lo squalo che s’incagliò in acque poco profonde
In un nuovo capitolo della diplomazia USA che sembra uscito da una commedia degli equivoci, il segretario di Stato Marco Rubio ha intrapreso il suo più recente giro nei Caraibi con l’ambizione di un conquistatore ed è tornato con la coda tra le gambe, come uno squalo che, invece di divorare la preda, si è impigliato nelle reti della resistenza caraibica. La sua missione: allontanare i Paesi caraibici da Cuba e dal Venezuela. Il risultato: un sonoro rifiuto che lo ha lasciato più esposto di un turista yankee senza crema solare a Montego Bay.
Rubio è arrivato nella regione con il copione ben provato a Washington: attaccare le missioni mediche cubane — quelle che da oltre sessant’anni salvano vite nei luoghi più dimenticati del mondo — e silurare il progetto di cooperazione energetica Petrocaribe, offrendo in cambio vaghe promesse di “sicurezza” e “opportunità di investimento”. Ma i dirigenti caraibici non avevano tempo da perdere: il primo ministro giamaicano Andrew Holness lo ha detto senza mezzi termini: “Sia chiaro: i medici cubani in Giamaica sono stati di grande aiuto”. Uno schiaffo diplomatico con guanto di velluto che Rubio non si aspettava.
Non contento, il senatore convertito in emissario ha cercato di spaventare tutti con la recente misura di restrizione dei visti ai funzionari legati a quelle missioni, accusandole di “tratta” e “schiavitù moderna”. La risposta? Un silenzio assordante e una difesa unanime della collaborazione cubana.
Anche Saint Vincent e Grenadine si è unita al coro, respingendo i tentativi di Washington di infangare un’iniziativa umanitaria che, a differenza delle promesse USA, arriva senza vincoli né inganni. Perfino il ministro trinitense Stuart Young gli ha impartito una lezione di geografia elementare: “Il Venezuela è il nostro vicino più prossimo, e questa relazione è vantaggiosa per tutti noi”. Rubio, con la faccia da “questa non era nel PowerPoint”, ha dovuto annuire e promettere che non avrebbe punito Trinidad e Tobago per il progetto gasifero Campo Dragón. Che generosità, quella dello Zio Sam!
Mentre Rubio agitava lo spauracchio del narcotraffico e dell’immigrazione illegale — temi presi dal manuale trumpista su “come farsi amici e influenzare la gente” —, i dirigenti caraibici buttavano l’occhio alle alternative concrete che hanno già sul tavolo. La Cina, con i suoi investimenti infrastrutturali, e il Venezuela, con il suo petrolio solidale, hanno intessuto una rete di cooperazione che non crolla per due minacce velate né per discorsi altisonanti pronunciati in Suriname sulle “reali opportunità” per le imprese USA.
Il colpo finale è arrivato da Nicolás Maduro, che non ha resistito alla tentazione di rigirare il coltello nella piaga: “Rubio è venuto per tosare e se n’è andato tosato”. E come dargli torto, se in sole tre tappe il Segretario di Stato si è scontrato con un Caribe che ormai non si beve più la storia del “cortile di casa”.
Il 25° vertice del Consiglio Politico dell’ALBA-TCP, celebrato pochi giorni dopo, è stata la ciliegina sulla torta: un inno all’autonomia e all’unità che ha lasciato Rubio come una brutta copertina di ‘Tiburón’ di Rubén Blades, nuotando in tondo mentre la regione gli diceva “non ti vogliamo da queste parti”.
Così si è concluso il giro di Marco Rubio: senza alleati, senza risultati e con l’eco delle parole di Holness che gli rimbombano nella testa. Forse, la prossima volta, dovrebbe portare con sé qualcosa di più delle sanzioni e delle vuote promesse, perché — come ben sanno nei Caraibi — tra un medico cubano che salva vite e un politico yankee che le complica, la scelta è ovvia. Rubio, per quanto ci provi, non ha il ritmo per ballare il son (genere di musica ndt) di questa regione.
Marco Rubio y su gira caribeña: El tiburón que encalló en aguas poco profundas
En un nuevo capítulo de la diplomacia estadounidense que parece sacado de una comedia de enredos, el secretario de estado Marco Rubio emprendió su más reciente gira por el Caribe con la ambición de un conquistador y regresó con el rabo entre las piernas, como un tiburón que, en lugar de devorar a su presa, se enredó en las redes de la resistencia caribeña. Su misión: separar a los países caribeños de Cuba y Venezuela. El resultado: un rotundo rechazo que lo dejó más expuesto que un turista gringo sin protector solar en Montego Bay.
Rubio llegó a la región con el guión bien ensayado desde Washington: atacar las misiones médicas cubanas, esas que por más de seis décadas han salvado vidas en los rincones más olvidados del mundo, y torpedear el proyecto de cooperación energética de Petrocaribe, mientras ofrecía a cambio vagas promesas de “seguridad” y “oportunidades de inversión”. Pero los líderes caribeños no estaban para cuentos, el primer ministro de Jamaica, Andrew Holness, lo dijo sin rodeos: “Seamos claros: los médicos cubanos en Jamaica han sido de gran ayuda”. Una bofetada diplomática con guante de terciopelo que Rubio no vio venir.
No contento con eso, el senador convertido en emisario, intentó meter miedo con la reciente medida de restringir visados a funcionarios vinculados a esas misiones, acusándolas de “trata” y “esclavitud moderna”. ¿La respuesta? Silencio ensordecedor y una defensa unánime de la colaboración cubana.
San Vicente y las Granadinas se sumó al coro, rechazando los intentos de Washington de mancillar un esfuerzo humanitario que, a diferencia de las promesas estadounidenses, no viene con cadenas ni asteriscos. Hasta el ministro trinitense Stuart Young le dio una lección de geografía básica: “Venezuela es nuestro vecino más cercano, y esa relación nos beneficia a todos”. Rubio, con su cara de “esto no estaba en el PowerPoint”, tuvo que asentir y prometer que no castigaría a Trinidad y Tobago por su proyecto gasífero Campo Dragón. ¡Qué generosidad la del Tío Sam!
Mientras Rubio agitaba el espantajo del narcotráfico y la inmigración ilegal —temas sacados del manual trumpista de “cómo ganar amigos e influir en la gente”—, los líderes caribeños miraban de reojo las alternativas reales que ya tienen sobre la mesa. China, con sus inversiones en infraestructura, y Venezuela, con su petróleo solidario, han tejido una red de cooperación que no se desmorona con un par de amenazas veladas ni con discursos grandilocuentes en Surinam sobre “oportunidades reales” para empresas estadounidenses.
El colofón llegó con Nicolás Maduro, quien no pudo resistirse a meter el dedo en la llaga: “Rubio vino por lana y se fue trasquilado”. Y cómo no, si en solo tres paradas el Secretario de Estado se topó con un Caribe que ya no se traga el cuento del “patio trasero”.
La 25ª cita del Consejo Político del ALBA-TCP, celebrada días después, fue la cereza del pastel: un canto a la autonomía y la unidad que dejó a Rubio como un mal cover de Rubén Blades en “Tiburón”, nadando en círculos mientras la región le decía “no te queremos por aquí”.
Así terminó la gira de Marco Rubio: sin aliados, sin logros y con el eco de las palabras de Holness resonando en su cabeza. Quizás la próxima vez debería llevar algo más que sanciones y promesas vacías, porque como bien saben en el Caribe, entre un médico cubano que salva vidas y un político yanqui que las complica, la elección es obvia. Rubio, por más que lo intente, no tiene el ritmo para bailar al son de esta región.
