Come è noto nel linguaggio degli amanti del baseball, dare "swing" a la pelota mala (tiro sbagliato ndt) è l'equivalente a non essere sincero nel trattamento dell’informazione nel giornalismo, ed è quello a cui ci ha abituato il sito spagnolo Diario de Cuba - recettore di finanziamenti del governo degli Stati Uniti - che invece di guardare all'interno della penisola iberica che ha abbastanza problemi e violazioni del diritto insiste nel fare accuse a Cuba, nonostante questa sia riuscita  a sciogliersi dal giogo coloniale dal 1898.

 

Ora è la volta di una notizia falsa, originata dalla denuncia di uno dei salariati più privilegiati della Fondazione Nazionale Cubano Americana, il controrivoluzionario Jose Daniel Ferrer Garcia - in libertà vigilata dal 2011 - beneficiato dalla mediazione della chiesa e dalla decisione del governo del presidente Raul Castro.

Secondo l'articolo giornalistico, del 14/01/2013, la figlia di una delle cosiddette Dame in Bianco è stata assassinata dal suo ex partner; uno dei tanti drammi passionali che si verificano nella parte orientale di Cuba, come accadono in Spagna, forse a causa dei geni che portano i cubani di nonni e bisnonni ispanici e altri africani, o alle volte di entrambi.

Tuttavia, per manipolare la notizia e dar la colpa al governo di un fatto del tutto personale e privo di qualsiasi aspetto politico, José Daniel, mette in bocca alla madre dell’uccisa la dichiarazione che la polizia cubana non ha preso le misure di protezione per sua figlia, nonostante le denunce fatte che l’ex marito la molestava. Per aggiungere più dramma all'evento, Ferrer García assicura che "il presunto assassino diceva spesso che lui uccideva Elsa e non la pagava perché la sua famiglia è dell'opposizione", poiché secondo lui, "Il regime di Castro ha creato questa mentalità in certi elementi, per cui possono colpire e addirittura attentare alla vita di pacifici oppositori e che il crimine rimarrebbe impunito". Se José Daniel dichiarasse questo in Spagna, probabilmente sarebbe portato in tribunale per false accuse, ma a Cuba sembra godere di una certa impunità per le sue continue accuse simili; senza essere disturbato.

Il paradosso della questione è che, quando nello scorso gennaio 2012 il santiaghero Wilman Villar Mendoza, nel suo abitudinale stato di ubriachezza, picchiò violentemente sua moglie Maritza Pelegrino, causando ferite alle labbra che richiesero vari punti di sutura, per cui la madre di questa allertò i vicini e lo denunciò alla polizia, nel luglio 2011, José Daniel criticò immediatamente la detta detenzione. E' noto che al giungere delle forze dell'ordine a casa di Maritza per condurre Wilmanin in caserma, questi aggredì anche la polizia e come risultato delle sue azioni fu sanzionato dal tribunale municipale.

Tuttavia, José Daniel tornò a cercare di creare un'altra campagna mediatica, con il pieno sostegno di Miami e di alcuni "amici" spagnoli al servizio degli USA, per accusare il governo e le autorità cubane di averlo arrestato e della sua successiva morte in carcere per un’infezione polmonare, incolpando il governo della sua morte; campagna che è fu subito smontata da Cuba.

Allora cosa vuole realmente il salariato dei nord americani, che la polizia agisca contro la violenza familiare o no? poiché quando arrestarono Villar Mendoza armarono abbastanza clamore, pagarono la moglie perché dicesse alla stampa che le percosse ricevute erano roba da poco e normali nella loro relazione di coppia e ora accusano la polizia perché, apparentemente, non avrebbe agito davanti alle minacce di un marito risentito.

Qualsiasi similitudine, naturalmente, è puramente casuale, traete le vostre conclusioni.

 

Diario de Cuba, una vez más se fué con “bola mala”.

Arthur González http://heraldocubano.wordpress.com/

Como es conocido en el lenguaje de los amantes del Beisbol, hacerle “swing ” a la pelota mala es el equivalente a no ser veráz  en el tratamiento  a la información en el periodismo, y es a lo que  ya nos tiene acostumbrados el sitio español  Diario de Cuba,  – receptor de financiamientos del gobierno norteamericano -  que en vez de mirar hacia lo interno de la Península que bastantes problemas y violaciones de derecho tiene, insisten en hacerle acusaciones a Cuba, a pesar que logró desatarse del yugo colonial desde 1898. Ahora tocó el turno a una noticia falsa,  originada por   la denuncia de uno de los asalariados más privilegiados de la Fundación Nacional Cubano Americana, el contrarrevolucionario José Daniel Ferrer García  – en libertad condicional desde el año 2011-  beneficiado por  la mediación de la iglesia y la decisión del gobierno del presidente Raúl Castro. De acuerdo con el artículo periodístico del 14.01.2013, la hija de una de las llamadas Damas de Blanco fue asesinada por su ex pareja, uno de los tantos dramas pasionales que ocurren en la zona oriental de Cuba, al igual que suceden en España, quizás por los genes que llevan los cubanos de abuelos y bisabuelos españoles y otros de africanos, o de ambos a la vez. Sin embargo, para manipular la noticia y culpar al gobierno de un hecho totalmente personal y desprovisto de todo viso político,  José Daniel, pone en boca de la madre de la occisa la declaración de que la policía cubana no tomó las medidas de protección para su hija, a pesar de las denuncias hechas de que el ex marido la asediaba.  Para agregarle mayor dramatismo al caso, Ferrer García asegura que “el presunto asesino decía a menudo que él mataba a Elsa y no la pagaba porque su familia es opositora”, pues según él, “El régimen castrista ha creado esa mentalidad en ciertos elementos, de que pueden golpear y hasta atentar contra la vida de opositores pacíficos y que el delito quedaría impune”. Si José Daniel declara esto en España, seguramente sería llevado al tribunal por denuncias falsas, pero en Cuba parece gozar de cierta impunidad por sus continuas acusaciones similares sin ser molestado. Lo paradójico del asunto es que cuando el pasado enero del año 2012 el santiaguero Wilman Villar Mendoza, bajo su acostumbrado estado de embriaguez, golpeó violentamente a su esposa Maritza Pelegrino,  causándole heridas en los labios que requirieron  de varios puntos de sutura,  por lo que la madre de esta alertó a sus vecinos y lo denunció a la policía en julio del 2011 José Daniel criticó en el acto dicha detención. Se conoce que al acudir los agentes del orden a la casa de Maritza para conducir a Wilman hacia la estación, este también agredió a los policías y como resultado de sus acciones fue sancionado por el tribunal municipal. Sin embargo, José Daniel volvió a tratar de crear otra campaña mediática, con el apoyo pleno de Miami y algunos “amigos” españoles al servicio de los norteamericanos, para acusar al gobierno y autoridades cubanas de haberlo detenido y de su posterior fallecimiento en prisión por una infección pulmonar, culpando al gobierno de su muerte, campaña que fue desmontada por Cuba de inmediato.Entonces qué quiere realmente el asalariado de los norteamericanos, que la policía actúe ante la violencia familiar o no, pues cuando detuvieron a Villar Mendoza bastante algarabía que armaron, le pagaron a la esposa para que dijera ante la prensa que la golpiza recibida era algo menor y común en su relación de pareja y  ahora acusan a la policía porque supuestamente no actuó ante las amenazas de un esposo despechado.Cualquier similitud, por supuesto que es pura coincidencia, saquen ustedes sus propias conclusiones.