Lavorare in modo diverso sui problemi della popolazione

“Tutto l’apprendimento che abbiamo avuto nei tour che abbiamo fatto, tutto ciò che è emerso da quel ricchissimo scambio con la popolazione, ci deve portare a un momento di lavoro diverso per quanto riguarda i problemi più urgenti che abbiamo nel nostro Paese”, ha detto il Primo Segretario del Comitato Centrale del Partito Comunista e Presidente della Repubblica, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, durante l’ultima riunione del Consiglio dei Ministri.

Le sue riflessioni sono state motivate dalla presentazione del primo punto all’ordine del giorno, riferito alle linee guida emanate dal Ministero delle Finanze e dei Prezzi per incrementare le azioni volte a regolare e affrontare i prezzi abusivi attualmente esistenti, una questione che, ha detto il Capo dello Stato, è stata la “più sollevata dalla popolazione in queste riunioni”.

Abbiamo un’inflazione, ha detto, che non risolveremo solo con queste misure, “ma possiamo porre fine agli abusi, alle speculazioni e allo sfruttamento della situazione da parte di un gruppo di persone che agiscono senza coscienza, senza impegno nei confronti della popolazione, disprezzando lo sforzo che si sta facendo”.

Ha ricordato come in molti di questi scambi “sono state dette cose molto drammatiche, tra cui persone anziane che hanno contribuito per tutta la vita alla costruzione del Paese, allo sviluppo, e che si lamentano che qualsiasi venditore, che vende a prezzi abusivi, li disprezza quando gli dicono che il prezzo di un prodotto è alto”.

“Questo non può essere permesso in questa società; non è per questo che è stata fatta la Rivoluzione. Non può essere permesso, e dobbiamo agire in modo più energico per risolvere il problema”, ha sottolineato Díaz-Canel durante la riunione, guidata dal membro dell’Ufficio Politico e Primo Ministro Manuel Marrero Cruz.

La vera soluzione, ha ribadito, è produrre di più, e questa è anche la direzione che seguiremo: produrre di più, avere più beni e servizi da offrire e garantire che i salari abbiano un maggiore potere d’acquisto”. Ma ora, ha sottolineato, dobbiamo affrontare “chi abusa, chi specula e chi è illegale”.

Proprio perché si tratta di un compito che spetta a tutti nel Paese, il Presidente ha insistito sul fatto che “la lotta deve essere combattuta a livello comunale, in ogni comunità”, e che tutti coloro che saranno coinvolti devono essere ben preparati, in modo che si tratti di un’azione sistematica e rigorosa, portata avanti senza arroganza, con argomenti, con la verità e con l’appoggio del popolo.

Man mano che agiamo, ha detto, la popolazione avrà più fiducia e ci dirà dove sono i luoghi in cui avviene la speculazione e chi la fa”. Da qui l’enfasi sul collegamento delle azioni con il controllo popolare e sul fatto che tutte le forme di azione dovrebbero sostenere il confronto.

Díaz-Canel ha anche parlato del lavoro che il Partito deve svolgere nella garanzia politica di questa lotta, così come della responsabilità dei principali quadri in ogni territorio di essere responsabili della lotta contro le illegalità, perché “siamo servi del popolo e lavoriamo per il popolo”.

L’IMPERATIVO DEL CONTROLLO DEI PREZZI

Secondo quanto spiegato dal Ministro delle Finanze e dei Prezzi, Meisi Bolaños Weiss, le complessità che attualmente contraddistinguono il contesto cubano danno maggiore importanza all’implementazione di azioni che possano essere il più possibile trasformative in termini di controllo dei prezzi, al miglioramento dei processi di contrattazione e consultazione, così come al confronto con i prezzi abusivi che colpiscono la popolazione.

Le violazioni dei prezzi, ha detto, sono presenti sia nei prodotti ad alto impatto che nei consumi sociali e sono state rilevate sia in enti statali che non statali. Ha inoltre sottolineato l’insufficienza delle azioni di controllo condotte nel 2022.

Tra le altre azioni, ha detto, si intende monitorare più da vicino l’effetto degli accordi e prevenire l’esistenza di intermediari. In questo momento di alta inflazione, ha detto Bolaños Weiss, abbiamo bisogno di produrre di più, ma anche di controllare di più.

