e non ha neppure alcun valore o effetto giuridico
La Legge 80 protegge gli investimenti stranieri a Cuba e sostiene gli investitori che potessero essere pregiudicati a fronte dei tentativi di applicar loro la Helms-Burton.
Raúl Antonio Capote – www.granma.cu
Dopo l’annuncio del Segretario di Stato USA, Mike Pompeo, in merito alla decisione di Washington di non tornare a prorogare l’applicazione del Titolo III della Helms-Burton e la reiterazione delle minacce di “adottare misure più dure” contro Cuba, il ministro degli Esteri cubano, Bruno Rodriguez Parrilla, ha assicurato agli imprenditori stranieri tutte le garanzie per gli investimenti e progetti comuni. “Loro hanno come sostegno le leggi cubane, il diritto internazionale e le leggi dei propri paesi”, ha affermato.
Rodriguez Parrilla ha evidenziato le garanzie per gli investimenti stranieri presenti nella nuova Costituzione della Repubblica, ratificata, nel referendum del 24 febbraio, dall’86,85% dei cubani/e che si sono recati alle urne.
Dopo la firma, il 12 marzo 1996, dall’allora presidente William Clinton, della “Legge per la libertà e la solidarietà democratica cubana”, la nazione caraibica stabilì misure legali per bloccare qualsiasi azione ai sensi di tale legislazione.
Uno dei meccanismo è la Legge 80, Legge di Riaffermazione della Dignità e Sovranità Cubane, che fu approvata nella sessione corrispondente al VII Periodo Ordinario di Sessione della IV Legislatura, tenutasi il 24 dicembre 1996 dall’Assemblea Nazionale del Potere Popolare.
La Legge 80, articolo 1 dichiara illecita la Legge Helms-Burton, inapplicabile e senza alcun valore o effetto giuridico, per cui risulta nulla ogni reclamo in essa sostenuta, di persona naturale o giuridica, qualunque sia la sua cittadinanza o nazionalità.
La Legge 80 protegge gli investimenti stranieri a Cuba e sostiene gli investitori che potessero vedersi pregiudicati a fronte dei tentativi di applicare la Helms-Burton.
Il mondo risponde
L’Alta Rappresentante dell’Unione Europea (UE) per gli Affari Esteri e di Sicurezza e Vicepresidentessa della Commissione Europea, Federica Mogherini, ha avvertito mediante un comunicato gli USA che stavano inadempiendo accordi bilaterali in vigore da oltre 20 anni.
“L’Unione Europea considererà tutte le opzioni a sua disposizione per proteggere i suoi legittimi interessi, compresi quelli legati ai suoi diritti nell’Organizzazione Mondiale del Commercio e nello Statuto di Blocco dell’Unione Europea”, ha segnalato Mogherini.
Lo Statuto di Blocco fu approvato nel 1996 dall’Unione Europea, per proteggersi dagli effetti extraterritoriali della Helms-Burton. Questo stabilisce il divieto di esecuzione delle sentenze giudiziarie USA relazionate col Titolo III della Legge Helms-Burton all’interno dell’UE e consente di recuperare, alle società citate in giudizio negli USA, attraverso tribunali europei, qualsiasi danno causato a seguito dei procedimenti legali avviati nella nazione nordamericana.
“Mi dispiace, ma stiamo entrando in una fase di estrema litigiosità di fronte all’OMC e gli avvocati avranno molto lavoro”, ha assicurato, in dichiarazioni, il ministro degli Esteri spagnolo Josep Borrell alla Casa de América di Madrid.
Il Canada è uno dei principali partner economici e il principale emittente di turisti a Cuba, legami ed interessi che si vedono minacciati dagli effetti extraterritoriali di Helms-Burton.
“Il Canada è profondamente deluso dall’annuncio di oggi. Esamineremo tutte le opzioni in risposta a questa decisione USA”, ha dichiarato la ministra degli Esteri canadese, Chrystia Freeland, il 17 aprile.
Nel 1996, il governo canadese emendò la Legge Contro Misure Straordinarie del Canada (FEMA), principale legislazione di quel paese contro la Helms-Burton, stabilendo che “qualsiasi sentenza emessa in conformità con la legge degli USA, intitolata Legge di Libertà e Solidarietà Democratica di Cuba (Libertad) del 1996, non sarà riconosciuta né eseguita in alcun modo in Canada».
Il governo del Messico ha rilasciato un comunicato in cui ha espresso la sua contrarietà di fronte alla decisione USA ed ha assicurato che proteggerà le società messicane che fanno o hanno interesse a realizzare affari con Cuba. Il Messico ha respinto l’applicazione di leggi commerciali unilaterali con carattere extraterritoriale, considerando che violano le norme del diritto internazionale.
Il paese latinoamericano, tradizionale amico di Cuba, ha la Legge per la Protezione del Commercio e l’Investimento di Norma Straniere che Contravvengano al Diritto Internazionale, legge che entrò in vigore il 23 ottobre 1996.
