Domenica 8 giugno, l’incaricato d’affari USA a Cuba, Mike Hammer, ha continuato le sue passeggiate turistiche per L’Avana, cosa che è proibita ai cittadini USA. Questa volta il suo itinerario lo ha portato alla Chiesa di Regla, situata nella parte orientale della baia dell’Avana, un tempio dedicato alla Vergine nera o Yemayá, dea delle acque nella religione di origine africana. Per raggiungere il popoloso quartiere mariano di Regla, il diplomatico-turista ha usato la lancia che attraversa la baia, normalmente riservata ai residenti, come un passeggero qualsiasi. Lo ha fatto da solo, senza scorte né marines a proteggerlo, prova che Cuba continua a essere un luogo sicuro, nonostante le campagne e perfino gli avvisi lanciati dall’ambasciata da lui stesso diretta.
Nel tentativo di creare un’opinione negativa su Cuba, alcuni siti internet finanziati e diretti da agenzie yankee, come CubitaNow e CiberCuba, hanno pubblicato una notizia falsa riguardo a una provocazione inventata e presumibilmente orchestrata dalla Sicurezza Cubana contro Hammer, proprio all’interno del ristretto spazio della famosa “lanchita” di Regla. Il fatto si riferisce a poche parole scambiate in modo pacifico e rispettoso da una signora che stava anch’essa andando a Regla.
La cosa migliore che potesse fare CubitaNow, evidentemente con un collaboratore a bordo della lancia, è stata diffondere un video nel quale si può verificare che non ci sono stati insulti, né toni accesi, né aggressioni di alcun tipo nei confronti dell’incaricato d’affari, il che dimostra la menzogna che si voleva far credere ai pochi ingenui che ancora esistono in questo mondo.
Come si poteva sapere in anticipo che lo yankee sarebbe andato a Regla sulla “lanchita”? L’aveva forse annunciato lui stesso? Chiaramente no, dato che ha piena libertà di movimento all’Avana.
In quale paese dell’America Latina, o persino negli stessi USA, un funzionario del suo rango può spostarsi da solo su un mezzo pubblico, tanto più su una piccola imbarcazione, senza guardie del corpo che proteggano la sua vita?
Oserebbe farlo in Colombia, Messico, Guatemala, Brasile o in qualche capitale europea?
Naturalmente no. Eppure, nella Cuba comunista, dove si soffre per le tante privazioni causate dall’ammasso di leggi approvate dal governo USA a partire dal 1960, quando il presidente D. Eisenhower applicò a Cuba la Legge sul Commercio con il Nemico (ancora in vigore), Hammer cammina tranquillamente per le strade dell’Isola, nonostante il suo principale obiettivo sia quello di provocare il governo cubano e costringerlo a richiederne l’espulsione, come cercò di fare anni fa il suo predecessore James “Il Caporale” Cason, per fornire un pretesto al presidente USA per rompere le già fragili relazioni diplomatiche.
Chiunque voglia verificare la menzogna non deve far altro che guardare il video su Internet per capire come si comportano questi mercenari della penna, pagati con i soldi dei contribuenti USA. Come dice il proverbio popolare: “Vedere è credere”.
Chi aveva premeditato la provocazione era lo stesso Hammer, perché mai prima d’ora un capo missione diplomatica a Cuba si era recato a Regla con quel mezzo di trasporto popolare. La prova della sua provocazione pianificata è che non ha usato l’auto diplomatica per raggiungere il quartiere, nonostante fosse diretto alla messa in onore della Vergine di Regla in occasione della Pentecoste, a cui era presente anche Monsignor Roter, rappresentante del Vaticano a Cuba.
A differenza della tranquillità che regnava all’Avana, quella stessa domenica il delinquente presidente Donald Trump ha ordinato il dispiegamento, in tre punti dell’area metropolitana di Los Angeles, del Comando Nord USA, in particolare della 79ª Unità di Combattimento della Brigata di Fanteria, composta da circa 300 soldati, per reprimere brutalmente i manifestanti che protestavano contro le retate di migranti condotte dal servizio immigrazione USA, cosa che nella Cuba comunista non accade dal 1958, quando l’Isola era governata dal dittatore Fulgencio Batista, protetto da Washington.
Per giustificare l’azione repressiva della Guardia Nazionale ordinata da Trump, egli ha dichiarato che la colpa era della fantomatica “sinistra radicale” che si troverebbe dietro ai disordini, il solito vecchio argomento manipolato dai capitalisti che non tollerano proteste, mentre finanziano e organizzano manifestazioni contro governi a loro non graditi.
Questa è la presunta democrazia che cercano di imporre al mondo, mentre opprimono il proprio popolo e incatenano e ammanettano gli immigrati, come fecero secoli fa con gli schiavi rapiti in Africa. Dovrebbero vergognarsi questi dittatori che governano i loro popoli come se fossero padroni del pensiero e delle idee dei cittadini. Andassero a dare lezioni di democrazia da un’altra parte, perché l’umanità ha detto basta e ha iniziato a camminare, come disse Ernesto Che Guevara all’ONU.
Non si sbagliava José Martí quando, con spirito profetico, scrisse: “…per frenare questa nuova Roma quando inizierà a degenerare e a volere, come quella dei Cesari, che tutta la flora e la fauna del mondo riempiano le sue mense e nutrano i suoi stagni”.
