Dominica: la prossima vittima?

Ricardo Alarcón de Quesada

Luis Almagro, ha le mani macchiate di sangue delle popolazioni originarie -Aymara, Quechua, Guarani- assassinate dai fascisti dopo il colpo di stato ordito in Bolivia con l’attiva complicità dell’OSA. Ma è anche colpevole delle morti, torture e sparizioni di studenti e lavoratori cileni, colombiani ed ecuadoriani vittime di una brutale repressione che non cessa e di fronte alla quale l’entità interamericana non ha formulato neppure una denuncia.

Ignora ciò che accade ed commuove quei paesi mentre accarezza altri piani. Vuole far versare anche sangue caraibico. Sogna di ripetere, nella piccola isola della Dominica, la sua “prodezza” fascista in Bolivia.

Già da diverse settimane, alcuni gruppi dell’opposizione isolana sono scesi in piazza per provocare, reclamando di modificare le norme elettorali che lì regolano e di farlo prima delle elezioni che si terranno il 6 dicembre e la cui realizzazione sarebbe praticamente impossibile se tale processo fosse intrapreso in questa fase.

Immediatamente, in dichiarazioni pubbliche hanno ricevuto il sostegno di Almagro, che ha anche offerto l’OSA per consigliare e supervisionare il processo che, secondo lui, era indispensabile per la democrazia.

La sua spudorata ingerenza in questioni che non lo riguardano è stata vigorosamente condannata, dinanzi al Consiglio Permanente dell’Organizzazione, dal capo della diplomazia domenicana e, dall’isola, il Primo Ministro Roosvelt Skerrit ha denunciato: “L’OSA e Luis Almagro consigliano l’opposizione per destabilizzare il paese” ed ha respinto la pretesa dell’OSA.

La solidarietà dei Caraibi è stata rapida ed il Governo del territorio ha promosso il compromesso tra i partiti in competizione per evitare la violenza e garantire elezioni ordinate ed eque.

Il 27 novembre, invitata dal governo della Dominica, una delegazione ufficiale del Commonwealth è arrivata nella sua capitale per osservare l’intero processo da ora fino allo scrutinio finale dopo la conclusione della votazione. Il gruppo di osservatori è presieduto dalla signora Zainab Bangura, ex cancelliere della Sierra Leone ed ex sottosegretaria ONU. L’accompagna un gruppo di personalità di spicco che includono Assad Shoman, uno dei fondatori ed ex Cancelliere del Belize ed altri giuristi ed esperti in questioni elettorali provenienti da Uganda, Barbados, Regno Unito, Kenya, Giamaica, Antigua e Barbuda e Malesia. I nomi e la carriera di tutti loro sono stati pubblicati, da quel giorno, nella stampa caraibica.

Un gruppo simile di notabili non li avrebbe potuto riunire la screditata OSA. (A proposito, qualcuno conosce quelli che hanno formato la missione che Almagro ha inviato in Bolivia? Perché non pubblicano ancora il rapporto che hanno usato, perversamente, i golpisti?

In attesa degli eventi in Dominica ricordiamo l’avvertimento di Ralph Gonzalves, Primo Ministro di Saint Vincent e Grenadine: “L’OSA e Luis Almagro sono nemici delle forze democratiche del Continente”.


Dominica: ¿La próxima víctima?

Por: Ricardo Alarcón de Quesada

Luis Almagro, tiene las manos manchadas de sangre de los pueblos originarios –aymaras, quechuas, guaraníes- asesinados por los fascistas tras el golpe de estado urdido en Bolivia con la activa complicidad de la OEA. Pero él es también culpable por las muertes, torturas y desapariciones de estudiantes y trabajadores chilenos, colombianos y ecuatorianos víctimas de una brutal represión que no cesa y frente a la que el ente interamericano no ha formulado ni una queja.

Ignora lo que ocurre y estremece a esos países mientras acaricia otros planes. Quiere hacer derramar también sangre caribeña. Sueña con repetir en la pequeña isla de Dominica su “hazaña” fascista en Bolivia.

Hace ya varias semanas algunos grupos de la oposición isleña salieron a las calles a alborotar reclamando modificar las normas electorales que allí rigen y hacerlo antes de los comicios que deben efectuarse el 6 de diciembre y cuya realización sería prácticamente imposible si se emprendiese tal proceso a estas alturas.

Inmediatamente, en declaraciones públicas recibieron el apoyo de Almagro que ofreció además a la OEA para asesorar y supervisar el proceso que según él era indispensable para la democracia.

Su desvergonzada injerencia en asuntos que no le incumben fue vigorosamente condenada ante el Consejo Permanente de la Organización por la jefa de la diplomacia de Dominica y desde la isla el Primer Ministro Roosvelt Skerrit denunció: “La OEA y Luis Almagro asesoran a la oposición para desestabilizar el país” y rechazó la pretensión de la OEA.

La solidaridad caribeña no se hizo esperar y el Gobierno del territorio promovió el compromiso entre los partidos contendientes para evitar la violencia y asegurar unos comicios ordenados y justos.

El 27 de noviembre, invitada por el gobierno de Dominica arribó a su capital una delegación oficial de la Commonwealth para observar todo el proceso desde ahora hasta el escrutinio final después que concluya la votación. Preside el grupo de observadores la señora Zainab Bangura, ex Canciller de Sierra Leona y ex subsecretaria de la ONU. La acompaña un grupo de destacadas personalidades que incluyen a Assad Shoman, uno de los fundadores y ex Canciller de Belice y otros juristas y expertos en cuestiones electorales de Uganda, Barbados, Reino Unido, Kenya, Jamaica, Antigua y Barbuda y Malasia. Los nombres y trayectoria de todos ellos fueron publicados desde ese día en medios de prensa caribeños.

Un grupo semejante de notables no los podría reunir la desprestigiada OEA. (Por cierto ¿conoce alguien a los que conformaron la misión que envió Almagro a Bolivia? ¿Por qué no publican todavía el informe que utilizaron aviesamente los golpistas?)

A la espera de los acontecimientos en Dominica recordemos la advertencia de Ralph Gonzalves, Primer Ministro de San Vicente y las Granadinas: “La OEA y Luis Almagro son enemigos de las fuerzas democráticas del Continente”.

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.