USA: la maggioranza dei cubano-americani contro il blocco

images

http://www.radiohc.cu

La maggioranza dei cubano-nordamericani vogliono che gli USA flessibilizzi la politica verso Cuba e si oppone al blocco

Un sondaggio ha mostrato che i cubano-statunitensi di Miami supportano l’ammorbidimento delle politiche, di linea dura,  adottate dagli Stati Uniti contro Cuba durante la cosiddetta Guerra Fredda, e che la maggioranza è disposta ad accettare legami più stretti con la nazione caraibica.

Lo studio, pubblicato  International University della Florida, afferma che il 52% dei 1.000 intervistati statunitensi di origine cubana nella contea di Miami-Dade si oppone all’embargo (blocco) commerciale, che dura da  cinque decenni, contro Cuba, ma la cifra scende al 49% tra gli elettori registrati negli Stati Uniti.

Il 68% è a favore delle relazioni diplomatiche con Cuba, mentre una cifra simile, il 69%, è a favore di rimuovere le restrizioni sui viaggi per l’isola per tutti gli statunitensi, secondo l’inchiesta, che ha un margine di errore di tre punti percentuali.

La politica attuale consente solo visite da parte di statunitensi sotto licenza, rigorosamente controllata, per motivi culturali e accademici.

I risultati mettono in evidenza il cambiamento tra i membri della comunità di cubani che vivono negli Stati Uniti e dimostra che le opinioni sono molto meno monolitiche a causa dei cambiamenti demografici.

Lo studio è stato finanziato dal Gruppo Trimpa, una società di consulenza con sede a Denver che promuove il cambiamento sociale, e la Open Society Foundations, che finanzia cause di politiche pubbliche.

Guillermo Grenier, professore di sociologia presso l’università che ha contribuito a condurre lo studio, ha detto che i risultati potrebbero portare l’amministrazione Obama a rivedere la politica USA nei confronti di Cuba, permettendo più viaggi e di business per aiutare l’emergente settore privato.

“Non c’è motivo di temere di più il contraccolpo politico sulla politica nei confronti di Cuba”, ha detto a Reuters in un’intervista.

Condotto tra febbraio e maggio, il sondaggio rivela che gli esiliati più giovani, che hanno lasciato Cuba più di recente, erano più favorevoli ai cambiamenti politici rispetto a quelli che sono arrivati ​​nel 1960.

“Le tendenze sono chiare”, ha detto Grenier, notando che gli esuli anziani stanno morendo, mentre 20000 nuovi cubani arrivano negli Stati Uniti ogni anno nell’ambito di un accordo migratorio con Cuba.

Ad esempio, solo l’8% dei giovani cubano-statunitensi tra i 18 e i 29 anni supporta l’embargo o blocco, rispetto al 60% di quelli oltre i 65 anni, secondo il sondaggio.

Nel 1991, l’87% degli intervistati ha sostenuto l’embargo o blocco, contro il 48% di oggi.

Mayoría de cubano-norteamericanos quieren que EE.UU. flexibilice su politica hacia Cuba y se opone al bloqueo

Un sondeo mostró que los cubano-estadounidenses en Miami apoyan la flexibilización de las políticas de línea dura adoptadas por Estados Unidos contra Cuba durante la llamada Guerra Fría, y que incluso una mayoría está dispuesta a aceptar vínculos más estrechos con la nación caribeña.

El estudio, publicado este martes por la Universidad Internacional de Florida, dijo que el 52 por ciento de los 1.000 encuestados estadounidenses de origen cubano en el condado de Miami-Dade se oponen al embargo (bloqueo) comercial de cinco décadas contra Cuba, pero la cifra se reduce a un 49 por ciento entre los votantes registrados en Estados Unidos.

El 68 por ciento favorece las relaciones diplomáticas con Cuba, mientras una cifra similar, el 69 por ciento, está a favor de levantar las restricciones de viaje para todos los estadounidenses a la isla, según la encuesta, que tiene un margen de error de tres puntos porcentuales.

La política actual sólo permite visitas de estadounidenses bajo una licencia estrictamente controlada por motivos culturales y académicos.

Los resultados ponen de manifiesto el cambio entre los miembros de la comunidad de cubanos que viven en Estados Unidos y muestra que las opiniones son mucho menos monolíticas debido a los cambios demográficos.

El estudio fue financiado por el Grupo Trimpa, una firma consultora basada en Denver que promueve el cambio social, y Open Society Foundations, que financia causas de políticas públicas.

Guillermo Grenier, profesor de sociología en la universidad que ayudó a dirigir el estudio, dijo que los resultados podrían llevar al Gobierno de Barack Obama a volver a revisar la política de Estados Unidos hacia Cuba, permitiendo más viajes y actividad comercial para ayudar al emergente sector privado.

“No hay razón para temer más sobre la reacción política sobre la política hacia Cuba”, dijo a Reuters en una entrevista.

Realizada entre febrero y mayo, la encuesta encontró que los exiliados más jóvenes, que salieron de Cuba más recientemente, eran más favorables a los cambios en la política que los que llegaron en la década de 1960.

“Las tendencias son claras”, dijo Grenier, señalando que los exiliados más viejos están muriendo, mientras que 20.000 nuevos cubanos llegan a Estados Unidos cada año en virtud de un acuerdo migratorio con Cuba.

Por ejemplo, solo el 8 por ciento de los jóvenes cubano-estadounidenses de entre 18 y 29 años apoya el embargo o bloqueo, comparado con el 60 por ciento de los mayores de 65 años, según mostró el sondeo.

En 1991, el 87 por ciento de los encuestados apoyó el embargo o bloqueo, en comparación con el 48 por ciento actual.

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.