{"id":113398,"date":"2026-09-23T08:24:20","date_gmt":"2026-09-23T08:24:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cubainformazione.it\/?p=113398"},"modified":"2026-09-23T08:24:20","modified_gmt":"2026-09-23T08:24:20","slug":"la-sfida-di-mantenere-le-comunicazioni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cubainformazione.it\/?p=113398","title":{"rendered":"La sfida di mantenere le comunicazioni"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.cubainformazione.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Comunicazioni.webp\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-113399\" src=\"http:\/\/www.cubainformazione.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Comunicazioni.webp\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www.cubainformazione.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Comunicazioni.webp 720w, https:\/\/www.cubainformazione.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Comunicazioni-300x142.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>Nella provincia di Santiago vengono intraprese numerose iniziative per migliorare, nei limiti del possibile, i servizi di telecomunicazione.<\/em><\/strong><\/p>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel bel mezzo di un blackout \u2013 e con il dolore causato dalla scomparsa di un familiare molto caro \u2013, Gricel \u00e8 caduta \u00abpoco dopo le nove di sera, davanti a casa mia, pochi secondi dopo essere uscita per recarmi alle pompe funebri; l\u2019impatto con il suolo \u00e8 stato cos\u00ec violento che ho sentito la mia gamba destra frantumarsi\u00bb.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tre mesi dopo ha raccontato a Granma le vicissitudini di quella terribile notte \u00abin cui non c\u2019era segnale cellulare n\u00e9 funzionava la rete telefonica, e sono pienamente convinta che si tratti di un altro effetto del blocco petrolifero che Trump ci ha imposto nel mese di gennaio; per fortuna mio figlio \u00e8 andato a piedi fino all\u2019ospedale e c\u2019era un\u2019ambulanza disponibile per portarmi al centro sanitario\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Questa donna di Santiago fa parte dell\u2019immenso gruppo di persone colpite dalle irregolarit\u00e0 nei servizi di telecomunicazione, \u00abche nei giorni precedenti il passaggio dell\u2019uragano Melissa presentavano una situazione molto favorevole: le interruzioni o i reclami venivano praticamente risolti in giornata; il giorno del passaggio dell\u2019uragano, ad esempio, abbiamo registrato 250 interruzioni, e poi abbiamo registrato 54.000 casi di disservizio tra i 98.000 clienti della telefonia fissa della provincia; con l\u2019aiuto di squadre provenienti da tutto il Paese, nel mese di dicembre siamo riusciti a risolvere il 94% dei casi\u00bb, ha precisato Ricardo Serrano D\u00edaz, direttore territoriale dell\u2019Impresa di Telecomunicazioni di Cuba (Etecsa).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>DA GENNAIO AUMENTANO LE INTERRUZIONI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Disporre di carburante \u00e8 sinonimo di vitalit\u00e0 sia per l\u2019economia che per i servizi. \u00c8 per questo che l\u2019ordine esecutivo 14380 dell\u2019amministrazione Trump, \u2013 emanato il 29 gennaio 2026 \u2013, costituisce la causa principale del deterioramento delle infrastrutture e della disponibilit\u00e0 della rete telefonica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abL\u201985% della rete mobile funziona a energia elettrica e non sempre disponiamo di carburante per colmare questa carenza; abbiamo 200 siti mobili (torri di trasmissione) che in questo momento sono spenti per mancanza di energia elettrica o di carburante per alimentare i generatori. In tempo reale, ogni giorno ne vengono spente da 140 a 150 per questo motivo\u00bb, ha ammesso il direttore di Etecsa nella provincia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alternative come quelle applicate in zone in cui, a causa della carenza di risorse, la rete non verr\u00e0 ripristinata a breve termine: \u00aboffriamo a quei clienti, in via provvisoria e fino a quando non avremo la capacit\u00e0 di intervenire, la cosiddetta Telefonia Fissa Alternativa (TFA), popolarmente nota come quella dei 400 minuti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abOggi forniamo in media 120 soluzioni al giorno, in un contesto complesso in cui, inoltre, abbiamo bisogno di energia elettrica per effettuare le riparazioni. I guasti pi\u00f9 frequenti della rete fissa si concentrano nel capoluogo provinciale, a San Luis, Contramaestre, Palma Soriano e a Songo-La Maya\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sono frequenti anche casi come quello di Migdalia Mendoza Arias, che vive nel villaggio di El Caney: \u00abHo difficolt\u00e0 a lavorare perch\u00e9 lo faccio a distanza con il servizio Nauta Hogar, e il mio telefono fisso ha smesso di funzionare da un momento all\u2019altro\u00bb. Il fatto \u00e8 che chi ha sottoscritto il servizio Nauta lo utilizza a malapena nella seconda provincia del Paese con il maggior numero di servizi di questo tipo, che inoltre funzionano tramite la rete fissa.