{"id":96717,"date":"2025-06-18T10:33:40","date_gmt":"2025-06-18T10:33:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cubainformazione.it\/?p=96717"},"modified":"2025-06-18T10:38:57","modified_gmt":"2025-06-18T10:38:57","slug":"campi-di-concentramento-statunitensi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cubainformazione.it\/?p=96717","title":{"rendered":"Campi di concentramento statunitensi"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Chris Hedges<\/strong><\/a><\/p>\n

Quando un regime comincia a inviare persone in campi di concentramento \u2014 compresi quelli in El Salvador \u2014, crea un sistema di detenzione che aggira il giusto processo e fa scomparire i cittadini in buchi neri.<\/p>\n

I nostri campi di concentramento all\u2019estero, per ora, si trovano in El Salvador e nella baia di Guant\u00e1namo, a Cuba. Ma non aspettatevi che restino l\u00ec. Una volta normalizzati \u2014 non solo per immigrati e residenti espulsi dagli USA ma anche per cittadini USA \u2014, arriveranno anche in patria. Il salto dalle nostre prigioni \u2014 gi\u00e0 infestate da abusi e maltrattamenti \u2014 ai campi di concentramento, dove i detenuti sono isolati dal mondo esterno, \u201cscomparsi\u201d, privati dell\u2019assistenza legale e stipati in celle fetide e sovraffollate, \u00e8 molto breve.<\/p>\n

<\/p>\n

I prigionieri nei campi di El Salvador sono costretti a dormire per terra o in celle d\u2019isolamento al buio. Molti soffrono di tubercolosi, infezioni fungine, scabbia, grave malnutrizione e malattie digestive croniche. Tra loro, oltre tremila bambini. Vengono nutriti con cibo avariato, subiscono pestaggi, vengono torturati, anche tramite annegamento simulato o obbligati a entrare nudi in barili d\u2019acqua gelida, secondo Human Rights Watch.<\/p>\n

Nel 2023, il Dipartimento di Stato USA ha descritto queste incarcerazioni come \u201cpericolose per la vita\u201d, e questo prima che il governo salvadoregno dichiarasse lo “stato di eccezione” nel marzo 2022. Da allora, la situazione si \u00e8 \u201cpeggiorata notevolmente\u201d, secondo lo stesso Dipartimento, a causa della \u201cdetenzione di 72000 persone nell\u2019ambito dello stato di eccezione\u201d. Circa 375 persone sono morte nei campi da allora, come parte della \u201cguerra alle gang\u201d del presidente salvadoregno Nayib Bukele, secondo il gruppo locale per i diritti umani Socorro Jur\u00eddico Humanitario.<\/p>\n

Questi campi \u2014 come il Centro di Confinamento del Terrorismo (CECOT), dove vengono inviati anche deportati statunitensi e che ospita circa 40000 persone \u2014 sono il modello, il presagio di ci\u00f2 che ci attende.<\/p>\n

Il metalmeccanico e sindacalista Kilmar \u00c1brego Garc\u00eda, rapito davanti a suo figlio di cinque anni il 12 marzo 2025, \u00e8 stato accusato di appartenere a una gang ed espulso verso El Salvador. La Corte Suprema ha confermato la decisione della giudice distrettuale Paula Xinis, secondo cui la sua deportazione fosse \u201cillegale\u201d. I funzionari dell\u2019amministrazione Trump l\u2019hanno giustificata come un \u201cerrore amministrativo\u201d. Xinis ha ordinato all\u2019amministrazione di \u201cfacilitare\u201d il suo rientro. Ma ci\u00f2 non significa che torner\u00e0.<\/p>\n

\u00abSpero che non stiate suggerendo che io introduca illegalmente un terrorista negli USA\u00bb, ha detto Bukele alla stampa durante un incontro alla Casa Bianca con Trump. \u00abCome potrei introdurlo illegalmente? Come potrei rimandarlo negli USA? Che lo introduca illegalmente negli USA? Be\u2019, ovviamente non lo far\u00f2… la domanda \u00e8 assurda\u00bb.<\/p>\n