Allo stesso modo, ha spiegato che l’obiettivo è aumentare il legame tra gli enti di bilancio e i settori produttivi quando si tratta di concordare i prezzi; preparare gli attori economici in termini di formazione e dimostrazione dei prezzi, creando le condizioni per il controllo; e mantenere un monitoraggio permanente delle lamentele della popolazione.

La cosa più importante, secondo il ministro, è accompagnare la popolazione, basandosi sulla responsabilità delle organizzazioni e delle strutture locali di affrontare gli abusi e di svolgere i rispettivi ruoli, ma soprattutto con l’efficacia richiesta.

Riflettendo su questo tema, il Primo Ministro, Manuel Marrero Cruz, ha insistito sull’importanza di un monitoraggio costante della questione, poiché è inconcepibile che, essendo la questione dei prezzi abusivi una delle principali preoccupazioni della popolazione, “sia ancora qualcosa che non controlliamo e dove le ispezioni sono minime”.

Consapevole che non esiste un’unica formula per risolvere il problema, il Primo Ministro ha richiamato l’attenzione sulle riserve di produzione esistenti nei diversi comuni e sulla necessità di sfruttarle per fornire maggiori benefici alla popolazione.

L’ECONOMIA CUBANA A FINE FEBBRAIO

Come di consueto nelle riunioni del massimo organo di governo, il Ministro dell’Economia e della Pianificazione, Alejandro Gil Fernández, ha riferito sull’andamento dell’economia cubana alla fine di febbraio, periodo in cui si è registrato un leggero aumento delle esportazioni di beni, anche se i livelli di attività sono stati inferiori a quelli degli anni precedenti.

Per quanto riguarda in particolare i servizi turistici, che svolgono un ruolo chiave nel processo di ripresa economica, il vice primo ministro ha sottolineato che anche il periodo in analisi mostra una graduale ripresa, sebbene ancora lontana dalle cifre raggiunte nel 2019, prima della pandemia COVID-19.

Alla fine di febbraio, ha detto, erano arrivati nel Paese 488730 visitatori, di cui 239477 nel secondo mese dell’anno. Questa cifra cumulativa rappresenta il 90,6% del piano progettato.

Per quanto riguarda la circolazione dei commercianti, un dato in crescita nei primi due mesi del 2023, Gil Fernández ritiene che ciò non significhi che la domanda di beni e servizi della popolazione sia soddisfatta. A questo proposito, ha commentato il livello di inflazione nel Paese, che ha diverse cause, tra cui l’aumento dei prezzi delle importazioni, la produzione inefficiente e la speculazione.

Tutto questo, ha detto, è strettamente legato a quanto analizzato nel punto precedente, da cui la necessità di lavorare per “risolvere i problemi di inefficienza e di capacità produttiva inattiva che abbiamo nel Paese, spesso per mancanza di finanziamenti e altre volte per mancanza di gestione per trovare fonti di approvvigionamento e mettere in produzione tutta la nostra industria e tutta la capacità installata”.

“Questo continua ad essere uno dei problemi più complessi che dobbiamo affrontare, e non siamo riusciti a contenere l’inflazione e a cercare una maggiore parità tra la crescita dei salari e la crescita dei prezzi, in modo da mantenere un livello stabile del potere d’acquisto dei salari”, ha affermato.

Tra le altre questioni prioritarie da risolvere nell’economia, Gil Fernández ha sottolineato la necessità di garantire il raggiungimento delle entrate in valuta estera previste dal piano, di aumentare le produzioni nazionali e di continuare l’acquisto di alcune produzioni alimentari nazionali, con la valuta estera che inizialmente era stata destinata alle importazioni e che ora viene investita nel Paese, che ha definito “una misura rivoluzionaria e audace”.

Ancora una volta, ha richiamato l’attenzione sull’eccesso di conformità che si nota nei piani di diverse aziende e che non sempre è associato a una maggiore efficienza o produttività, in quanto ci sono ancora molte riserve che non sono sufficientemente sfruttate per procedere con maggiore agilità nella graduale ripresa dell’economia.

