obiettivo di distruggere le condizioni che permettono al popolo venezuelano di vivere in pace, e le legittime istituzioni del paese, così come i progressi realizzati negli ultimi anni.

E che attua anche un blocco economico e un boicottaggio che colpiscono l’approvvigionamento dei beni essenziali per la popolazione.

Rivolgono un appello a organizzare il 14 luglio una giornata internazionale di solidarietà con la Rivoluzione Bolivariana del Venezuela e con il suo popolo, con il suo diritto a decidere in modo sovrano il proprio futuro e contro la violenza dell’imperialismo e le sue campagne mediatiche manipolatorie.

Partito Comunista dell’Argentina
Partito Comunista Brasiliano
Partito Comunista del Brasile
Partito Comunista Britannico
Partito Comunista Colombiano
Partito Comunista di Irlanda
Partito Comunista della Norvegia
Fronte Popolare per la Liberazione della Palestina
Partito Comunista di Panama
Partito Comunista Paraguayano
Partito Comunista Portoghese
Partito Socialista Romeno
Partito Comunista dei Popoli di Spagna
Partito Comunista Tedesco
Partito Comunista della Turchia

Caracas, 26 giugno 2017