Venezuela: relatrice ONU contro il blocco USA

Rete Solidarietà Rivoluzione Bolivariana

La capo delegazione dell’ONU sui Diritti Umani, Alena Douhan, ha offerto una conferenza stampa per esprimere la valutazione preliminare della visita effettuata in Venezuela, sugli effetti del blocco imposto dagli Stati Uniti a quel Paese.

Il rapporto, che si riferisce a visite in varie regioni del territorio venezuelano per osservare la situazione attuale del Paese, ha evidenziato gli effetti sul cibo e sulla salute della popolazione.

La Douhan ha sottolineato che le misure unilaterali applicate contro il Venezuela, contro le sue istituzioni e contro i suoi beni all’estero, violano i diritti internazionali, così come violano i diritti del Paese di rispondere ai bisogni di un popolo che subisce le conseguenze del blocco applicato dagli Stati Uniti e dai suoi alleati, gli europei.

La relatrice internazionale ha evidenziato con preoccupazione la restrizione nell’accesso ai pezzi di ricambio necessari per ripristinare il funzionamento dei macchinari collegati al sistema idrico ed elettrico, con conseguenti effetti negativi sulle pratiche di sopravvivenza, sulla igiene personale, sulla alimentazione, cura della persona e nel Sistema Sanitario Nazionale gratuito per tutta la popolazione.

“Il rapporto finale sarà presentato nel settembre 2021 davanti al Consiglio per i Diritti Umani (HR) delle Nazioni Unite (ONU). Non ho smesso di raccogliere e valutare i materiali”, ha detto l’alto funzionario dell’organizzazione internazionale.

Allo stesso modo, la Douhan ha chiesto la continuazione della presentazione di materiali aggiuntivi per rispecchiarli nel rapporto finale e ha specificato che la sua visita era di natura indipendente e imparziale e includeva interviste sia di funzionari governativi che di gruppi di opposizione.

La relatrice delle Nazioni Unite ha inoltre assicurato che si dovrebbe riesaminare l’impatto umanitario delle misure unilaterali contro il Venezuela. Inoltre, ha raccomandato a tutte le parti di rispettare la sovranità delle nazioni, la legge sui rifugiati, il diritto umanitario e il carattere giuridico internazionale.

“Tutti i meccanismi legali devono essere utilizzati per consentire al governo venezuelano di ripristinare i suoi progetti sociali e di sviluppo. Ecco perché pongo grande enfasi sul dialogo, lo stato di diritto e il rispetto dei diritti umani tra gli stati”, ha aggiunto l’alto funzionario dell’ONU .

La Douhan ha chiesto l’eliminazione delle sanzioni e il ripristino delle normali relazioni tra le nazioni. “Credo che questo sia l’unico modo in cui possiamo garantire il benessere della popolazione venezuelana e la protezione dei loro diritti umani”, ha aggiunto.

“Allo stesso tempo, devo dirvi che consiglierei negoziati tra il governo venezuelano e il governo dei Paesi che hanno imposto sanzioni al Venezuela come mezzo per risolvere i conflitti e per risolverli”, ha sottolineato Alena Douhan.

In particolare a Paesi come Stati Uniti, Portogallo e Regno Unito, la Douhan ha chiesto di sbloccare e consentire l’utilizzo delle risorse economiche dello Stato venezuelano per la cura della pandemia.

“Quando si tratta dello sblocco dei fondi sequestrati, o della possibilità di poter vendere petrolio, gas e altre fonti di reddito per il Paese, credo che questi aspetti siano importanti, per qualsiasi governo, per qualsiasi Stato, compreso il governo di Venezuela, per poter riavviare i suoi progetti di sviluppo. Nessun governo può farlo senza le risorse necessarie. Il Venezuela oggi vive con l’1% delle proprie risorse”, ha sottolineato il diplomatico.

La rappresentante delle Nazioni Unite ha anche sollecitato gli organi competenti a garantire che i funzionari del governo del Venezuela possano rappresentare lo Stato negli organismi internazionali, cosa che attualmente gli è vietata in molti casi e non ha escluso possibili visite in Venezuela di altri relatori in futuro.