ESPORTAZIONE DI BENI E SERVIZI E COMMERCIO ESTERO

Nell’ambito dell’ordine del giorno di questa riunione, Rodrigo Malmierca Díaz, Ministro del Commercio Estero e degli Investimenti, ha riferito sull’attuazione della Strategia globale per le esportazioni di beni e servizi entro la fine del 2022, il cui utilizzo, ha detto, continua a essere uno “strumento indispensabile per promuovere il rafforzamento delle alleanze e dei legami tra tutti gli attori economici, così come l’identificazione di ostacoli, limiti e difficoltà da allertare e influenzare in modo tempestivo nella loro soluzione”.

È essenziale, ha detto, incoraggiare una maggiore diversificazione delle esportazioni, che non solo contribuisce ad aumentare le entrate in valuta estera del Paese, ma apre anche le porte ad altri mercati.

Per ottenere un maggiore coinvolgimento e conoscenza dei produttori su questi temi, ha detto il responsabile del Commercio estero e degli Investimenti esteri, sono in corso diversi processi di formazione.

Anche se ci sono molte riserve che non vengono utilizzate in questo senso e non si ottengono i risultati di cui il Paese ha bisogno, Malmierca Díaz ha sottolineato come la Strategia abbia contribuito in modo significativo al consolidamento delle alleanze tra i settori; ha permesso la promozione di legami produttivi tra i diversi attori economici e con i territori, in cui è stato dato impulso allo sviluppo di poli produttivi di esportazione; e sono stati creati nuovi modelli di business, con una maggiore diversificazione dei prodotti esportabili.

Parlando di questo punto, il Primo Ministro ha detto che la questione è stata valutata anche nei tour dei territori e la valutazione è che ci sono ancora molte riserve di esportazione tra i produttori.

Abbiamo già le strutture nei territori, ha detto, ma dobbiamo continuare a prepararle, c’è bisogno di un lavoro molto più intenso e intenzionale per continuare a identificare gli articoli esportabili che consentono i guadagni di valuta estera di cui il Paese ha bisogno per utilizzarli poi in una maggiore produzione.

Per questo ha sottolineato che tutti gli organi dell’Amministrazione centrale dello Stato, le organizzazioni superiori di gestione aziendale, le aziende e i territori devono guardarsi dentro e rivedere cos’altro possiamo esportare.

Un’altra questione che il Consiglio dei Ministri sta sistematicamente monitorando è il danno economico causato al Paese dalle irregolarità nelle operazioni di commercio estero, un tema sul quale, secondo il Ministro del Commercio Estero e degli Investimenti, il Consiglio dei Ministri ha un ruolo più attivo da svolgere per eliminare le carenze che ancora persistono.

Tenendo conto delle ripercussioni negative che questa realtà ha sull’andamento dell’economia cubana, Malmierca Díaz ha insistito sulla necessità che i diversi organi dell’Amministrazione centrale dello Stato e le entità nazionali rivedano in profondità le procedure stabilite per affrontare questo problema a tutti i livelli.

CUBA E IL SUO POPOLO

Livelli molto bassi di fertilità, bassi livelli di mortalità – che si spiegano con l’eccesso di mortalità verificatosi nel 2021 a causa degli impatti negativi della pandemia COVID-19 – e un saldo migratorio esterno sostenuto e negativo, sono tre elementi che contraddistinguono la situazione demografica di Cuba alla fine del 2022. È quanto ha presentato ai membri del Consiglio dei ministri Juan Carlos Alonso Fraga, vice capo dell’Ufficio nazionale di statistica e informazione.

In termini generali, ha affermato, la popolazione è diminuita in 13 province e nel comune speciale di Isla de la Juventud; solo Artemisa e L’Avana sono cresciute complessivamente. Nel Paese, ha sottolineato, la popolazione continua a diminuire naturalmente – ci sono più morti che nascite – anche se la quantità è significativamente inferiore a quella del 2021.

Dopo una spiegazione dettagliata della situazione demografica del Paese e dei risultati ottenuti con l’applicazione della Politica di Attenzione alle Dinamiche Demografiche nell’anno 2022, Alonso Fraga ha commentato diverse azioni che saranno attuate per migliorarla e in cui governatori e sindaci, responsabili dell’applicazione e del monitoraggio di questa Politica nei territori, hanno un ruolo di primo piano.