Questo \u00e8 il futuro. Una volta demonizzato un segmento della popolazione \u2014 inclusi cittadini USA etichettati da Trump come \u201cdelinquenti locali\u201d \u2014, una volta spogliati della loro umanit\u00e0, una volta che vengono visti come incarnazione del male e minaccia esistenziale, l\u2019esito finale \u00e8 l\u2019eliminazione di questi \u201ccontaminanti\u201d dalla societ\u00e0. La colpevolezza o l\u2019innocenza, almeno in termini legali, diventano irrilevanti. La cittadinanza non offre alcuna protezione.<\/p>\n

\u00abIl primo passo essenziale nel cammino verso la dominazione totale \u00e8 l\u2019eliminazione della personalit\u00e0 giuridica dell\u2019essere umano\u00bb, scrive Hannah Arendt ne Le origini del totalitarismo. \u00abCi\u00f2 si ottiene, da un lato, escludendo certe categorie dalla protezione legale e costringendo, attraverso lo strumento della denazionalizzazione, il mondo non totalitario a riconoscere questa illegalit\u00e0; dall\u2019altro, collocando i campi di concentramento fuori dal sistema penale ordinario e scegliendo i detenuti al di fuori delle normali procedure giudiziarie, in cui a un reato definito corrisponde una pena prevedibile\u00bb.<\/p>\n

Chi costruisce campi di concentramento costruisce societ\u00e0 basate sulla paura. Propaga avvertimenti incessanti su pericoli mortali: immigrati, musulmani, traditori, criminali o terroristi. La paura si diffonde lentamente, come un gas velenoso, fino a infettare ogni interazione sociale e provocare paralisi. Serve tempo. Nei primi anni del Terzo Reich, i nazisti gestivano dieci campi con circa 10000 detenuti. Ma una volta schiacciati i centri di potere rivali \u2014 sindacati, partiti, stampa indipendente, universit\u00e0 e chiese cattoliche e protestanti \u2014, il sistema dei campi di concentramento si espanse rapidamente.<\/p>\n

Nel 1939, allo scoppio della Seconda guerra mondiale, i nazisti gestivano oltre 100 campi con circa un milione di detenuti. Poi vennero i campi di sterminio.<\/p>\n

Chi crea questi campi ne fa grande pubblicit\u00e0. Sono progettati per intimidire. La loro brutalit\u00e0 \u00e8 un punto di forza. Dachau, primo campo nazista, non fu, come scrive Richard Evans ne \u2018L\u2019avvento del Terzo Reich\u2019, \u00abuna soluzione improvvisata a un problema imprevisto di sovraffollamento carcerario, ma una misura pianificata da tempo che i nazisti avevano praticamente previsto sin dal principio. Il campo fu ampiamente pubblicizzato sulla stampa locale, regionale e nazionale, e serv\u00ec da monito severo per chiunque avesse pensato di opporsi al regime nazista\u00bb.<\/p>\n

Agenti dell\u2019ICE (Immigration and Customs Enforcement), in abiti civili e pattuggliando i quartieri con auto senza contrassegni, rapiscono residenti legali come Mahmoud Khalil. Questi rapimenti ricordano quelli visti nelle strade di Santiago del Cile sotto la dittatura di Pinochet o a San Salvador sotto la dittatura militare.<\/p>\n

L\u2019ICE si sta rapidamente trasformando nella nostra versione nazionale della Gestapo o dell\u2019NKVD (Commmissariato del Popolo per gli Affari Interni). Supervisiona 200 centri di detenzione. \u00c8 un\u2019agenzia di sorveglianza interna formidabile che, secondo il Centro per la Privacy e la Tecnologia della Georgetown University, ha raccolto dati sulla maggioranza dei cittadini USA.<\/p>\n

\u00abAccedendo ai registri digitali di governi statali e locali e acquistando banche dati con miliardi di punti informativi da societ\u00e0 private”, l\u2019ICE ha creato un\u2019infrastruttura di sorveglianza che gli consente di ottenere fascicoli dettagliati su quasi chiunque, in qualsiasi momento\u00bb, si legge nel rapporto. \u00abNel tentativo di arrestare e deportare, ha ottenuto, senza alcuna supervisione giudiziale, legislativa o pubblica, l\u2019accesso a set di dati contenenti informazioni personali sulla stragrande maggioranza delle persone che vivono negli USA \u2014 i cui dati possono finire nelle mani delle autorit\u00e0 migratorie solo per aver richiesto la patente, guidato, o attivato le utenze domestiche\u00bb.<\/strong><\/p>\n

