DICHIARAZIONE MINREX

Come continuazione delle informazioni che ci sono pervenute sulle umilianti azioni concluse dal Governo della Repubblica di Panama al fine di liberare i terroristi, di origine cubana, che sono stati catturati, processati e condannati mentre pianificavano un attentato contro il nostro Comandante in Capo, e che hanno cause pendenti in diversi paesi, il Ministero degli Esteri denuncia pubblicamente che personaggi della mafia terroristica di Miami realizzano trattative, in paesi centroamericani, affinché autorizzino il transito, per i loro territori, dei terroristi  o diano loro rifugio.
 

Il Ministero degli Esteri ricorda che per anni, oltre al territorio nordamericano, dove la mafia terroristica di Miami li proteggeva, finanziava e gli organizzava i piani, ci sono stati paesi dell' America Centrale che si trasformarono in basi per la pianificazione ed esecuzione delle operazioni terroristiche di Luis Posada Carriles e dei suoi complici, i quali agirono nella più totale impunità. Tale fu il caso della preparazione degli attentati, con bombe, che realizzarono contro hotel cubani alla fine della decade degli anni '90 e del reclutamento di mercenari, oggi detenuti nel nostro paese, che realizzarono direttamente tali atti terroristici.
 

Pertanto, il Ministero degli Esteri seriamente avverte che quei governi che permetteranno il transito dei terroristi per i propri paesi, o diano loro rifugio, si trasformeranno in complici delle azioni che oggi si stanno preparando per lasciarli in libertà, violando tutte le norme etiche e legali, e gli impegni presi, con gli accordi internazionali, sulla lotta contro il terrorismo.

Quei governanti che in una forma o nell'altra diano protezione a terroristi che hanno perpetrato crimini mostruosi contro persone innocenti, aeroplani civili e missioni diplomatiche, il popolo ed il governo di Cuba li considererà responsabili dell'impunità e collaboratori di questi assassini.

L'Avana, 25 agosto 2004