A questo proposito, il Primo Ministro ha richiamato l’attenzione sulla necessità di prestare particolare attenzione alle comunità rurali, dove la situazione è molto diversa da quella delle aree urbane del Paese. Nelle campagne, ha detto, il livello di invecchiamento della popolazione è molto alto e ci sono grandi problemi, e per risolverli ha ricordato che il Consiglio dei Ministri ha discusso il programma di rivalutazione della vita rurale a Cuba nella sua precedente sessione di lavoro.

Nel suo intervento, ha commentato la necessità di realizzare azioni per avvicinare sempre più i diversi servizi alla popolazione di queste località, che hanno nelle cantine il centro di confluenza dei loro abitanti. Ha inoltre fatto riferimento alla possibilità di portare in questi luoghi uffici ambulatoriali per effettuare interventi ed evitare così che la popolazione si sposti inutilmente.

Il Primo Ministro ha parlato, tra l’altro, dell’attenzione prioritaria da riservare ai giovani; di garantire l’assistenza agli anziani, soprattutto a quelli che vivono da soli; di attuare azioni differenziate nelle comunità più complesse.

Tenendo conto della priorità che questo tema ha per lo sviluppo della nazione, Marrero Cruz ha indicato la necessità di effettuare analisi approfondite, critiche e autocritiche a livello territoriale sulla situazione della politica demografica in tutti i suoi aspetti.

Dopo le sue riflessioni, i membri del Consiglio dei Ministri hanno approvato il documento presentato che, ha detto il Primo Ministro, deve diventare “uno strumento di riferimento, di verifica e di controllo”.

L’ordine del giorno di questa riunione governativa prevedeva anche l’approvazione della Politica di assegnazione dei premi. Come ha spiegato Oscar Silvera Martínez, Ministro della Giustizia, questo documento mira a regolamentare l’assegnazione di premi associati a una remunerazione monetaria o ad altri beni materiali, che garantiscano di continuare a stimolare i contributi nelle sfere dell’economia e della società, sulla base di gerarchia, razionalità e austerità nella loro concezione, creazione e assegnazione.

LE ELEZIONI NAZIONALI E IL SOSTEGNO DEL NOSTRO POPOLO ALLA RIVOLUZIONE

Come hanno riferito i nostri media qualche giorno fa, in questa riunione del Consiglio dei Ministri sono stati analizzati anche i risultati delle elezioni nazionali svoltesi domenica 26 marzo.

Un messaggio di “rispetto, ammirazione e molto affetto” è stato trasmesso mercoledì scorso dal Presidente della Repubblica al popolo cubano, a nome del Consiglio dei ministri, dell’Ufficio politico e della Segreteria del Comitato centrale, tutti presenti alla riunione.

Nelle sue parole, il Capo dello Stato ha affermato che è “l’eroico popolo cubano”, protagonista di questa vittoria, a meritare tutto il nostro riconoscimento per il suo coraggio, la sua dignità e la sua lealtà. “Serviremo con passione, con impegno, senza riluttanza, fino alle ultime conseguenze”, ha detto.

Per valutare questi risultati, ha detto Díaz-Canel, è essenziale prendere in considerazione tre elementi fondamentali: il significato della vittoria; le lezioni da trarre dal processo, con un’attenzione senza compiacimento per la vittoria; e le priorità con cui il processo dovrebbe essere seguito.

Durante il dibattito, il membro dell’Ufficio Politico e Ministro degli Affari Esteri, Bruno Rodríguez Parrilla, ha valutato il risultato ottenuto come straordinario, “che conferma la forza della Rivoluzione, la forza del Partito e la stragrande maggioranza rivoluzionaria che sostiene il socialismo a Cuba”.

Dal punto di vista internazionale, ha sottolineato, sebbene si voglia mettere in discussione il nostro sistema politico, “non c’è altra scelta, anche per il nemico, che riconoscere che questi dati dimostrano che non esistono sistemi elettorali o risultati elettorali come questi nel pianeta”.

