Avvertirci dall’interno

A. Moltó Martorell  https://lapupilainsomne.wordpress.com

ist int giornalismo jose marti

L’Unione dei Giornalisti di Cuba nacque 53 anni fa, e oggi continua a rinascere sotto lo stesso segno: come risultato della volontà dei nostri giornalisti di unirsi in difesa della Rivoluzione, illuminata dall’idealità martiana e fidelista, e leale al Partito Comunista di Cuba.

Abbiamo il privilegio storico di aver condiviso la nostra sorte con Fidel, e che lui, il più emblematico Premio Nazionale di Giornalismo, si sia riconosciuto come uno di noi; cosi come Raul è sempre stato un attivo collaboratore della stampa.

In questi 53 anni, siamo stati custodi del Codice etico e dello Statuto dell’organizzazione, in linea con il principio fondativo di contribuire alla formazione e miglioramento dei nostri professionisti in chiostri e commissioni universitari. E come se non bastasse, abbiamo creato l’Istituto Internazionale di Giornalismo José Martí, come un centro di studi post universitari che irradia competenze e conoscenze anche al cuore del giornalismo latinoamericano e dei Caraibi.

L’impronta della UPEC passa attraverso generazioni di giornalisti e rimane viva nelle redazioni di tutto il paese, promuovendo un migliore e più degno giornalismo, e lottando per il diritto dei cittadini all’informazione.

Il IX Congresso dell’UPEC è stato un punto di svolta epocale nella disputa affinché il nostro giornalismo rivoluzionario abbandoni atavici modelli, e soddisfi la sete di informazione ed analisi dei cubani. Fu una accelerazione e risveglio imprescindibile, in corrispondenza con le complessità che si vivono oggi, in mezzo ai pericoli che si corrono, a partire dalla guerra mediatica dei potenti media, diretta verso la sovversione interna dei processi popolari in America Latina.

E verso Cuba, i nemici della Rivoluzione ci trattano di imporre quello che non permettono loro stessi nei rispettivi centri di potere: seminare nel nostro spazio pubblico, e con mezzi privati, lo smantellamento mediatico del messaggio rivoluzionario. Cercano di rimuovere, in modo intrusivo, le nostre redazioni, utilizzando esche con giornalisti degli stessi media pubblici della Rivoluzione.

Con diverse intensità e segni più diretti o suggestive, questi media privati cercano di scoraggiare i nostri destinatari, per allontanarli dall’opera della Rivoluzione con non poche risorse materiali e comunicative e fabbricando campagne per dare l’apparenza di crepe tra il Partito e i giornalisti cubani.

L’ironia è che in questo lavoro di zappa hanno cercato di approfittare dell’onesto e coraggioso dibattito professionale che incoraggia l’UPEC, e manipolarli per i loro scopi sovversivi.

Dall’ideale di Martí e poi di Fidel ci è stato avvertito sulla necessità di prepararsi per una guerra di pensiero, e di essere informati per non essere confusi.

Scommettono sulla smobilitazione interna. A partire dallo tsunami di destra che vive la regione, vogliono cancellare l’esempio di Cuba, che non ha vacillato. E l’avvicinamento di Cuba e USA, dopo decenni di ostilità, transita e il transiterà per sentieri difficili e complessi. Se il governo USA ha riconosciuto che per più di 50 anni lo strangolamento feroce non ebbe risultati a Cuba, nelle condizioni di oggi, più sottili e complesse, dobbiamo essere vigili e pronti per le battaglie di intelligenza e di argomenti.

Non si tratta di schizofrenia politica, è un naturale senso di dignità nazionale. I problemi del giornalismo cubano li discutiamo tra di noi. Nessun osservatore distante e talvolta mal intenzionato può darci la soluzione ai nostri problemi, che conosciamo e affrontiamo.

Lottiamo con unghie e coi denti per superare resistenze burocratiche per un cambiamento per aumentare l’efficacia del nostro giornalismo. Perché con un miglior giornalismo facciamo più Rivoluzione.

Chi sta guidando i cambiamenti nella società cubana, e di fatto nel giornalismo, è il Partito con il popolo, e l’insieme di tutte le organizzazioni sociali e professionali. Stiamo tendendo le forze, le risorse espressive e l’immagine creativa, in modo che il nostro popolo riceva l’informazione e l’analisi con la qualità e la bellezza che richiede.

Il giornalista cubano può citare, con orgoglio, Martí, e dire: “Odio la penna che non serve per inchiodare la verità nei cuori e serve affinché gli uomini difendano il contrario di ciò che comanda la vera coscienza, che si trova nell’onore e mai fuori di esso”.

