La Federazione Cubana di Baseball e Softball (FCBS) informa che la negazione del visto a sette membri dello staff tecnico ha impedito alla squadra di La Palma, nella provincia di Pinar del Río, di viaggiare questa domenica verso Porto Rico, sede del torneo di qualificazione alla Little League Softball World Series nella categoria femminile 9-10 anni.
In merito, riteniamo opportuno precisare quanto segue:
L’evento è in programma dal 14 al 18 luglio, con partenza prevista per il volo AA delle ore 8:20 del 13 luglio.
L’ambasciata USA ha concesso il visto alle 14 giocatrici, ma non agli adulti responsabili della gestione tecnica e della tutela dell’integrità delle bambine che si sono guadagnate il diritto di partecipare al torneo.
Le procedure sono state espletate nel rispetto dei tempi stabiliti dalla sede diplomatica, presso la quale tutti gli interessati si sono presentati il 23 giugno per il colloquio di rito.
A un comportamento contrario agli impegni che spettano ai Paesi ospitanti eventi sportivi internazionali, si aggiunge la crudeltà di colpire le aspettative di minorenni che hanno lavorato con impegno per affrontare questa opportunità.
Ancora una volta, gli USA ignorano i principi dello sport e adottano una condotta ingiusta e discriminatoria, che si somma a quanto già accaduto quest’anno con delegazioni cubane di altre discipline.
Come già denunciato in precedenza dalle federazioni coinvolte, la FCBS lancia un allarme sulle incertezze crescenti riguardo al comportamento futuro del Paese che ospiterà i Giochi Olimpici del 2028.
Un augurio di successo alle squadre di Porto Rico, Messico, Brasile, Bahamas e Isole Vergini degli USA.
Ringraziamo gli organizzatori per gli sforzi compiuti, ai quali abbiamo comunicato quanto accaduto.
Federazione Cubana di Baseball e Softball
L’Avana, 13 luglio 2025
Información de la Federación Cubana de Beisbol y Softbol
La Federación Cubana de Beisbol y Softbol (FCBS) informa que la negativa de visas a los siete miembros de su colectivo técnico impidió que el equipo del municipio pinareño de La Palma viajara este domingo hacia Puerto Rico, sede del torneo clasificatorio a la Serie Mundial de las Pequeñas Ligas de Softbol, rama femenina, categoría 9-10 años.
Al respecto consideramos oportuno precisar que:
El evento está pactado del 14 al 18 de julio, y la salida estaba prevista en el vuelo AA (8.20 a.m.) de este 13 de julio.
La embajada estadounidense otorgó el visado a las 14 jugadoras, pero no a los adultos encargados de conducir el proceso competitivo y velar por la integridad de las niñas que ganaron su derecho a intervenir en esa lid.
Los trámites se cumplieron en ajuste a los tiempos establecidos por esa sede diplomática, a la que todos los implicados asistieron el día 23 de junio, para la entrevista de rigor.
A un proceder contrario a los compromisos inherentes a la responsabilidad que asumen los países sedes de eventos deportivos internacionales, se añade la crueldad de atentar contra las expectativas de menores que trabajaron muy duro para asumir este reto.
Una vez más, Estados Unidos pasa sobre los preceptos del deporte y asume una posición injusta y discriminatoria, que se suma a lo ya sucedido en lo que va de año contra delegaciones cubanas de otras disciplinas.
Como expresaron entonces las federaciones afectadas, la FCBS alerta sobre las incertidumbres que se acrecientan en relación con lo que podrá suceder en lo adelante en la conducta del país que acogerá los Juegos Olímpicos de 2028.
Éxitos a Puerto Rico, México, Brasil, Bahamas, Islas Vírgenes de los Estados Unidos.
Agradecemos las gestiones realizadas por los organizadores, a quienes hemos informado de lo acontecido.
Federación Cubana de Beisbol y Softbol
La Habana, 13 de julio de 2025