Fonte: acn

Traduzione: italiacuba.it


Díaz-Canel: il popolo cubano è il principale protagonista della vittoria nelle elezioni nazionali

Mercoledì 29, nella riunione del Consiglio dei Ministri corrispondente al mese di marzo, il Presidente della Repubblica ha considerato che le elezioni politiche del 26 marzo hanno ratificato il sostegno maggioritario dei  cubani alla Rivoluzione.

«Chi va elogiato di più per questa vittoria è il popolo, l’eroico popolo cubano», ha indicato mercoledì 29 il Primo Segretario del Comitato Centrale del Partito Comunista e Presidente della Repubblica, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, riferendosi ai  risultati ottenuti nelle elezioni nazionali di domenica scorsa.

«È  al popolo cubano – ha insistito il Capo di Stato durante il suo intervento  nella riunione del Consiglio dei Ministri, corrispondente al mese di marzo – che dobbiamo esprimere tutto il nostro riconoscimento per il su valore, per la sua dignità, per la sua  fedeltà  come principale protagonista di questa vittoria».

«In nome del Consiglio dei Ministri, del Burò Politico e della  Segreteria del Comitato Centrale, che sono qui, inviamo un messaggio di rispetto d’ammirazione e immenso affetto a questo popolo nostro», ha detto il mandatario tra gli applausi di tutti presenti.

«Serviremo con passione, con impegno senza apatia, sino alle ultime conseguenze il popolo cubano», ha ratificato il dignitario.

Questa vittoria la dobbiamo celebrare, ha valutato  Díaz-Canel nella riunione, guidata  dal membro del Burò Politico e primo ministro, Manuel Marrero Cruz.

Il Presidente, nelle sue riflessioni motivate dalla presentazione al massimo organo del Governo cubano dei risultati delle elezioni nazionali, ha considerato indispensabile, nel momento di fare una valutazione su questi, considerare tre elementi fondamentali.

In primo luogo c’è il significato della vittoria in queste elezioni, ha detto,  dopo gli apprendimenti derivati da questo processo, con una messa a fuoco senza auto compiacenza per la vittoria, unito a questi, ha segnalato le priorità con le quali si dovrà lavorare d’ora in avanti, per dare una continuità a questo processo, che ha riaffermato  convinzioni rivoluzionarie, e che ha indicato i passi che si devono dare per

Continuare a consolidare l’unità nella  Rivoluzione.

CONTESTO ELETTORALE

Díaz-Canel ha ricordato all’auditorio l’esigente contesto elettorale nel quale si è sviluppato questo processo, nonostante il quale il popolo ha manifestato, in maggioranza, il suo appoggio e la fiducia nella Rivoluzione.

Poi ha considerato che i risultati di questa domenica «hanno dimostrato, una ancora una volta la trasparenza e la forza del nostro processo elettorale».

Lo  scenario, ha valutato, è stato molto complesso dal punto di vista economico, perché l’imperialismo continua a operare per asfissiare la nostra economia, per provocare nella popolazione la depressione, la sfiducia e la rottura con il processo rivoluzionario, e che avvenga il desiderato collasso sociale che loro aspirano.

Il paragone che il nemico pretende di fare tra questi risultati e quelli ottenuti nelle elezioni politiche del 2018 è opportunista, perché sono situazioni elettorali totalmente differenti, ha commentato il mandatario, e si è riferito tra i vari aspetti all’inflazione, l’instabilità nel sistema elettro energetico, l’indurimento del blocco economico, commerciale e finanziario, l’inserimento di Cuba nella spuria lista degli Stati patrocinatori del terrorismo, e la campagna di discredito che, dal  punto di vista mediatico, incrementa il Governo nordamericano contro la Rivoluzione Cubana.

In mezzo a tutto questo, ha ricordato il Presidente, negli ultimi sei mesi della vita di questo paese abbiamo realizzato tre elezioni con un alto significato: il Codice delle Famiglie, le elezioni municipali e le politiche.

Realizzare queste tre votazioni in mezzo a queste condizioni «è un’azione  di valore della Rivoluzione».  E lo abbiamo fatto lo hemos, nel totale rispetto di ciò che indica la Costituzione della Repubblica, superando le implicazioni che poteva avere la situazione economico-sociale, con fiducia nel popolo e nelle nostre convinzioni.

