La Federazione Cubana di Pallavolo ha informato, questo giovedì, che l’ambasciata USA all’Avana ha negato il visto ai membri della delegazione che avrebbe dovuto rappresentare Cuba nel torneo femminile di pallavolo Final Four della Norceca, in programma a Porto Rico.
Di seguito, la nota inviata ai media:
COMUNICATO DELLA FEDERAZIONE CUBANA DI PALLAVOLO
La Federazione Cubana di Pallavolo informa che l’Ambasciata USA all’Avana ha negato il visto a tutti i membri della delegazione che avrebbe dovuto rappresentare Cuba nel torneo femminile Final Four della Norceca, previsto a Porto Rico dal 16 al 21 luglio prossimo.
I 16 componenti della delegazione (12 atlete, due allenatori, un arbitro e un dirigente) sono stati informati presso la sede diplomatica, dove era stata presentata la richiesta nel rispetto dei tempi previsti per tale procedura.
Questo comportamento, in contrasto con gli impegni che spettano ai Paesi ospitanti eventi sportivi internazionali, ostacola la partecipazione di Cuba a una competizione inserita nel percorso di qualificazione ai Giochi Centroamericani e Caraibici di Santo Domingo 2026 e valida per i ranking (classifica ndt) Norceca e mondiale.
Si tratta di una posizione ingiusta e discriminatoria, contraria ai principi dello sport, che si aggiunge a quanto già accaduto nel corso dell’anno con delegazioni di altre discipline, aumentando le incertezze su ciò che potrà avvenire in futuro da parte del Paese che ospiterà i Giochi Olimpici del 2028.
Ringraziamo gli organizzatori per le numerose iniziative intraprese, ai quali abbiamo comunicato quanto accaduto.
Federazione Cubana di Pallavolo
L’Avana, 26 giugno 2025
Estados Unidos niega visa a equipo femenino de voleibol
La Federación Cubana de Voleibol informó este jueves que la embajada estadounidense en La Habana denegó el visado a los miembros de la delegación que debió representar a Cuba en el torneo femenino de voleibol Final Four de Norceca, a celebrarse en Puerto Rico.
A continuación, la nota enviada a los medios
INFORMACIÓN DE LA FEDERACIÓN CUBANA DE VOLEIBOL
La Federación Cubana de Voleibol informa que la Embajada de los Estados Unidos en La Habana denegó el visado a todos miembros de la delegación que debió representar a Cuba en el torneo femenino Final Four de Norceca, a celebrarse en Puerto Rico, del 16 al 21 de julio próximo.
Sus 16 integrantes (12 atletas, dos entrenadores, un árbitro y un team manager) fueron notificados en esa sede diplomática, a la que se presentó la solicitud en ajuste a los plazos establecidos para tal proceso.
Este proceder, contrario a los compromisos inherentes a la responsabilidad que asumen los países sedes de eventos deportivos internacionales, obstaculiza la presencia de Cuba en una lid incluida en la ruta de clasificación a los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Santo Domingo 2026 y puntuable para los rankings de Norceca y mundial.
Se trata de una posición injusta y discriminatoria, ajena a los preceptos del deporte, que se suma a lo ya sucedido en lo que va de año contra delegaciones de otras disciplinas, lo que acrecienta las incertidumbres en relación con lo que podrá suceder en lo adelante en la conducta del país que acogerá los Juegos Olímpicos de 2028.
Agradecemos las múltiples gestiones realizadas por los organizadores, a quienes hemos informado de lo acontecido.
Federación Cubana de Voleibol
La Habana, 26 de junio de 2025
