La Russia dona il finanziamento per l’alimentazione scolastica a Cuba

La donazione è stata consegnato tramite il Programma Mondiale Alimentare (PMA) e raggiunge un valore di 5 milioni di $

Maby Martínez Rodríguez www.granma.cu

La Federazione Russa ha consegnato 5 milioni di $ alla rappresentanza del Programma Mondiale Alimentare (PMA) a Cuba, per sostenere il sistema di alimentazione scolastica sostenibile nella Maggiore delle Antille, nel periodo 2020-2024.

Il documento che accredita il contributo è stato firmato da Andrei Guskov, ambasciatore russo a Cuba; Paolo Mattei, rappresentante del PMA, e Rodrigo Malmierca, ministro del Commercio Estero e degli Investimenti Esteri, nel cui organismo (MINCEX) si è svolta la cerimonia.

Guskov ha sottolineato l’importanza del progetto, nonché sulla necessità di promuovere lo sviluppo locale sostenibile e rafforzare la produzione agricola/allevamento nazionale. Ha riconosciuto lo sforzo realizzato dal Governo cubano di fronte alla pandemia di COVID-19 ed ha ratificato l’amicizia tra i due popoli.

Da parte sua, la prima viceministra del MINCEX, Ana Teresita González, ha ringraziato per la consegna delle risorse ed ha qualificato la relazione tra i due paesi come strategica ed alleati.

La donazione beneficerà circa 16200 persone in dieci comuni nella parte orientale del paese e includerà anziani assistiti dal Sistema di Attenzione alla Famiglia (SAF) e piccoli agricoltori.

Il Ministero dell’Istruzione avrà a suo carico la gestione di questo progetto, che prevede incrementare la capacità produttiva degli agricoltori e delle cooperative locali, al fine di aumentare i loro livelli di consegna di alimenti e garantire l’approvvigionamento regolare, stabile e diversificato di queste risorse. a scuole e mense.

Nell’agosto 2020, il Governo della Russia ha stanziato al PMA 10 milioni di $ per sostenere i sistemi di alimentazione scolastica sostenibile a Cuba ed in Nicaragua per il periodo 2020-2024.


Dona Rusia financiamiento para la alimentación escolar en Cuba

El donativo fue entregado mediante el Programa Mundial de Alimentos (PMA) y alcanza un valor de cinco millones de dólares

Autor: Maby Martínez Rodríguez

La Federación de Rusia entregó cinco millones de dólares a la representación del Programa Mundial de Alimentos (PMA) en Cuba, para apoyar el sistema de alimentación escolar sostenible en la Mayor de las Antillas, en el periodo 2020-2024.

El documento que acredita la contribución fue firmado por Andrei Guskov, embajador de Rusia en Cuba; Paolo Mattei, representante del pma, y Rodrigo Malmierca, ministro del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, en cuyo organismo (Mincex) se desarrolló la ceremonia.

Guskov destacó la importancia del proyecto, así como la necesidad de fomentar un desarrollo local sostenible y fortalecer la producción agropecuaria nacional. Reconoció el esfuerzo realizado por el Gobierno cubano ante la pandemia de la COVID-19 y ratificó la amistad entre ambos pueblos.

Por su parte, la viceministra primera del Mincex, Ana Teresita González, agradeció la entrega de los recursos y calificó la relación entre ambos países como estratégica y de aliados.

El donativo beneficiará a alrededor de 16 200 personas de diez municipios de la zona oriental del país, e incluirá a adultos mayores asistidos por el Sistema de Atención a la Familia (SAF) y a pequeños agricultores.

El Ministerio de Educación tendrá a su cargo la gestión de este proyecto, que prevé incrementar la capacidad productiva de los agricultores y las cooperativas locales, con vistas a aumentar sus niveles de entrega de alimentos y garantizar el suministro regular, estable y diversificado de esos recursos a escuelas y comedores.

En agosto de 2020, el Gobierno de Rusia asignó al pma diez millones de dólares para apoyar los sistemas de alimentación escolar sostenibles en Cuba y Nicaragua durante el periodo 2020-2024.

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.