Cuba ha ratificato lo scorso 16 giugno la sua condanna di tutte le misure coercitive extraterritoriali unilaterali, in particolare del blocco economico USA, che ha definito “una guerra economica assoluta e spietata”.

“Il blocco economico degli Stati Uniti contro Cuba va oltre la qualifica di misure coercitive unilaterali extraterritoriali e va oltre il concetto di embargo commerciale”, ha dichiarato il viceministro degli Esteri Carlos Fernández de Cossío.

“Si tratta di una guerra economica assoluta e spietata, che non si limita a proibire le relazioni commerciali tra Cuba e gli Stati Uniti”, ha dichiarato in occasione della riunione plenaria dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite sull’eliminazione delle misure coercitive unilaterali extraterritoriali come mezzo di coercizione politica ed economica.

Ha ricordato che, sin dalle sue origini nel 1960, il blocco è stato finalizzato a deprimere il tenore di vita, ridurre i redditi reali, generare fame, penuria, disperazione, in altre parole, punire l’intera popolazione, con l’obiettivo di spezzare la sua volontà politica e dominare la nazione.

“La legislazione che regola il blocco non lascia dubbi sull’ambizione interventista, egemonista e colonialista che anima il governo degli Stati Uniti”, ha detto Fernández de Cossío, che ha sottolineato che questa politica “esprime con assoluta chiarezza l’intenzione di tagliare i legami economici di Cuba con il mondo intero”.

Ha aggiunto che gli Stati Uniti non solo rifiutano di commerciare con Cuba, di esportare e importare, con eccezioni estremamente limitate e restrittive, ma propongono anche di perseguitare, ostacolare o sabotare le transazioni commerciali della nazione caraibica con qualsiasi Paese del mondo.

Ha avvertito che, così facendo, non rispetta le prerogative sovrane dei Paesi terzi. “Non prende in considerazione la relazione di questi Paesi con Cuba, né il diritto di ogni nazione di relazionarsi con la nostra nel modo che ritiene più opportuno”, ha sottolineato.

Il viceministro degli Esteri ha messo in guardia dalle pressioni e dalle minacce di coercizione economica a cui sono sottoposti questi Paesi perché i loro governi, le loro imprese e le loro entità economiche esercitano il loro diritto di relazionarsi con Cuba.

“Ma l’aggressione non si ferma qui. Il blocco degli Stati Uniti proibisce l’esportazione a Cuba, da qualsiasi Paese, di qualsiasi prodotto, fabbricato in quel Paese dalle sue imprese e dai suoi lavoratori, se il prodotto ha il 10% o più di componenti di origine statunitense”, ha sostenuto.

Fernández de Cossío ha chiesto, nell’economia internazionalizzata di oggi, quanti prodotti si possono trovare sul pianeta che non contengano almeno il 10% di materie prime, componenti, parti, software, proprietà intellettuale o capitali originari degli Stati Uniti.

Per questo motivo, non è difficile comprendere le gravi restrizioni che Cuba ha dovuto affrontare“, ha detto, ”e che qualsiasi Paese dovrebbe affrontare per garantire il proprio sviluppo tecnologico in queste condizioni, mantenere la propria capacità produttiva, ottenere input per la produzione alimentare e sostenere i servizi, compresi quelli di base come la sanità, i trasporti, la produzione di elettricità, le telecomunicazioni e l’istruzione”.

Ha anche fatto riferimento al controllo sproporzionato che gli Stati Uniti hanno sul flusso e sulla gestione delle transazioni finanziarie internazionali, con cui “si sono proposti di limitare con crudele efficienza, in qualsiasi parte del mondo, le possibilità di Cuba di ottenere crediti, ricevere ed eseguire pagamenti”.

Ha ribadito che, includendo Cuba, senza alcun fondamento, nella lista arbitraria e selettiva del Dipartimento di Stato dei Paesi che presumibilmente sponsorizzano il terrorismo, gli Stati Uniti hanno scatenato un’ulteriore serie di misure coercitive, soprattutto di natura finanziaria e “anche finalizzate a costringere e agire contro i cittadini di più di 40 Paesi e contro il loro diritto di viaggiare liberamente a Cuba”.

Allo stesso tempo, ha condannato il fatto che, negli ultimi anni, gli Stati Uniti hanno scatenato una campagna di intimidazione contro i governi di decine di Paesi per aver esercitato il loro diritto sovrano di avere programmi di cooperazione bilaterale con Cuba nel campo della salute, che hanno come obiettivo fondamentale quello di garantire servizi medici di qualità e a prezzi accessibili per le loro popolazioni più bisognose.

Il viceministro Fernández de Cossío ha denunciato che tutto ciò viola il diritto internazionale e i pilastri su cui poggia l’ONU. “Le misure coercitive unilaterali ed extraterritoriali sono un crimine e questa Assemblea Generale ha ragione a pronunciarsi con forza contro di esse. È giusto essere solidali con tutte le nazioni e i popoli che subiscono queste punizioni crudeli e illegittime”, ha concluso il diplomatico.

Fonte: CubaSi

Traduzione: italiacuba.it