Le persone rapite \u2014 come la cittadina turca R\u00fcmeysa \u00d6zt\u00fcrk, dottoranda alla Tufts University \u2014 vengono accusate di vaghi reati come \u201cpartecipare ad attivit\u00e0 di sodtegno ad Hamas\u201d. Ma si tratta di pretesti, accuse tanto irreali come i reati inventati sotto lo stalinismo, dove si accusavano le persone di appartenere all\u2019aantico ordine \u2013 kulaki o membri della piccola borghesia – o si condannava per cospirare per il rovesciamento del regime ed essere trotskisti, titosti, agenti del capitalismo o dabotatori noti come \u2018distruttori\u2019.<\/p>\n

Una volta colpito un gruppo di persone, i reati di cui li si accusa \u2014 se \u00e8 accusato \u2014 sono quasi sempre inventati.<\/p>\n

I detenuti nei campi di concentramento sono isolati. Scompaiono. Vengono cancellati. Trattati come se non fossero mai esistiti. Qualsiasi sforzo per avere informazioni su di loro si scontra con il silenzio. Anche la loro morte, se avviene sotto custodia, \u00e8 anonima. Come se non fossero mai nati.<\/p>\n

Chi gestisce i campi, scrive ancora Hannah Arendt, sono persone senza curiosit\u00e0 n\u00e9 capacit\u00e0 mentale di formarsi opinioni. \u00abNon sanno pi\u00f9 nemmeno cosa significhi essere convinti\u00bb. Obbediscono e basta, condizionati ad agire come \u201canimali pervertiti\u201d, ebbri dal potere divino di trasformare esseri umani in greggi di pecore tremanti.<\/p>\n

Lo scopo di qualsisi sistema di campi di concentramento \u00e8 annientare ogni individualit\u00e0, trasformare le persone in masse docili, impaurite e obbedienti. I primi campi servono ad addestrare secondini e agenti ICE. Imparano tecniche brutali per infantilizzare i prigionieri, una infantilizzazione che presto contamina la societ\u00e0 intera.<\/p>\n

I 250 presunti membri di bande venezuelane inviati in El Salvador in sfregio a una sentenza federale sono stati privati del giusto processo. Imbarcati su aerei che hanno ignorato l\u2019ordine del giudice di invertire rotta, una volta atterrati sono stati spogliati, picchiati e rasati a zero. La testa rasata \u00e8 tipica dei campi: ufficialmente per i pidocchi, ma in realt\u00e0 per spersonalizzare \u2014 come le divise e i numeri identificativi.<\/p>\n

L\u2019autocrate gode apertamente della crudelt\u00e0. \u00abNon vedo l\u2019ora che quei terroristi malati si prendano 20 anni di galera per quello che stanno facendo a Elon Musk e Tesla\u00bb, ha scritto Trump su Truth Social. \u00abMagari possono scontarli nelle prigioni di El Salvador, diventate famose ultimamente per le loro condizioni meravigliose!\u00bb.<\/p>\n

Chi costruisce campi di concentramento ne \u00e8 orgoglioso. Li mostra alla stampa \u2014 o a quelli che si spacciano per stampa. La segretaria per la Sicurezza nazionale Kristi Noem ha pubblicato un video in cui visita la prigione salvadoregna, usando i detenuti a torso nudo e rasati come sfondo per le sue minacce agli immigrati. Se c\u2019\u00e8 una cosa che il fascismo sa fare bene, \u00e8 lo spettacolo.<\/p>\n

Prima vengono per gli immigrati. Poi per gli attivisti con visto studentesco per stranieri nei campus universitari. Poi per i residenti permanenti. Poi per i cittadini USA che si oppongono al genocidio israeliano o al fascismo rampante. E infine verranno per te. Non perch\u00e9 hai infranto la legge, ma perch\u00e9 la mostruosa macchina del terrore ha bisogno di vittime continue per sopravvivere.<\/p>\n