“Ho detto che secondo l’accordo raggiunto tra il governo del Venezuela e l’Alto Commissario per i Diritti Umani, è prevista la visita di molti relatori. Penso che sia fondamentale per valutare la situazione riguardante gli alloggi popolari, la sicurezza alimentare e altri settori”, ha sottolineato Douhan.

Nei link i video:

https://youtu.be/pvzKp7Usx_c

https://www.cubainformacion.tv/…/90024-venezuela-vive…


Venezuela: rapporto sull’impatto del blocco

 

Il rapporto presentato dalla relatrice speciale delle Nazioni Unite Alena Douhan svela oggi le verità non censurate sull’impatto negativo del blocco statunitense contro il Venezuela.

In una conferenza stampa alla fine della sua visita ufficiale nella nazione sudamericana, l’esperta indipendente delle Nazioni Unite ha presentato un’analisi cronologica e dettagliata delle azioni punitive di Washington e delle loro conseguenze.

Douhan ha detto che le misure coercitive illegali attuate dalla Casa Bianca hanno rallentato lo sviluppo del paese a causa del grave impatto sulla sua economia, causando un calo del 99% dei guadagni in valuta estera negli ultimi anni.

Ha anche riconosciuto che l’applicazione di tali azioni ha colpito l’accesso del paese ai medicinali e al cibo, con un effetto devastante sulla salute della popolazione venezuelana, oltre ad accentuare lo scenario di crisi e le tensioni interne, con ripercussioni sul flusso migratorio e la separazione delle famiglie.

Il fatto che un funzionario dell’ONU, lontano da qualsiasi impegno con il governo bolivariano, esponga gli effetti negativi del blocco economico, commerciale e finanziario è senza dubbio un passo importante nel riconoscimento internazionale dell’illegalità di tali misure.

Denunciare l’impatto negativo delle misure coercitive, intensificate dal 2015 quando l’allora presidente Barack Obama dichiarò il Venezuela una minaccia insolita e straordinaria per la sicurezza nazionale e la politica estera degli Stati Uniti, è stata una priorità per le autorità di Caracas.

L’ordine esecutivo firmato dal presidente degli Stati Uniti ha innescato un’escalation di misure coercitive, che ha raggiunto un parossismo con l’amministrazione di Donald Trump, che ha fatto precipitare questa nazione in una profonda crisi.

Anno dopo anno, il governo bolivariano ha denunciato questi fatti davanti al mondo, dalle stesse Nazioni Unite alla causa presentata il 13 febbraio 2020 al Tribunale penale internazionale.

Davanti allo sguardo indifferente e persino complice, in alcuni casi, di paesi e organismi internazionali, il popolo venezuelano ha sofferto negli ultimi cinque anni un’acuta crisi economica e sociale che ha colpito tutti i settori della vita nazionale.

Per il ministro degli Esteri Jorge Arreaza, denunciare l’illegalità del blocco statunitense sarà sempre uno dei temi principali della politica estera del paese; “queste misure coercitive, unilaterali e arbitrarie che generano blocchi sono al di fuori del diritto internazionale”, ha sottolineato.

In recenti dichiarazioni a Prensa Latina, il ministro degli Esteri ha assicurato che sempre più paesi stanno prendendo coscienza del danno causato da queste azioni punitive e della necessità di affrontarle e denunciarle.

Se tutti i paesi sottomessi a questa politica aggressiva e ostile di Washington lavorano insieme -ha sottolineato-, c’è speranza che presto le organizzazioni internazionali li condannino; “se andiamo insieme e continuiamo con fermezza raggiungeremo il nostro obiettivo”, ha affermato.

A sua volta, il presidente della Federazione delle Camere e Associazioni di Commercio e Produzione del Venezuela (Fedecámaras), Ricardo Cusanno, ha ammesso che queste misure colpiscono anche il settore privato nazionale.

Le dichiarazioni del massimo rappresentante dell’associazione imprenditoriale, caratterizzate da una posizione storica contro le politiche del governo bolivariano, demoliscono il discorso dei settori politici di destra che promuovono le cosiddette sanzioni.