<\/p>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>ANCHE IL VANDALISMO FA LA SUA PARTE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Oltre 40 episodi straordinari, che possono essere considerati furti e atti di sabotaggio, hanno danneggiato le reti e i sistemi di telecomunicazione. Nel centro urbano Jos\u00e9 Mart\u00ed, capoluogo del comune, si \u00e8 verificato il 64% dei casi, \u00absono stati rubati pannelli solari, allacciamenti, componenti delle torri della rete mobile, degli interruttori e delle stazioni radio; negli Altos del 30 de Noviembre \u00e8 stata distrutta la torre della rete mobile con oltre cinque atti criminali e non disponiamo delle risorse per sostituirli. Fortunatamente collaboriamo con il MININT e con i rappresentanti della comunit\u00e0 e gli autori sono stati arrestati\u00bb, ha assicurato il direttore territoriale di Etecsa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nella provincia ci sono pi\u00f9 di 300 siti tecnologici e il Paese sta investendo ingenti somme per acquisirli, per questo dobbiamo prendercene cura. Una stazione radiobase costa circa un milione di pesos in valuta nazionale e 300000 dollari. \u00abDiamo priorit\u00e0 alle soluzioni per chi dispone di questo servizio, anche se non sempre \u00e8 possibile; l\u2019altro problema \u00e8 che i clienti vogliono continuare a sottoscriverlo, ma al momento non ne abbiamo la possibilit\u00e0\u00bb, ha dichiarato Serrano D\u00edaz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>NEL SOLE C\u2019\u00c8 LA SPERANZA<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per invertire la situazione esiste un progetto di trasformazione del mix energetico entro il 2030 e ci sono gi\u00e0 17 siti mobili dotati di pannelli solari. Sebbene il ritmo di installazione dei pannelli solari sia lento, tenuto conto delle esigenze, si sta procedendo con progetti che coinvolgono aziende statali, forme di gestione non statali e altri attori che ci mettono in condizioni migliori.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Presso il Centro di Telecomunicazioni Associato, situato a Cruce de los Ba\u00f1os (Tercer Frente), sono in corso i lavori di installazione di un impianto fotovoltaico composto da 54 celle solari, nell\u2019ambito di un programma nazionale che mira a sostituire progressivamente il mix energetico nelle strutture di telecomunicazione.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La strategia \u00abverr\u00e0 successivamente estesa ad altre localit\u00e0 del comune e del Paese, con l\u2019obiettivo di garantire la stabilit\u00e0 dei servizi anche in condizioni di carenza di energia elettrica\u00bb, ha affermato Holmes D\u00edaz Duarte, direttore del Centro di Telecomunicazioni del comune montuoso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019adozione di questa tecnologia consentir\u00e0 al centro di mantenere operativi i propri servizi essenziali anche in caso di interruzione dell\u2019energia elettrica. Tra questi figurano l\u2019assistenza presso l\u2019ufficio commerciale durante il normale orario di apertura, nonch\u00e9 la fornitura ininterrotta della rete fissa, della trasmissione dati e della rete mobile. Il sistema si avvale di batterie che regoleranno il consumo durante le ore notturne; sono in corso studi per determinare la continuit\u00e0 della copertura 4G o, almeno, garantire un servizio di comunicazione di base in 2G.