I regimi totalitari sopravvivono lottando eternamente contro minacce mortali ed esistenziali. Eliminata una, ne inventano un\u2019altra. Deridono lo stato di diritto. I giudici \u2014 finch\u00e9 non vengono epurati \u2014 possono condannare queste illegalit\u00e0, ma non hanno strumenti per far rispettare le sentenze. Il Dipartimento di Giustizia, affidato alla cortigiana di Trump Pam Bondi, \u00e8 progettato per bloccare l’applicazione della legge, non per garantirla. Non restano pi\u00f9 ostacoli legali a proteggerci. Sappiamo dove conduce tutto questo. L\u2019abbiamo gi\u00e0 visto. E non finisce bene.<\/p>\n

Chris Hedges \u00e8 autore e giornalista vincitore del Premio Pulitzer, ed \u00e8 stato corrispondente estero per quindici anni per il New York Times.<\/strong><\/em><\/p>\n

Questo articolo \u00e8 stato pubblicato originariamente in inglese sul blog The Chris Hedges Report<\/a>, il 10 giugno 2025, e tradotto per Misi\u00f3n Verdad da Spoiler.<\/strong><\/em><\/p>\n

\n

Campos de concentraci\u00f3n estadounidenses<\/em><\/span><\/h1>\n

Chris Hedges<\/em><\/p>\n

Una vez que un r\u00e9gimen comienza a enviar personas a campos de concentraci\u00f3n \u2014incluidos los de El Salvador\u2014, crea un sistema de detenci\u00f3n que elude el debido proceso y hace desaparecer a los ciudadanos en agujeros negros.<\/em><\/p>\n

Nuestros campos de concentraci\u00f3n en el extranjero, por ahora, se encuentran en El Salvador y en la bah\u00eda de Guant\u00e1namo, Cuba. Pero no esperen que permanezcan all\u00ed. Una vez que se normalicen, no solo para los inmigrantes y residentes deportados por Estados Unidos sino tambi\u00e9n para los ciudadanos estadounidenses, migrar\u00e1n a la patria. Es un salto muy corto desde nuestras prisiones, ya plagadas de abusos y maltratos, a los campos de concentraci\u00f3n, donde los detenidos est\u00e1n aislados del mundo exterior \u2014”desaparecidos”\u2014, se les niega la representaci\u00f3n legal y se les hacina en celdas f\u00e9tidas y superpobladas.<\/em><\/p>\n

Los presos de los campos de El Salvador se ven obligados a dormir en el suelo o en celdas de aislamiento a oscuras. Muchos padecen tuberculosis, infecciones f\u00fangicas, sarna, desnutrici\u00f3n grave y enfermedades digestivas cr\u00f3nicas. Los reclusos, entre los que se encuentran m\u00e1s de 3 mil ni\u00f1os, son alimentados con comida rancia. Sufren palizas. Son torturados, entre otras cosas, mediante ahogamiento simulado o siendo obligados a meterse desnudos en barriles de agua helada, seg\u00fan Human Rights Watch.<\/em><\/p>\n

En 2023 el Departamento de Estado describi\u00f3 el encarcelamiento como “peligroso para la vida”, y eso fue antes de que el gobierno salvadore\u00f1o declarara el “estado de excepci\u00f3n” en marzo de 2022. La situaci\u00f3n se ha “agravado” considerablemente, se\u00f1ala el Departamento de Estado, por la “incorporaci\u00f3n de 72 mil detenidos bajo el estado de excepci\u00f3n”. Unas 375 personas han muerto en los campamentos desde que se estableci\u00f3 el estado de excepci\u00f3n, como parte de la “guerra contra las pandillas” del presidente salvadore\u00f1o Nayib Bukele, seg\u00fan el grupo local de derechos humanos Socorro Jur\u00eddico Humanitario.<\/em><\/p>\n

