Arthur Gonzalez http://heraldocubano.wordpress.com
Non è un segreto per il mondo che gli yankee si considerano gli imperatori dell’epoca moderna, ordinano, comandano e decidono il destino di milioni di persone del pianeta Terra.
Ora è toccata ricevere la punizione degli dei yankee, per averli disobbedito, alla banca francese BNP Paribas; il risultato è la multa più elevata mai imposta ad una banca, con l’astronomica cifra di 10 miliardi di dollari, circa 7400 milioni di €.
L’obiettivo è preciso, che nessuno possa di nuovo non eseguire un ordine di Washington.
Il triste della questione è la perdita di sovranità dei paesi che accettano il mandato USA, spesso nascondendo la verità ai loro cittadini, che alla fine pagano le conseguenze.
Quando nel 1996 l’allora presidente degli Stati Uniti Bill Clinton firmò l’esecrabile “Legge per la libertà e solidarietà democratica cubana” (Libertad Act 1996), conosciuta come la Legge Helms-Burton, molti governi europei e latino-americani emanarono leggi ad hoc per proteggersi dalle azioni imperiali.
Ora la Francia all’accettare questa inverosimile sanzione, dimostra la perdita della sua sovranità ed indipendenza e quindi il servilismo ad una disposizione assurda dell’imperialismo yankee.
Come se fosse poco, Washington nel suo insaziabile proposito di dimostrare sin dove è capace di giungere con coloro che non eseguono i loro ordini, esige anche la destituzione di una dozzina di alti funzionari della BNP Paribas, tra cui quella di Georges Chodron de Courcel, direttore generale delegato e presidente della filiale svizzera e quella di Vivien Levy-Garboua, consulente di orientamento.
Questa azione contro la Francia è la più grande prova della Guerra Economica USA contro Cuba, combattuta da più di 50 anni, che cercano di ammorbidire chiamandola “embargo”, con l’obiettivo di strangolare l’economia socialista dell’isola perché non serva d’esempio per il resto del terzo mondo e che, infine, provochi una sollevazione popolare che ponga fine alla Rivoluzione.
Un documento elaborato dal Council on Foreign Relations, CFR, degli USA e pubblicato il 12 gennaio 1999, contiene una serie di proposte nelle quali si delinea come condurre le relazioni con Cuba nel XXI secolo.
Tali proposte sono finalizzate a realizzare una “transizione” a Cuba e tra i suoi fondamenti affermare che: “L’opposizione degli Stati Uniti alla Rivoluzione cubana e il sostegno alla democrazia ed allo sviluppo in questo emisfero, ottennero far fallire le ambizioni cubane di espandere il suo modello economico ed influenza politica”.
Questa dichiarazione sottolinea il perché gli Stati Uniti stanno cercando di far fallire l’economia socialista cubana, mettendo ostacoli, nella misura in cui è possibile, per raggiungere tale obiettivo.
Le dichiarazioni alla TV cubana, nel 1987, di 27 cubani che riuscirono ad ingannare la CIA, come presunte spie al suo servizio, sono la testimonianza di come questa agenzia di intelligence ha fatto tutto il possibile per ostacolare le negoziazioni commerciali e finanziarie cubane, linea di lavoro che si mantiene da quando, nel gennaio 1962, il presidente JF Kennedy ha approvato il noto “Progetto Cuba” meglio conosciuta come “Operazione Mangusta”, stabilendo 32 misure per provocare la caduta del governo di Fidel Castro, di loro 13 per garantire la Guerra Economica.
Tale nozione dice testualmente: “L’azione politica sarà supportato da una Guerra Economica che induca il regime comunista a fallire nei suoi sforzi per soddisfare le necessità del paese …”
Aspettiamo la risposta del Palazzo dell’ Eliseo e se la stessa Francia si sottometterà alla Casa Bianca o riuscirà a mantenere la sua sovranità per commerciare con il paese che desidera, sotto i suoi storici principi di Liberté, Egalité e Fraternité.