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel comune di Mella, ad esempio, che \u00e8 un luogo importante per il territorio, l\u2019approvvigionamento energetico diurno avviene tramite pannelli solari che generano 30 kilowattora. C\u2019\u00e8 anche il centro urbano Jos\u00e9 Mart\u00ed, che durante il giorno \u00e8 alimentato con questo tipo di energia, sebbene la domanda sia maggiore. \u00abEntro la fine dell\u2019anno prevediamo di avere 35 siti protetti e sono attualmente in fase di realizzazione le centrali di Contramaestre, Terrazas de Vista Alegre, Petrocasas ed El Cristo\u00bb, ha precisato Ricardo Serrano D\u00edaz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In un contesto di restrizioni energetiche sempre pi\u00f9 severe, il settore delle telecomunicazioni sta attraversando una delle fasi pi\u00f9 difficili, il che complica la fornitura del servizio a migliaia di clienti. Investire nella transizione energetica \u00e8 oggi una delle priorit\u00e0 della divisione territoriale di Etecsa, che lavora costantemente per la sua attuazione in ogni territorio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ecco perch\u00e9 l\u2019impegno dei suoi lavoratori e del Paese, che investe ingenti somme a tal fine, deve andare di pari passo con l\u2019attenzione e la vigilanza affinch\u00e9 il messaggio \u00abspento o fuori area di copertura\u00bb non continui a essere \u2013 anche nelle complesse situazioni attuali \u2013 una risposta ricorrente sui nostri dispositivi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fonte: <em><a href=\"https:\/\/www.granma.cu\/cuba\/2026-09-20\/el-reto-de-sostener-las-comunicaciones-20-09-2026-18-09-30\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Granma<\/a><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Traduzione: <a href=\"https:\/\/italiacuba.it\/\">italiacuba.it<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_toolbar\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"https:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/it\/share-medium.png\" style=\"border:0px; padding-top:5px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_t=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Pinterest\",\"Email\",\"Print\");var hupso_background_t=\"#EAF4FF\";var hupso_border_t=\"#66CCFF\";var hupso_toolbar_size_t=\"medium\";var hupso_twitter_via = \"cubainforma\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"cubainforma\";var hupso_url_t=\"\";var hupso_title_t=\"La sfida di mantenere le comunicazioni\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share_toolbar.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nella provincia di Santiago vengono intraprese numerose iniziative per migliorare, nei limiti del possibile, i servizi di telecomunicazione. Nel bel mezzo di un blackout \u2013 e con il dolore causato dalla scomparsa di un familiare molto caro \u2013, Gricel \u00e8 caduta \u00abpoco dopo le nove di sera, davanti a casa mia, pochi secondi dopo essere &hellip; <a href=\"https:\/\/www.cubainformazione.it\/?p=113398\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">La sfida di mantenere le comunicazioni<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_toolbar\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"https:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/it\/share-medium.png\" style=\"border:0px; padding-top:5px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_t=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Pinterest\",\"Email\",\"Print\");var hupso_background_t=\"#EAF4FF\";var hupso_border_t=\"#66CCFF\";var hupso_toolbar_size_t=\"medium\";var hupso_twitter_via = \"cubainforma\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"cubainforma\";var hupso_url_t=\"\";var hupso_title_t=\"La sfida di mantenere le comunicazioni\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share_toolbar.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4221,2372],"tags":[9931],"views":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cubainformazione.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/113398"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cubainformazione.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cubainformazione.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cubainformazione.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cubainformazione.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=113398"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cubainformazione.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/113398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113400,"href":"https:\/\/www.cubainformazione.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/113398\/revisions\/113400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cubainformazione.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=113398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cubainformazione.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=113398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cubainformazione.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=113398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}