Che il popolo in gran maggioranza abbia superato le due votazioni precedenti e che i risultati di queste elezioni politiche siano stati superiori a quelli è ancora più significativo.

Il  76% di partecipazione del nostro popolo, ha apprezzato, è una mostra di fiducia, perché questo «non sarebbe stato possibile se il popolo non avesse fiducia nella  Rivoluzione».

«Il popolo ha dato una mostra di civismo, ma anche di patriottismo, di lealtà alla Rivoluzione, della fedeltà con la Rivoluzione, di coscienza politica, dimostrando che sì conosce e che sì sente chi è che provoca veramente la situazione che stiamo affrontando», ha valutato il mandatario.

Il popolo cubano, ha precisato, si è psto al disopra di questa situazione e «ha votato a favore della Rivoluzione». Ugualmente, ha riconosciuto che i risultati ottenuti sono stati possibili, perchè il popolo apprezza che il massimo organo del Potere Popolare e la nuova Assemblea che costituiremo partendo da questi risultati, è «un’istanza legittima e necessaria per affrontare le difficoltà e andare avanti».

NON TRADIRE MAI LA FIDUCIA DEL POPOLO

Ora la cosa più importante, ha precisato Díaz-Canel ai membri del Consiglio dei Ministri, è che la fiducia del popolo non si può tradire e questo significa che, tra le lezioni, tra gli apprendimenti che ci sono restati, noi dobbiamo rinforzare e perfezionare il lavoro dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare, degli organi del Governo in tute le istanze, e ovviamente del Partito, dell’Unione dei Giovani Comunisti e delle organizzazioni di massa.

Questi risultati devono impegnarci tutti , ha insistito, in un «un turn over permanentemente i ognuno dei territori nei quali siamo stati eletti , nei quali hanno depositato un voto di fiducia in noi, nella Rivoluzione e in quello che rappresentiamo».

Come ci diceva lo stesso Fidel, ha ricordato, questi risultati devono portarci a «lavorare per tutto il paese in rappresentazione di tutta Cuba: tutti lavorando per Cuba».

«Se i deputati lavoriamo  sistematicamente in ognuno dei municipi o distretti, e accompagniamo le autorità locali, senza  soppiantare funzioni, se continuiamo ad ascoltare il popolo  e portiamo a istanze superiori i problemi che vanno oltre i territori per la loro soluzione, strapperemo un pezzetto di ogni problema, ogni giorno.

CUBA È UN ESEMPIO PER IL MONDO

Il  Primo Segretario del Comitato Centrale del Partito Comunista ha denunciato le campagne  anticubane –orchestrate da una certa stampa contro rivoluzionaria e internazionale– che pretende di screditare risultati elettorali in Cuba.

Questa è la stessa stampa che trucca i risultati elettorali delle nazioni del primo mondo, che non sono bloccate né aggredite, né sottomesse a un’enorme campagna mediatica, e con la partecipazione che supera appena il 60%.

«Allora ci si dovrebbe chiedere perchè questa visione distorta e tendenziosa contro Cuba: semplicemente, compagni perchè siamo un esempio per il mondo. E questo esempio dobbiamo continuare a difenderlo, questo esempio dobbiamo difenderlo anche con il respiro che ha dato questo risultato del popolo in queste elezioni», ha segnalato il mandatario.

Il Presidente cubano ha considerato che anche quando «la campagna contro rivoluzionaria s’impegna a presentare le elezioni come carenti di trasparenza, la verità è che non hanno una sola prova né una sola evidenza di alcuna irregolarità».

La trasparenza delle nostre elezioni, ha dettagliato, è cominciata dalle proposte dei  pre-candidati nei plenum delle organizzazioni sociali e studentesche.

Poi ci sono stati altri processi  nelle assemblee municipali del Potere Popolare, nei quali    sono state  approvate le candidature, realizzando, in occasioni, cambi delle persone inizialmente sottoposte a consultazione.

Díaz-Canel ha indicato che nel giorno delle elezioni le urne si presentano aperte prima di cominciare la votazione, perché il popolo veda che non c’è dentro niente che possa favorire una frode e che poi quando si realizza lo scrutinio, in un’azione totalmente pubblica, si aprono le urne e si contano le schede davanti al pubblico.