Estos campos \u2014el “Centro de Confinamiento del Terrorismo” o Cecot , al que se env\u00eda a los deportados estadounidenses y que alberga a unas 40 mil personas\u2014 son el modelo, el presagio de lo que nos espera.<\/em><\/p>\n

El metal\u00fargico y sindicalista Kilmar \u00c1brego Garc\u00eda, quien fue secuestrado delante de su hijo de cinco a\u00f1os el 12 de marzo de 2025, fue acusado de pertenecer a una banda y enviado a El Salvador. El Tribunal Supremo coincidi\u00f3 con la jueza de distrito Paula Xinis, la que consider\u00f3 que la deportaci\u00f3n de Garc\u00eda era un “acto ilegal”. Los funcionarios de Trump justificaron el hecho como un “error administrativo”. Xinis orden\u00f3 a la administraci\u00f3n Trump que “facilitara” su regreso. Pero eso no significa que vaya a volver.<\/em><\/p>\n

“Espero que no est\u00e9s sugiriendo que introduzca ilegalmente a un terrorista en Estados Unidos”, dijo Bukele a la prensa en una reuni\u00f3n en la Casa Blanca con Trump. “\u00bfC\u00f3mo puedo introducirlo ilegalmente? \u00bfC\u00f3mo puedo devolverlo a Estados Unidos? \u00bfQue lo introduzca ilegalmente en Estados Unidos? Bueno, por supuesto que no voy a hacerlo… la pregunta es absurda”.<\/em><\/p>\n

Este es el futuro. Una vez que se demoniza a un segmento de la poblaci\u00f3n \u2014incluidos los ciudadanos estadounidenses a los que Trump tilda de “delincuentes locales”\u2014, una vez que se les despoja de su humanidad, una vez que encarnan el mal y se les considera una amenaza existencial, el resultado final es que estos “contaminantes” humanos son eliminados de la sociedad. La culpabilidad o la inocencia, al menos ante la ley, son irrelevantes. La ciudadan\u00eda no ofrece protecci\u00f3n alguna.<\/em><\/p>\n

“El primer paso esencial en el camino hacia la dominaci\u00f3n total es acabar con la persona jur\u00eddica en el ser humano”, escribe Hannah Arendt en Los or\u00edgenes del totalitarismo. “Esto se logr\u00f3, por un lado, dejando a ciertas categor\u00edas de personas fuera de la protecci\u00f3n de la ley y obligando al mismo tiempo, mediante el instrumento de la desnacionalizaci\u00f3n, al mundo no totalitario a reconocer la ilegalidad; por otro lado, se logr\u00f3 situando los campos de concentraci\u00f3n fuera del sistema penal normal y seleccionando a los reclusos al margen del procedimiento judicial normal, en el que un delito definido conlleva una pena predecible”.<\/em><\/p>\n

Quienes construyen campos de concentraci\u00f3n construyen sociedades basadas en el miedo. Emiten advertencias implacables sobre peligros mortales, ya sea por parte de inmigrantes, musulmanes, traidores, delincuentes o terroristas. El miedo se propaga lentamente, como un gas sulfuroso, hasta infectar todas las interacciones sociales e inducir la par\u00e1lisis. Lleva tiempo. En los primeros a\u00f1os del Tercer Reich, los nazis operaban diez campos con unos 10 mil reclusos. Pero una vez que lograron aplastar todos los centros de poder rivales \u2014sindicatos, partidos pol\u00edticos, prensa independiente, universidades e iglesias cat\u00f3lica y protestante\u2014, el sistema de campos de concentraci\u00f3n se expandi\u00f3 r\u00e1pidamente.<\/em><\/p>\n

En 1939, cuando estall\u00f3 la Segunda Guerra Mundial, los nazis gestionaban m\u00e1s de 100 campos de concentraci\u00f3n con alrededor de un mill\u00f3n de reclusos. A continuaci\u00f3n llegaron los campos de exterminio.<\/em><\/p>\n