La Ley Helms-Burton es inaplicable y no tiene valor ni efecto jurídico alguno
La Ley 80 protege las inversiones extranjeras en Cuba y apoya a los inversionistas que pudiesen verse perjudicados al afrontar los intentos de aplicarles la Helms-Burton
Autor: Raúl Antonio Capote
Tras el anuncio del secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, respecto a la decisión de Washington de no volver a prorrogar la aplicación del Título III de la Helms-Burton y la reiteración de las amenazas de «tomar medidas más duras» contra Cuba, el canciller cubano, Bruno Rodríguez Parrilla, aseguró a los empresarios extranjeros todas las garantías para la inversión y los proyectos conjuntos. «Ellos tienen como respaldo las leyes cubanas, el Derecho Internacional y las legislaciones de sus propios países», dijo.
Rodríguez Parrilla destacó las garantías a la inversión extranjera presentes en la nueva Constitución de la República, ratificada en el referendo del 24 de febrero, por el 86,85 % de los cubanos y cubanas que acudieron a las urnas.
Tras la firma, el 12 de marzo de 1996 por el entonces presidente William Clinton, de la «Ley para la libertad y la solidaridad democrática cubana», la nación caribeña estableció medidas legales para bloquear cualquier acción al amparo de dicha legislación.
Uno de los mecanismos es la Ley 80, Ley de Reafirmación de la Dignidad y Soberanía Cubanas, que fue aprobada en sesión correspondiente al VII Periodo Ordinario de Sesiones de la IV Legislatura, celebrada el 24 de diciembre de 1996 por la Asamblea Nacional del Poder Popular.
La Ley 80, en su Artículo 1 declara ilícita la Ley Helms-Burton, inaplicable y sin valor ni efecto jurídico alguno, por lo que resulta nula toda reclamación sustentada en ella, de persona natural o jurídica, cualquiera que fuere su ciudadanía o nacionalidad.
La Ley 80 protege las inversiones extranjeras en Cuba y apoya a los inversionistas que pudiesen verse perjudicados al afrontar los intentos de aplicarles la Helms-Burton.
El mundo responde
La Alta Representante de la Unión Europea (UE) para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y vicepresidenta de la Comisión Europea, Federica Mogherini, alertó mediante un comunicado a Estados Unidos de que estaba incumpliendo acuerdos bilaterales en vigor desde hace más de 20 años.
«La Unión Europea considerará todas las opciones a su disposición para proteger sus legítimos intereses, incluidos aquellos vinculados a sus derechos en la Organización Mundial del Comercio y el Estatuto de Bloqueo de la Unión Europea», señaló Mogherini.
El Estatuto de Bloqueo fue aprobado en 1996 por la Unión Europea, para protegerse de los efectos extraterritoriales de la Helms-Burton. Este establece la prohibición de ejecución de sentencias judiciales de ee. uu. relacionadas con el Título III de la Ley Helms-Burton dentro de la UE y permite recobrar a las empresas demandadas en EE. UU., a través de tribunales europeos, cualquier perjuicio ocasionado producto de procesos legales iniciados en la nación norteamericana.
«Lo siento, pero vamos a entrar en una fase de extrema litigiosidad ante la omc y los abogados van a tener mucho trabajo», aseguró en declaraciones en la Casa de América de Madrid, el ministro español de Asuntos Exteriores, Josep Borrell.
Canadá es uno de los principales socios económicos y el principal emisor de turistas a Cuba, lazos e intereses que se ven amenazados por los efectos extraterritoriales de la Helms-Burton.
«Canadá está profundamente decepcionada con el anuncio de hoy. Revisaremos todas las opciones en respuesta a esta decisión de EE.UU.», expuso el 17 de abril pasado la ministra de Relaciones Exteriores canadiense, Chrystia Freeland.
En el año 1996, el Gobierno canadiense enmendó la Ley Contra Medidas Extraterritoriales Extranjeras de Canadá (fema), principal legislación de ese país frente a la Helms-Burton, estableciendo que «cualquier sentencia emitida de conformidad con la ley de Estados Unidos, titulada Ley de Libertad y Solidaridad Democrática de Cuba (Libertad) de 1996, no será reconocida ni ejecutable de ninguna manera en Canadá».
El Gobierno de México emitió un comunicado donde expuso su contrariedad ante la decisión de Estados Unidos y aseguró que protegerá a las empresas mexicanas, que hacen o tienen interés en realizar negocios con Cuba. México rechazó la aplicación de leyes comerciales unilaterales con carácter extraterritorial, al considerar que violan las normas del Derecho Internacional.
El país latinoamericano, tradicional amigo de Cuba, cuenta con la Ley de Protección al Comercio y la Inversión de Normas Extranjeras que Contravengan el Derecho Internacional, ley que entró en vigor el 23 de octubre de 1996.