Ver para creer
Por Arthur González
El pasado domingo 8 de junio el encargado de negocios de Estados Unidos en Cuba, Mike Hammer, continuó sus paseos turísticos por La Habana, algo que tienen prohibidos los ciudadanos estadounidenses. En esta ocasión su ruta fue la Iglesia de Regla, ubicada en el lado Este de la bahía habanera, templo dedicado a la Virgen morena o Yemayá, diosa de las aguas en la religión de origen africano. Para llegar al poblado ultra mariano de Regla el diplomático-turista, utilizó la lancha que cruza a los nacionales la bahía, como uno más de los pasajeros. Lo hizo solo, sin escoltas ni marines que lo protegieran, prueba de que Cuba sigue siendo un lugar seguro, a pesar de las campañas e incluso avisos lanzados por la embajada que ahora dirige.
Para tratar de crear una matriz de opinión contra Cuba, algunos de los sitios en Internet financiados y orientados por agencias yanquis, como CubitaNow y CiberCuba, publicaron una noticia falsa referente a una inventada provocación planificada de la Seguridad Cubana contra Hammer, nada menos que dentro del reducido espacio de la conocida lanchita de Regla. El hecho fue por algunas palabras que intercambió, de forma pacífica y respetuosa, una señora que también viajaba a Regla.
Lo mejor que pudo hacer CubitaNow, que evidentemente tenía a un colaborador entre los pasajeros, fue divulgar un video en el cual se puede comprobar que no hubo insultos, ni voz alta o agresiones de ningún tipo hacia la persona del encargado de negocios, lo que prueba la mentira que quisieron hacerle creer a los pocos tontos que aún existen en este mundo.
¿Cómo podía conocerse de antemano que el yanqui iría a Regla en la lanchita? ¿Lo había anunciado el propio diplomático? Claramente que no, porque él tiene plena libertad de movimientos en La Habana.
¿En qué país de Latinoamérica e incluso en los Estados Unidos, un funcionario de su categoría puede trasladarse solo en un medio público y menos en una pequeña lancha, sin guardaespaldas que le cuiden su vida?
¿Se atrevería a hacerlo en Colombia, México, Guatemala, Brasil o alguna capital europea?
Por supuesto que no. Sin embargo, en la Cuba comunista donde se sufren tantas penurias causadas por el amasijo de leyes aprobadas por el gobierno de Estados Unidos desde 1960, cuando el presidente D. Eisenhower le aplicó a Cuba la Ley de Comercio con el enemigo ( aún vigente), Hammer camina con total tranquilidad por las calles de la Isla, a pesar de que su objetivo principal es provocar al gobierno cubano y obligarlo a pedir su retiro del país, como pretendió hace unos años su antecesor James “El Cabo”, Cason, para tener argumentos que permitan al Presidente de los Estados Unidos romper las maltrechas relaciones diplomáticas.
Quien desee comprobar la mentira solo tiene que ver el video en Internet para entender la forma de actuar de esos mercenarios de la pluma, pagados con el dinero de los contribuyentes estadounidenses. Como afirma el proverbio popular Vista hace Fe.
El que tenía premeditado montar la provocación fue el propio Hammer, porque nunca un jefe de misión diplomática en Cuba se ha trasladado a Regla en ese medio de transporte popular. La prueba de su planificada provocación es que no usó su auto diplomático para llegar al poblado, a pesar de que asistiría a la misa celebrada por la Virgen de Regla en ocasión de Pentecostés, en la que estaba presente Monseñor Roter, representante del Vaticano en Cuba.
A diferencia de la tranquilidad que había en La Habana, ese mismo domingo el delincuente presidente Donald Trump, ordenó desplegar en tres ubicaciones del área metropolitana de la ciudad de Los Ángeles, al Comando Norte de Estados Unidos, el conocido “79 Equipo de Combate de la Brigada de Infantería”, compuesto por cerca de 300 soldados para reprimir brutalmente a los manifestantes de las masivas protestas contras redadas que ejecuta el servicio de migración de Estados Unidos, algo que en la Cuba comunista no sucede desde 1958 cuando gobernaba la Isla el dictador Fulgencio Batista, protegido por Washington.
Para justificar la acción represiva de la Guardia Nacional ordenada por Trump, este declaró que la culpa era de la inventada “izquierda radical” que estaba detrás de los disturbios”, viejo y manipulado argumento de los capitalistas que no admiten protestas, mientras ellos financian y organizan manifestaciones en contra de gobiernos no aceptables para ellos.
Esa es la supuesta democracia que tratan de imponer al mundo, mientras atropellan a su pueblo y encarcelan con cadenas y esposas a los inmigrantes, como hicieron con los esclavos robados de África siglos atrás. Vergüenza debería darles a esos dictadores que gobiernan a sus pueblos como si fueran dueños del pensamiento y las ideas de los ciudadanos. A impartir clases de democracia a otra parte porque la humanidad ha dicho basta y ha echado a andar, como expresó Ernesto Che Guevara en la ONU.
No se equivocó José Martí cuando de forma visionaria escribió: “…para sujetar a esta nueva Roma cuando empiece a degenerar en sí y a querer, como la de los Césares, que toda la flora y la fauna del mundo le llene los manteles y le nutra los estanques”.