Il riconoscimento da parte dei grandi imprenditori delle conseguenze di queste azioni punitive porta nuovi argomenti ad una verità impossibile da nascondere, che è stata messa a nudo dopo le forti dichiarazioni del relatore speciale dell’ONU.

Fonte: .www.cubadebate.cu.

Traduzione: ASSOCIAZIONE NAZIONALE DI AMICIZIA ITALIA-CUBA


Le sanzioni USA-UE hanno devastato il Venezuela

Relatrice ONU chiede rimozione

www.lantidiplomatico.it

16.02 – Per inquadrare nella giusta ottica la situazione in Venezuela bisogna tener ben presente l’impatto devastante delle criminali misure sanzionatorie di blocco economico e finanziario imposte dagli Stati Uniti e dall’Unione Europea contro il Venezuela.

Le misure coercitive unilaterali imposte dagli Stati Uniti contro il Venezuela hanno causato al paese sudamericano perdite per 102.000 milioni di dollari, come ha denunciato recentemente la vicepresidente del governo bolivariano Delcy Rodriguez.

Tale denuncia è adesso corroborata dalla relatrice delle Nazioni Unite per i diritti umani Alena Douhan. In una conferenza stampa per presentare la valutazione preliminare della visita in territorio venezuelano l’inviata della Nazioni Unite ha riconosciuto che le azioni coercitive e unilaterali contro il paese da parte degli Stati Uniti e dell’Unione Europea hanno avuto un impatto devastante su salute, alimentazione e istruzione.

“La qualità della vita dei venezuelani è diminuita a causa di sanzioni coercitive unilaterali”.

La relatrice ha esortato le banche in Inghilterra e Portogallo, che detengono illegalmente fondi dal Venezuela, ha restituire al paese sudamericano le risorse economiche necessarie per affrontare la crisi. Ha poi ricordato che le entrate sono diminuite del 99% e che quindi adesso il Venezuela è costretto a far quadrare i conti con l’1% del reddito che aveva prima delle azioni coercitive e unilaterali.

“Il 76% delle entrate venezuelane sono state utilizzate per progetti sociali e c’è solo l’1% del reddito, quindi in realtà è una misera somma di denaro”, ha affermato Alena Douhan.

Il regime sanzionatorio ha portato lo stipendio medio del settore pubblico tra i 2 e i 3 dollari, una cifra sufficiente ad acquisire appena l’1% del paniere alimentare di base.

“Le persone dipendono dagli aiuti del governo sotto forma di CLAP e trasferimenti di denaro attraverso il Carnet de la Patria e numerosi sussidi per i dipendenti”.

Le sanzioni creano infiniti ostacoli al Venezuela anche nell’acquisizione di vaccini, attrezzature e forniture mediche. Materiale fondamentale in questa fase storica segnata dalla pandemia causata dal nuovo coronavirus. La relatrice ha ricordato che i beni della Banca Centrale del Venezuela all’estero sono bloccati. A tal proposito bisogna ricordare le manovre di Juan Guaidò per non permettere lo sblocco dei fondi detenuti dalla Banca d’Inghilterra che il governo bolivariano aveva intenzione di utilizzare per acquisire vaccini e materiale sanitario necessario al governo di Caracas per affrontare al meglio l’emergenza pandemica.

“È preoccupante che le sanzioni contro il petrolio, l’estrazione mineraria, il blocco economico del Venezuela, il congelamento dei beni della BCV, abbiano esacerbato le calamità economiche e umanitarie esistenti impedendo la generazione di reddito e l’uso delle risorse per sviluppare e mantenere infrastrutture e programmi sociali”.

Per questo la relatrice ha esortato il governo degli Stati Uniti “a porre fine all’emergenza nazionale relativa al Venezuela a riconsiderare e revocare le sanzioni imposte al settore pubblico venezuelano, alle parti secondarie e ai terzi e ad astenersi dall’imporre sanzioni”.

Alena Douhan si è recata in Venezuela il 1° febbraio per esaminare se l’adozione, il mantenimento o l’applicazione di sanzioni ostacola la piena realizzazione dei diritti umani delle persone.

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.