(Istituto Internazionale di Giornalismo José Martí)

Advertirnos desde dentro

Por Antonio Moltó Martorell

La Unión de Periodistas de Cuba nació hace 53 años, y hoy continúa renaciendo bajo el mismo signo: como resultado de la voluntad de nuestros periodistas de unirse en defensa de la Revolución, iluminada por el ideario martiano y fidelista, y leal al Partido Comunista de Cuba.

Tenemos el privilegio histórico de haber compartido nuestra suerte con Fidel, y de que él, nuestro más emblemático Premio Nacional de Periodismo, se haya reconocido como uno de nosotros; así como que Raúl haya sido siempre un activo colaborador de la prensa.

En estos 53 años, hemos sido depositarios del Código de ética y de los Estatutos de la organización, consecuentes con el principio fundacional de contribuir a la formación y superación de nuestros profesionales en claustros y tribunales universitarios. Y como si fuera poco, gestamos el Instituto Internacional de Periodismo José Martí, como un centro de estudios de posgrado que irradia destrezas y saberes también al seno del periodismo latinoamericano y caribeño.

La huella de la Upec transita por generaciones de periodistas y permanece vívida en las redacciones a lo largo y ancho del país, promoviendo un mejor y más digno periodismo, y bregando por el derecho ciudadano a la información.

El IX Congreso de la Upec constituyó un punto de giro trascendental en la porfía por que nuestro periodismo revolucionario deje atrás atávicos moldes, y satisfaga la sed de información y de análisis de los cubanos. Fue un acelerón y un despertar imprescindibles, en correspondencia con las complejidades que se viven hoy, en medio de los peligros que se corren, a partir de la guerra mediática de los poderosos medios, enfilada hacia la subversión interna de procesos populares en América Latina.

Y hacia Cuba, los enemigos de la Revolución nos tratan de imponer lo que no se permiten ellos mismos en sus respectivos centros de poder: sembrar en nuestro espacio público, y mediante medios privados, el desmontaje mediático del mensaje revolucionario. Intentan remover intrusamente nuestras redacciones, utilizando señuelos con periodistas de los propios medios públicos de la Revolución.

Con distintas intensidades y signos más directos o sugerentes, esos medios privados intentan desalentar a nuestros destinatarios, para alejarlos de la obra de la Revolución con no pocos recursos materiales y comunicológicos, y fabricando campañas para dar la apariencia de fisuras entre el Partido y los periodistas cubanos.

La ironía es que en esa labor de zapa han tratado de aprovechar los honestos y valientes debates profesionales que alienta la Upec, y manipularlos con sus fines subversivos.

Desde el ideario de Martí y después de Fidel, se nos viene advirtiendo sobre la necesidad de prepararnos para una guerra de pensamiento, y de estar informados para no ser confundidos.

Apuestan a la desmovilización interna. A partir del tsunami de la derecha que vive la región, quieren borrar el ejemplo de Cuba, que no ha claudicado. Y el acercamiento de Cuba y Estados Unidos, tras décadas de hostilidad, transita y transitará por caminos difíciles y complejos. Si el Gobierno de Estados Unidos reconoció que por más de 50 años el estrangulamiento feroz no resultó en Cuba, en las condiciones de hoy, más sutiles y complejas, tenemos que estar alertas y preparados para las batallas de la inteligencia y los argumentos.

No se trata de esquizofrenia política, es un natural sentido de dignidad nacional. Los problemas del periodismo cubano los discutimos entre nosotros mismos. Ningún observador distante y a veces mal intencionado podrá brindarnos la solución a nuestros problemas, que los conocemos y enfrentamos.

Luchamos a brazo partido venciendo resistencias burocráticas por un cambio para elevar la eficacia de nuestro periodismo. Porque con un mejor periodismo sí hacemos más Revolución.

Quien está liderando los cambios en la sociedad cubana, y de hecho en el periodismo, es el Partido junto al pueblo, y el conjunto de todas las organizaciones sociales y profesionales. Estamos tensando las fuerzas, los recursos expresivos y la imaginación creadora, para que nuestro pueblo reciba la información y el análisis con la calidad y la belleza que reclama.

El periodista cubano puede citar con orgullo a Martí, y decir: “Odio la pluma que no vale para clavar la verdad en los corazones y sirve para que los hombres defiendan lo contrario de lo que les manda la verdadera conciencia, que está en el honor, y nunca fuera de él”.

(Instituto Internacional de Periodismo José Martí)

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *