Il Consiglio dei Ministri ha approvato nella sua più recente sessione il perfezionamento degli attori dell’economia cubana, che comprende l’impresa statale socialista, le cooperative non agricole, le micro, piccole e medie imprese (Mipymes) e il lavoro indipendente, convocate tutte e fomentare, ognuna dal suo ambito, lo sviluppo della nazione.
Continue reading “Consiglio dei Ministri: approvato il perfezionamento degli attori dell’economia” »
Questo ratifica la strategia del paese per dinamizzare l’economia nazionale e situare tutti gli attori in uguaglianza di condizioni, mentre si potenziano la produttività e la captazione di divise
L’approvazione tra il 2019 e il 2020, di 67 affari con intervento di capitali stranieri in settori come il turismo, la costruzione, le miniere e l’industria, costituisce una mostra evidente che, nonostante le circostanze avverse provocate dal blocco e l’impatto della pandemia, Cuba non rinuncia alla sua strategia di sviluppo economico.
Leydis María Labrador Herrera
Continue reading “Contro il blocco e la pandemia, i passi fermi del commercio estero” »
Il blocco economico, commerciale e finanziario, imposto dal governo USA contro Cuba per quasi sei decenni, ha tra i suoi obiettivi quello di dissuadere gli investimenti stranieri nella nazione.
Un quarto di secolo fa, attraverso la Legge Helms-Burton, Washington decise l’internazionalizzazione delle sue sanzioni e, più recentemente, la possibilità che, in base al suo Titolo 3°, si possa intraprendere un’azione legale contro aziende, individui cubani o individui di paesi terzi che siano commercialmente legati alle proprietà nazionalizzate nella più grande delle Antille negli anni ’60.
Continue reading “Il blocco USA ha un impatto sugli investimenti stranieri” »
Cuba è una destinazione sicura. Lo ha affermato di recente Juan Carlos García, ministro del Turismo nel paese, dato che l’Isola conta con le condizioni di sicurezza sanitaria necessarie.
Continue reading “L’arrivo dei turisti a Cuba è diminuito del 95,5 % tra gennaio e febbraio” »
Nella riunione del Consiglio dei Ministri guidata dal Presidente della Repubblica, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, e dal primo ministro, Manuel Marrero Cruz, sono state analizzate l’implementazione dell’Impegno Ordinamento, l’andamento dell’economia cubana nel mese di gennaio e altri importanti temi dell’attualità cubana.
Continue reading “Con l’udito al sentimento del popolo” »
Le violazioni dei prezzi a volte hanno le gambe corte; altre volte, più lunghe. L’importante sarebbe tagliare in tempo il loro passaggio in modo che il portafoglio dei truffatori non cloni i pesos a spese del resto della cittadinanza.
Continue reading “Nessun perdono per le violazioni dei prezzi” »
Negli ultimi giorni, la stampa mainstream occidentale ha pubblicato una serie di articoli fuorvianti sulla riforma del settore privato che verrà implementata a Cuba. Si tratta di mera ignoranza o della solita malafede?Continue reading “Cuba e il settore privato: ignoranza o malafede?” »
Riassumendo a Cienfuegos il ciclo degli incontri, iniziato lo scorso 18 gennaio, tra la direzione del paese e i quadri principali delle provincie, il Presidente della Repubblica di Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, ha sostenuto che queste riunioni hanno permesso di parlare di temi di alta complessità e comprovare lo scenario nazionale
Julio Martínez Molina
Continue reading “I primi saldi dell’ Ordinamento” »
Pinar del Rio — Eliminare i formalismi, evitare gli impedimenti e la burocrazia, lavorare con intelligenza e con agilità sono premesse per poter affrontare in maniera efficiente l’Impegno Ordinamento. Il Presidente della Repubblica di Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, ha fatto queste affermazioni durante la seconda di riunioni che si realizzano in tutto il paese con i principali dirigenti a livello municipale e provinciale.
Continue reading “L’Impegno Ordinamento va difeso tra tutti per il bene di Cuba e del suo popolo” »
Tra varie volte sommando e sottraendo, moltiplicando e dividendo, conti e più conti che vanno e vengono, che sono aggiustati e riadattati, che vanno su o giù – ci ricordiamo di quel ritornello: “Ho una pallina che va su e giù …” – potremmo ovviare, dopo aver varcato la linea compromettente del Giorno Zero, che, come insegna Il Piccolo Principe, non di rado l’essenziale è invisibile agli occhi.
Continue reading “Rivoluzione e nuovo contratto sociale a Cuba?” »
Quest’anno la scienza, l’innovazione e la tecnologia hanno assunto un ruolo maggiore al servizio della società cubana, come pilastri per lo sviluppo economico e sociale del paese nel mezzo dell’intensificazione del blocco economico, commerciale e finanziario imposto dal governo degli USA.
Continue reading “Tra pandemia e blocco, la scienza cubana trionfa nel 2020” »
Randy Alonso Falcón www.cubadebate.cu
Gli effetti combinati della crisi economica internazionale, aggravata dalla pandemia, e l’indurimento fino agli estremi del blocco economico, commerciale e finanziario USA (con più di 130 misure punitive negli ultimi due anni), hanno avuto un duro impatto a Cuba.
Il paese ha dovuto affrontare la paralisi, da mesi, del turismo, come conseguenza dell’espansione del COVID-19; ciò che ha notevolmente danneggiato gli ingressi in divisa ed il Prodotto Interno Lordo. A sua volta, ha dovuto spendere più di 1500 milioni di pesos cubani e più di 100 milioni di $ per le spese del contrasto alla pandemia da parte del sistema sanitario nazionale.
Continue reading “Cuba di fronte al bivio economico” »
Cubadebate, – Histoire et Societé –
Rodrigo Malmierca, Ministro del Commercio estero e degli Investimenti esteri cubano, evidenziava le possibilità di scambio offerte dal nuovo status di osservatore dell’Unione economica eurasiatica (UEE). Nel profilo Twitter ufficiale, Malmierca affermava che questo nuovo passo nello sviluppo delle relazioni economiche col meccanismo internazionale composto da Russia, Armenia, Bielorussia, Kazakistan e Kirghizistan come Stati aderenti e Moldova, Uzbekistan e da ieri la più grande delle Antille, come osservatori.
Continue reading “Il nuovo legame tra Cuba e UEE promuoverà le opportunità economiche” »
Leticia Martinez
Il Primo Segretario del Comitato Centrale del Partito Comunista di Cuba, Generale d’Esercito Raúl Castro Ruz, il Presidente della Repubblica, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, e il Primo Ministro, Manuel Marrero Cruz, hanno visitato la mattina di sabato 12 la Zona Speciale di Sviluppo Mariel, spazio fondamentale per la nazione, ubicato nel nord della provincia d’Artemisa, a 45 chilometri da L’Avana.
Continue reading “Zona Speciale di Sviluppo Mariel” »