«Non sono necessari osservatori internazionali. Il popolo intero ha il diritto, la possibilità e la potestà d’essere osservatore e lo fa».

Poi ha segnalato il sistema di lavoro  realizzato nelle comunità,  che «ha dimostrato che quando si interagisce costantemente con le basi popolari, delle  quali tutti siamo parte e alle quali ci dobbiamo, possiamo aiutare a risolvere problemi, possiamo aiutare a comprendere, possiamo argomentare».

A proposito dei percorsi realizzati nelle ultime sette settimane dai candidati a deputati all’Assemblea Nazionale del Potere Popolare, il Presidente ha segnalato che non sono stati realizzati solo per far sì che la popolazione approvasse una candidatura o esprimesse la sua volontà e la sua comprensione con la strategia del voto unito.

Sono state riunioni nelle quali inoltre – ha chiarito -, sono stati analizzati i problemi che abbiamo, è stata data fiducia ai candidati, ed è stato richiesto che rappresentando il popolo, si portino i suoi problemi all’Assemblea Nazionale del Potere Popolare.

«Lì c’è una miscela di fiducia e d’aspettative su come li rappresenteremo, un’esigenza alla quale ci vincoleremo di più e faremo questo tipo d’incontro più sistematico ed anche un’esperienza totalmente arricchente per tutti noi che vi partecipiamo».

Díaz-Canel ha parlato di quanti problemi accumulati sono stati risolti in questi giorni, della necessità di mantenere e perfezionare questo sistema di lavoro come una priorità della nuova Legislatura, e del seguito costante che si deve dare a tutte le strategie.

L’apprendimento principale è relazionato con «tutto quello che apporta un vincolo stretto, diretto, onesto, trasparente, con la popolazione»; da lì l’enfasi nella necessità di continuare questi percorsi come sistema di lavoro che dev’essere uno degli elementi compresi nel perfezionamento dell’Assemblea Nazionale nella prossima Legislatura.

Questo, ha precisato, deve avere  un’espressione di perfezionamento nel Consiglio dei Ministri, gli organismi dell’Amministrazione Centrale dello Stato e di tutte le nostre istituzioni, così come nei municipi  «C’è aspettativa, c’è fiducia e io credo che tutti dobbiamo lavorare come parte di questo apprendimento, cercando  soprattutto una risposta economica alla situazione che presenta il paese»,  ha precisato.

QUALI SONO LE PRIORITÀ?

Tra questi apporti sono emanate ugualmente priorità di lavoro, tra le quali il Capo di Stato ha segnalato la necessità d’analizzare in modo differente i problemi di ogni luogo; realizzare in maniera più intensa, più intenzionata, azioni in funzione del  perfezionamento  dei municipi; la produzione di alimenti; l’attenzione alle richieste  fondamentali che ha la popolazione e che sono molto concentrate in acqua, trasporti e case.

Ha enumerato anche l’importanza d’elevare la qualità dei servizi e soprattutto in buon trattamento della popolazione che, ha detto, «va rispettata, facilitata, seguita bene e non infastidita; perché l’atteggiamento della persona che offre un servizio alla popolazione non può essere  molesto, irritante o deludente».

Sul lavoro che si deve realizzare per continuare a rinforzare i nostri sistema educativi, di salute, di cultura e sport ha indicato che dobbiamo realizzare l’adeguata relazione tra il settore statale e il settore non statale dell’economia; combattere l’inflazione e i prezzi  speculativi; dare una maggior partecipazione ai giovani nei compiti fondamentali; avanzare nella trasformazione sociale dei quartieri e nell’attenzione alle persone che sono in situazione di vulnerabilità; eliminare qualsiasi retaggio di violenza verso la donna e qualsiasi forma di discriminazione; affrontare direttamente e con efficacia la corruzione, i reati e la mancanza di disciplina sociale così come fomentare i progetti di sviluppo sociale.

Il Primo Segretario del Comitato Centrale del Partito Comunista, ha aggiunto che tutto quanto fatto e i risultati ottenuti in questo processo elettorale «ci danno la forza, ci ratificano le convinzioni, ci danno una tremenda energia per continuare ad avanzare, perché in queste elezioni  Cuba ha vinto».

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.