L’industria turistica cubana, come motore trainante di altri settori, ha un impatto fondamentale nell’implementazione del Piano Nazionale di Sviluppo Economico e Sociale del paese e nel conseguimento dell’Agenda 2030 e dei suoi Obiettivi di Sviluppo Sostenibile.
L’industria turistica cubana, come motore trainante di altri settori, ha un impatto fondamentale nell’implementazione del Piano Nazionale di Sviluppo Economico e Sociale del paese e nel conseguimento dell’Agenda 2030 e dei suoi Obiettivi di Sviluppo Sostenibile.
Tuttavia, fattori esterni come il blocco economico, commerciale e finanziario da parte del governo USA incidono negativamente sulla sua crescita e sviluppo.
Pilar Álvarez Azze, direttrice generale del Marketing del Ministero del Turismo di Cuba (MINTUR), ha esemplificato che, di conseguenza, sono cessati gli scambi con imprenditori di quella nazionalità interessati a partecipare allo sviluppo dei progetti di investimento nel ramo.
Riguardo all’impatto di questa politica sulle operazioni commerciali, bancarie e finanziarie, la funzionaria ha sottolineato che le aziende e i gruppi alberghieri cubani non possono accedere a fondi di investimento e linee di credito di origine USA o di altri paesi che si piegano alle azioni delle leggi USA e alla loro applicazione extraterritoriale.
Ha riferito che l’effetto cumulativo delle sanzioni unilaterali dell’Office of Foreign Assets Control del Dipartimento del Tesoro USA (OFAC), l’inclusione di Cuba nella lista degli Stati sponsor del terrorismo e l’aggiornamento per due volte della lista delle entità cubane ristrette, in cui sono stati inclusi quasi tutti gli hotel del paese, si ripercuote direttamente sullo sviluppo del settore.
Álvarez Azze ha commentato che esiste un impedimento nell’accesso a diversi siti di punta nel mondo nella distribuzione di prodotti turistici, come i principali Sistemi di Distribuzione Globale (GDS) Galileo, Worldspan e Sabre, oltre all’eliminazione delle strutture alberghiere cubane su piattaforme come Trivago, Expedia e Booking.com.
D’altra parte, ha sottolineato che il turismo delle crociere ha subito una diminuzione significativa, a causa del numero di crocieristi che non sono potuti arrivare a Cuba a causa del blocco, generando perdite stimate che superano i 70 milioni di $ l’anno.
«Nel centro storico dell’Avana Vecchia, l’eliminazione delle crociere ha colpito negativamente le attività locali che offrivano servizi ai turisti, causando una riduzione del personale e la chiusura di esercizi», ha enfatizzato.
La dirigente del MINTUR ha spiegato che, tra gli ostacoli che limitano la crescita del settore turistico, ci sono i divieti sull’uso del USD come valuta di pagamento per i cittadini USA che soggiornano negli hotel statali cubani.
Tuttavia, Álvarez Azze ha evidenziato alcune alternative che il settore utilizza per progredire, anche con queste limitazioni «che, se non eliminano il danno, almeno lo minimizzano».
El bloqueo en el turismo es una limitante que sí existe
La industria turística cubana, como el motor impulsor de otros sectores, tiene un impacto fundamental en la implementación del Plan Nacional de Desarrollo Económico y Social del país y en la consecución de la Agenda 2030 y sus Objetivos de Desarrollo Sostenible
Susana Antón Rodriguez
La industria turística cubana, como el motor impulsor de otros sectores, tiene un impacto fundamental en la implementación del Plan Nacional de Desarrollo Económico y Social del país y en la consecución de la Agenda 2030 y sus Objetivos de Desarrollo Sostenible.
Sin embargo, factores externos como el bloqueo económico, comercial y financiero por parte del Gobierno estadounidense inciden de forma negativa en su crecimiento y desarrollo.
Pilar Álvarez Azze, directora general de Mercadotecnia del Ministerio de Turismo de Cuba (Mintur), ejemplificó que, como consecuencia, han cesado los intercambios con empresarios de esa nacionalidad interesados en participar en el desarrollo de los proyectos de inversión en el ramo.
Sobre el impacto de esta política en operaciones comerciales, bancarias y financieras, la funcionaria señaló que las empresas y grupos hoteleros cubanos no pueden acceder a fondos de inversiones y líneas de crédito de origen estadounidense o de otros países que se pliegan a las acciones de las leyes de EE. UU. y su aplicación extraterritorial.
Refirió que el efecto acumulativo de sanciones unilaterales de la Oficina de Control de Activos en el Exterior, del Departamento del Tesoro de EE. UU. (OFAC), la inclusión de Cuba en la lista de Estados patrocinadores del terrorismo, y la actualización en dos ocasiones del listado de entidades cubanas restringidas, en el cual se incluyeron casi todas las instalaciones hoteleras del país, repercute de forma directa en el desarrollo del sector.
Álvarez Azze comentó que existe un impedimento en el acceso a diferentes sitios líderes del mundo en distribución de productos turísticos, como los principales Sistemas de Distribución Global (GDS) Galileo Worldspan y Sabre, además de la eliminación de instalaciones hoteleras cubanas en plataformas como Trivago, Expedia y Booking.com.
Por otra parte, significó que el turismo de cruceros ha sufrido una disminución significativa, por la cantidad de cruceristas que no han podido llegar a Cuba debido al bloqueo, generando pérdidas estimadas que superan los 70 millones de dólares al año.
«En el centro histórico de La Habana Vieja, la eliminación de cruceros ha afectado negativamente a negocios locales que prestaban servicios a turistas, resultando en reducción de plantillas y cierre de establecimientos», enfatizó.
La directiva del Mintur explicó que, entre los obstáculos que atentan contra el crecimiento del sector turístico están las prohibiciones del uso del USD como moneda de pago por los ciudadanos estadounidenses que se alojen en hoteles del Estado cubano.
No obstante, Álvarez Azze resaltó algunas alternativas que utiliza el sector para avanzar, aún con estas limitaciones «que, si no eliminan la afectación, al menos la minimizan».
One thought on “Il blocco nel turismo è una limitazione che esiste davvero”