Chi mi ha sparato? chiese il Che

Eulalia Turiño  Méndez

Dopo aver ripreso conoscenza, il Che era interessato a sapere chi gli avesse sparato quella mattina del 17 aprile 1961, quando a Playa Girón era già in corso il combattimento contro la brigata  mercenaria  2506, arrivata all’alba. Le forze rivoluzionarie marciavano a piedi o su camion verso il teatro delle operazioni, la popolazione le acclamava e molti si univano a loro.

A La Cabaña, il dottor Orlando Fernández Adán, membro della Colonna 8 Ciro Redondo, che si trovava nella fortezza militare fin dai primi giorni di gennaio del 1959, quella mattina di lunedì sollevò la cornetta del telefono che squillava sulla sua scrivania e ascoltò:

«Ehi, il Che sta arrivando con una ferita da arma da fuoco alla testa. “Questo è tutto ciò che mi dice. La terribile notizia mi viene data da José (Pepito) Argibay, secondo capo di Pinar del Río in quel momento.

-Cazzo, Pepito, non mi rompere. Non si scherza con il Che. -Senti, quello che ti sto dicendo è molto serio, e allo stesso tempo ti sto dando un ordine che devi eseguire immediatamente. Sai con chi stai parlando?

-Sì.

 -Allora preparati a salvargli la vita”

Un colpo di pistola che gli attraversò il volto stava per porre fine alla vita del Che, che era arrivato a Pinar del Río, designato dalla massima dirigenza del Paese per assumere il comando militare della provincia, di fronte all’imminente aggressione.

Stabilì il suo posto di comando nell’antico Squadrone 63 della Guardia Rurale di Consolación del Sur, dove oggi si trova l’ospedale di quel comune.

Il soldato Dámaso Raúl Sánchez, all’epoca membro del Dipartimento di Controspionaggio Militare, aveva assistito al fatto che, poco dopo una riunione con il suo Stato Maggiore, il  Che uscì dal suo ufficio sistemandosi il berretto, momento in cui  inciampò in un tubo dell’acqua che non era interrato.

«Ero sulla porta del mio ufficio e lo guardavo, perché il Che era una figura che non passava inosservata».

La cintura cadde a terra e la sua pistola, una Stechkin sovietica, che aveva sempre un proiettile in canna, sparò un colpo che lo ferì al viso….

 il Che crollò a terra e il sangue che sgorgava era inarrestabile…»

Ma dopo pochi minuti, mentre lo stavano sistemando sul sedile posteriore di un’auto per portarlo in ospedale, riprese conoscenza e chiese chi gli avesse sparato. «Non si era reso conto che era stato un incidente causato da lui stesso», assicurò Dámaso.

Fu trasportato a tutta velocità all’ospedale provinciale León Cuervo Rubio, nella città di Pinar del Río, a circa 21 chilometri da Consolación del Sur.

L’infermiere del Corpo di Guardia dell’epoca, Segundo Cecilio González, aveva ricevuto una telefonata che annunciava l’arrivo di un leader della Rivoluzione ferito: «Il Che scese dall’auto ed entrò camminando con le proprie gambe, coprendosi la ferita con un fazzoletto, ma lo convincemmo a farsi portare su una barella fino alla sala operatoria, dove lo aspettava il chirurgo.

«L’infermiere della sala mi chiese di assisterlo. Tutto avvenne molto rapidamente. Gli furono regolarizzati i bordi e gli furono dati dei punti per controllare l’emorragia, senza anestesia, perché il Che disse che era asmatico e non permise che gliela somministrassero».

Quando il chirurgo Orlando Fernández Adán arrivò in sala operatoria, trovò Che disteso sul tavolo operatorio, senza camicia.

«Come è successo?» gli chiese vedendo la ferita d’entrata del proiettile. «Non so come sia potuto succedere, ma mi è caduta la pistola e ha sparato, questa è la pura verità».

Il proiettile gli aveva perforato la guancia sinistra. Stavano per esaminare la ferita con un bisturi per vedere la sua possibile traiettoria, la lastra era ancora bagnata. Il chirurgo Fernández Adán li istruì che le ferite da arma da fuoco non vanno esaminate e che le lastre di emergenza vanno guardate bagnate per non perdere neanche un secondo. “Le ferite da taglio in genere non vengono esaminate”, insistette.