El imperio yanqui ordena y manda
Arthur González
No es secreto para el mundo que los yanquis se consideran los emperadores de la era moderna, ordenan, mandan y deciden el destino de millones de pobladores del planeta Tierra.
Ahora le tocó recibir el castigo de los dioses yanquis por desobedecerlos, al Banco francés BNP Paribas; el resultado es la multa más alta jamás impuesta a un banco, con la astronómica cifra de 10 mil millone de dólares, unos 7 mil 400 millones de euros.
El objetivo es preciso, que a nadie se le vuelva a ocurrir incumplir una orden de Washington.
Lo triste del asunto es la pérdida de soberanía de los países que aceptan el mandato estadounidense, ocultándoles en muchas ocasiones la verdad a sus ciudadanos, quienes al final pagan las consecuencias.
Cuando en 1996 el entonces Presidente de Estados Unidos William Clinton, firmó la execrable “Ley para la libertad y la solidaridad democrática cubanas” (Ley Libertad 1996), conocida como Ley Helms- Burton, muchos gobiernos europeos y Latinoamericanos dictaron leyes particulares para protegerse de las acciones imperiales.
Ahora Francia al aceptar esta inverosímil multa, demuestra la pérdida de su soberanía e independencia y por supuesto el servilismo a una disposición descabellada del imperialismo yanqui.
Como si les resultara poco, Washington en su insaciable propósito de demostrar hasta donde son capaces de llegar con los incumplidores de sus órdenes, exige también la destitución de una docena de altos funcionarios de BNP Paribas, entre ellos la de Georges Chodron de Courcel, director general delegado y presidente de la filial suiza y la de Vivien Lévy-Garboua, consejero de dirección.
Esta acción contra Francia es la prueba mayor de la Guerra Económica de Estados Unidos contra Cuba, ejecutada desde hace más de 50 años, que pretenden suavizarla llamándole “embargo”, con el fin de estrangular la economía socialista de la isla para que no sirva de ejemplo al resto del tercer mundo y provoque finalmente una revuelta popular que ponga fin a la Revolución.
Un documento elaborado por el Council on Foreign Relations, CFR, de Estados Unidos y publicado el 12 de enero de 1999, contiene un conjunto de propuestas en las que se esboza cómo deben conducirse las relaciones con Cuba en el siglo XXI.
Esas propuestas van dirigidas a lograr una “Transición” en Cuba y entre sus fundamentos exponen que: “La oposición de Estados Unidos a la Revolución cubana y el apoyo a la democracia y al desarrollo en este hemisferio, lograron frustrar las ambiciones cubanas de expandir su modelo económico e influencia política”.
Esta afirmación remarca el motivo por el cual Estados Unidos intenta hacer fracasar la economía socialista cubana, poniéndole traspiés a cuanta medida le sea posible para lograr ese propósito.
Las declaraciones ante la TV cubana en 1987 de 27 cubanos que lograron engañar a la CIA, como supuestos espías a su servicio, fueron testimonio de cómo esa agencia de inteligencia hizo lo imposible por entorpecer negaciones comerciales y financieras cubanas, línea de trabajo que se mantiene desde que en enero de 1962 el Presidente J.F. Kennedy aprobara el conocido “Proyecto Cuba” más conocido por “Operación Mongoose”, estableciéndose 32 medidas para provocar la caída del gobierno de Fidel Castro, de ellas 13 para garantizar la Guerra Económica.
Ese concepto dice textualmente:“La acción política será apoyada por una Guerra Económica que induzca al régimen comunista a fracasar en su esfuerzo por satisfacer las necesidades del país…”
Esperemos la respuesta del Palacio de los Eliseos y si en la misma Francia se somete a la Casa Blanca o logra mantener su soberanía para comerciar con el país que desee, bajo sus históricos principios de Liberté, Egalité y Fraternité.