Quienes crean estos campos les dan amplia publicidad. Est\u00e1n dise\u00f1ados para intimidar. Su brutalidad es su punto fuerte. Dachau, el primer campo de concentraci\u00f3n nazi, no fue, como escribe Richard Evans en La llegada del Tercer Reich, “una soluci\u00f3n improvisada a un problema inesperado de hacinamiento en las c\u00e1rceles sino una medida planificada desde hac\u00eda tiempo que los nazis hab\u00edan previsto pr\u00e1cticamente desde el principio. Se dio amplia publicidad al campo y se inform\u00f3 sobre \u00e9l en la prensa local, regional y nacional, y sirvi\u00f3 como una severa advertencia para cualquiera que contemplara la posibilidad de ofrecer resistencia al r\u00e9gimen nazi”.<\/em><\/p>\n

Agentes del Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en ingl\u00e9s), vestidos de civil y patrullando los barrios en coches sin distintivos, secuestran a residentes legales como Mahmoud Khalil. Estos secuestros son similares a los que presenci\u00e9 en las calles de Santiago de Chile bajo la dictadura de Augusto Pinochet, o en San Salvador, la capital de El Salvador, durante la dictadura militar.<\/em><\/p>\n

El ICE se est\u00e1 convirtiendo r\u00e1pidamente en nuestra versi\u00f3n nacional de la Gestapo o del Comisariado del Pueblo para Asuntos Internos (NKVD, por sus siglas en ruso). Supervisa 200 centros de detenci\u00f3n. Se trata de una formidable agencia de vigilancia interna que ha acumulado datos sobre la mayor\u00eda de los estadounidenses, seg\u00fan un informe elaborado por el Centro de Privacidad y Tecnolog\u00eda de Georgetown.<\/em><\/p>\n

“Al acceder a los registros digitales de los gobiernos estatales y locales y comprar bases de datos con miles de millones de puntos de datos a empresas privadas, el ICE ha creado una infraestructura de vigilancia que le permite obtener expedientes detallados sobre casi cualquier persona, aparentemente en cualquier momento”, se lee en el informe. “En sus esfuerzos por detener y deportar, el ICE ha accedido, sin ning\u00fan tipo de supervisi\u00f3n judicial, legislativa o p\u00fablica, a conjuntos de datos que contienen informaci\u00f3n personal sobre la gran mayor\u00eda de las personas que vive en Estados Unidos, cuyos registros pueden acabar en manos de las autoridades de inmigraci\u00f3n simplemente por solicitar el permiso de conducir, conducir por las carreteras o darse de alta en los servicios p\u00fablicos locales para tener acceso a calefacci\u00f3n, agua y electricidad”.<\/em><\/p>\n

Los secuestrados, entre ellos la ciudadana turca y estudiante de doctorado de la Universidad de Tufts, R\u00fcmeysa \u00d6zt\u00fcrk, est\u00e1n acusados de comportamientos difusos como “participar en actividades de apoyo a Ham\u00e1s”. Pero esto es un subterfugio, acusaciones tan irreales como los delitos inventados bajo el estalinismo, donde se acusaba a las personas de pertenecer al antiguo orden \u2014kulaks o miembros de la peque\u00f1a burgues\u00eda\u2014 o se las condenaba por conspirar para derrocar el r\u00e9gimen como trotskistas, tito\u00edstas, agentes del capitalismo o saboteadores, conocidos como “destructores”.<\/em><\/p>\n

Una vez que se se\u00f1ala a un grupo de personas, los delitos de los que se les acusa, si es que se les acusa de algo, son casi siempre inventados.<\/em><\/p>\n

Los reclusos de los campos de concentraci\u00f3n est\u00e1n aislados del mundo exterior. Desaparecen. Son borrados. Se les trata como si nunca hubieran existido. Casi todos los esfuerzos por obtener informaci\u00f3n sobre ellos se topan con el silencio. Incluso su muerte, en caso de fallecer bajo custodia, se vuelve an\u00f3nima, como si nunca hubieran nacido.<\/em><\/p>\n

Quienes dirigen los campos de concentraci\u00f3n, como escribe Hannah Arendt, son personas sin curiosidad ni capacidad mental para formarse opiniones. Seg\u00fan ella, “ya ni siquiera saben lo que significa estar convencidos”. Simplemente obedecen, condicionados para actuar como “animales pervertidos”. Est\u00e1n embriagados por el poder divino que tienen para convertir a los seres humanos en reba\u00f1os de ovejas temblorosas.<\/em><\/p>\n