Verificò l’assenza di lesioni al nervo facciale e disse: “Non c’è paralisi. Non ci sono segni di disturbi neurologici. Non è stato danneggiato nemmeno il condotto che porta la saliva dalla ghiandola parotide alla bocca; nemmeno la mascella è stata toccata. Il proiettile ha percorso il breve tratto all’interno del viso, ha attraversato il padiglione auricolare e ha urtato l’osso mastoideo, forse il più duro dell’organismo.

Fortunatamente il proiettile non ha colpito alcuna arteria, né organi del collo o della gola, e tanto meno il cervello.   L’infiammazione causata dal colpo di pistola è comparsa immediatamente”.

All’infermiere Segundo “spettò il compito di portarlo giù con l’ascensore, sulla barella, e di accompagnarlo in una stanza preparata appositamente per lui, dove rimase fino alla sua partenza il giorno successivo”.

Segundo confessò di non aver mai pensato di incontrare un leader come il Che in quelle circostanze.

«Mi ha colpito la sua straordinaria forza d’animo, nonostante non fosse stata utilizzata l’anestesia. Si è sdraiato stoicamente e ha aspettato che finissero di curarlo. L’unico segno di dolore che ho visto era che muoveva le dita dei piedi, ma resisteva. Non si è mai lamentato».

Olga Luisa Alarcón, l’infermiera incaricata di assisterlo durante le ore di convalescenza, affermò che, sebbene non fosse una ferita complicata, era necessario somministrargli il vaccino antitetanico, e il Che era asmatico e allergico.

Per questo motivo si optò per somministrarglielo in modo frazionato, in più dosi, per evitare una reazione.

Il comandante Guevara si rammaricava di dover stare lì, lontano dalla postazione che gli era stata assegnata. «Questo lo mortificava», dice.

«È venuto a trovarlo anche un compagno che era con lui al comando dell’esercito ribelle e il Che lo ha rimproverato, dicendogli che se lui era assente, quell’uomo doveva necessariamente stare in quel posto.

«Sebbene abbiamo sempre assistito molto bene tutti, chiunque fossero, con lui ci siamo impegnati particolarmente per ciò che rappresentava per la Rivoluzione». «Per me è stato un onore averlo assistito, perché era una persona così importante e così amico di Fidel», ha aggiunto l’infermiera, oggi novantacinquenne.

Mercoledì 19 aprile portarono il Che a casa di Argibay. Ma giovedì 20 si trasferì a Playa Girón, non più per affrontare il nemico invasore nella sua condizione di convalescente.

«Non ha ricevuto la mia dimissione. È andato sul campo di battaglia perché sì. Ha agito come capo e come medico. Non ha tenuto conto né di me né di nessun altro medico per questo”, ha detto Adán

Di fronte alla stanza dove è rimasto dopo essere stato curato, nell’ospedale León Cuervo Rubio, una targa ricorda l’evento, che fortunatamente non ha avuto conseguenze gravi e che fa parte degli episodi che legano il Che a Vueltabajo, perché anche la Storia è fatta di aneddoti.

Molti dei nostri nemici hanno cercato di far credere che il Che non abbia combattuto i mercenari a Girón, a causa delle gravi divergenze tra lui e Fidel e Raúl.

Questa campagna diffamatoria, come quella condotta dopo la scomparsa di Camilo Cienfuegos e altre che cercano di denigrare i magnifici rapporti di unità tra la direzione suprema della Rivoluzione cubana e il suo popolo, non ha mai cessato di esistere.

Attualmente, favorita dalla rapidità con cui si diffondono la disinformazione, la menzogna e la calunnia, soprattutto tra le giovani generazioni, aumenta il tentativo di smantellare la storia.

A noi cubani e a coloro che sono solidali con la Rivoluzione cubana spetta il compito di aumentare la diffusione della nostra verità.

Il Che non ha mai smesso di combattere. Il suo amore per Fidel e il suo popolo, oltre a concretizzarsi nella sua brillante opera, è emerso anche nella sua lettera d’addio, letta da Fidel quella notte del 3 ottobre 1965, quando era incaricato della relazione e della presentazione del Comitato Centrale, di cui disse: «Non c’è episodio eroico nella storia della nostra patria negli ultimi anni che non sia lì rappresentato».

Dalla pagina fb di Eliades Acosta Matos

Traduzione: italiacuba.it