El objetivo de cualquier sistema de campos de concentraci\u00f3n es destruir todos los rasgos individuales, moldear a las personas para convertirlas en masas temerosas, d\u00f3ciles y obedientes. Los primeros campos son de entrenamiento para guardias de prisiones y agentes del ICE. Dominan las t\u00e9cnicas brutales dise\u00f1adas para infantilizar a los reclusos, una infantilizaci\u00f3n que pronto distorsiona a la sociedad en general.<\/em><\/p>\n

Los 250 presuntos miembros de pandillas venezolanas enviados a El Salvador en desaf\u00edo a una orden judicial federal fueron privados de un juicio justo. Fueron subidos sumariamente a aviones, que ignoraron la orden del juez de dar media vuelta y, una vez que llegaron, fueron desnudados, golpeados y les afeitaron la cabeza. Las cabezas rapadas son una caracter\u00edstica de todos los campos de concentraci\u00f3n. La excusa es los piojos. Pero, por supuesto, se trata de despersonalizaci\u00f3n y de por qu\u00e9 llevan uniformes y est\u00e1n identificados con n\u00fameros.<\/em><\/p>\n

El aut\u00f3crata se regodea abiertamente en la crueldad. “Estoy deseando ver c\u00f3mo esos terroristas enfermos reciben condenas de 20 a\u00f1os de c\u00e1rcel por lo que le est\u00e1n haciendo a Elon Musk y Tesla”, escribi\u00f3 Trump en Truth Social. “\u00a1Quiz\u00e1s podr\u00edan cumplirlas en las c\u00e1rceles de El Salvador, que se han hecho tan famosas \u00faltimamente por sus condiciones tan maravillosas!”.<\/em><\/p>\n

Quienes construyen campos de concentraci\u00f3n se enorgullecen de ello. Los muestran a la prensa, o al menos a los aduladores que se hacen pasar por prensa. La secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, que public\u00f3 un video en el que aparec\u00eda visitando la prisi\u00f3n salvadore\u00f1a, utiliz\u00f3 a los reclusos sin camisa y con la cabeza rapada como accesorio esc\u00e9nico para sus amenazas contra los inmigrantes. Si hay algo que el fascismo hace bien, es el espect\u00e1culo.<\/em><\/p>\n

Primero vienen por los inmigrantes. Luego vienen por los activistas con visados de estudiante extranjero en los campus universitarios. Despu\u00e9s vienen por los titulares de tarjetas de residencia. A continuaci\u00f3n, por los ciudadanos estadounidenses que luchan contra el genocidio israel\u00ed o el fascismo rampante. Y luego vienen por ti. No porque hayas infringido la ley sino porque la monstruosa maquinaria del terror necesita un suministro constante de v\u00edctimas para mantenerse en pie.<\/em><\/p>\n

Los reg\u00edmenes totalitarios sobreviven luchando eternamente contra amenazas mortales y existenciales. Una vez erradicada una amenaza, inventan otra. Se burlan del estado de derecho. Los jueces, hasta que son purgados, pueden condenar esta ilegalidad, pero no tienen ning\u00fan mecanismo para hacer cumplir sus fallos. El Departamento de Justicia, entregado a la aduladora de Trump, Pam Bondi, est\u00e1, como en todas las autocracias, dise\u00f1ado para bloquear la aplicaci\u00f3n de la ley, no para facilitarla. No quedan impedimentos legales que nos protejan. Sabemos ad\u00f3nde va esto. Ya lo hemos visto antes. Y no es nada bueno.<\/em><\/p>\n

Chris Hedges es autor y periodista ganador del Premio Pulitzer, corresponsal extranjero durante quince a\u00f1os para The New York Times.<\/em><\/strong><\/p>\n

Este art\u00edculo fue publicado originalmente en ingl\u00e9s en el blog The Chris Hedges Report el 10 junio de 2025 y traducido para Misi\u00f3n Verdad por Spoiler.<\/em><\/strong><\/p>\n

\"Share<\/a>