Approvato dal Parlamento cubano il nuovo Consiglio dei Ministri

Il Presidente dei Consigli di Stato e dei Ministri, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, ha spiegato che  Salvador Valdés Mesa era già stato eletto primo vicepresidente dei Consigli di Stato e dei Ministri.

Díaz Canel ha proposto di mantenere:

Ramiro Valdés Menéndez, Vicepresidente dei Consigli di Stato e dei Ministri;

Ricardo Cabrisas Ruiz, Vicepresidente dei  Consigli di Stato e dei Ministri;

Ulises Rosales del Toro, Vicepresidente dei Consigli di Stato e dei Ministri.

Sono stati promossi come Vicepresidenti del Consiglio dei Ministri, Inés María Chapman Waugh e Roberto Morales Ojeda.

José Amado Ricardo Guerra, Segretario del Consiglio dei Ministri,
Ena Elsa Velázquez Cobiella, Ministro d’Educazione,
Lina Olinda Pedraza Rodríguez, Ministro di Finanze e Prezzi.
Margarita González Fernández, Ministro del Lavoro e della Previdenza sociale,
Irma Margarita Martínez Castrillón, Presidente del Banco Centrale di Cuba,
Elba Rosa Pérez Montoya, Ministro di Scienza, Tecnologia e Ambiente.
Leopoldo Cintra Frías, Ministro delle Forze Armate Rivoluzionarie,
Julio César Gandarilla Bermejo, Ministro degli Interni,
Bruno Rodriguez Parrilla, Ministro delle Relazioni Estere,
René Mesa Villafaña, Ministro della Costruzione.
Adel Onofre Yzquierdo Rodríguez, Ministro del Trasporto
Rodrigo Malmierca Díaz, Ministro del Commercio Estero e l’Investimento Straniero.
Manuel Marrero Cruz, Ministro del Turismo,
Gustavo Rodríguez Rollero, Ministro dell’Agricoltura.
Alfredo López Valdés, che era Ministro de Energia e Miniera diviene Ministro delle Industrie.
José R. Saborido Loidi, Ministro d’Educazione Superiore.
Alfonso Noya Martínez, Presidente dell’Istituto Cubano di Radio e Televisione.
Antonio Eduardo Becali Garrido, Presidente dell’Istituto Nazionale dello Sport e la Ricreazione (INDER).

Si propongono come nuovi membri:

Iris Quiñones Rojas, Ministro dell’Industria Alimentare,
Betsy Díaz Velázquez, Ministro del Commercio Interno,
Alejandro Gil Fernández, Ministro d’Economia e Pianificazione,
José Ángel Portal Miranda, Ministro di Salute Pubblica,
Raúl García Barreiro, Ministro d’Energia e Miniere
Jorge Luis Perdomo Di-Lella, Ministro della Comunicazione
Alpidio Alonso Grau, Ministro di Cultura,
Oscar Manuel Silveira Martínez, Ministro di Giustizia,
Antonio Rodríguez Rodríguez, Presidente dell’Istituto Nazionale delle Risorse Idrauliche.

Sono 34 le persone che formano il  Consiglio dei Ministri. Tutte con una notevole carriera e molta esperienza alle spalle come quadri.


Nuevo Consejo de Ministros

El Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, explica que ya Salvador Valdés Mesa había sido elegido como Primer Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros.

Díaz Canel propone mantener a: 

Ramiro Valdés Menéndez, Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros

Ricardo Cabrisas Ruiz, Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros

Ulises Rosales del Toro, Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros

Entre tanto, promueven como Vicepresidentes del Consejo de Ministros a Inés María Chapman Waugh y Roberto Morales Ojeda.

José Amado Ricardo Guerra, Secretario del Consejo de Ministros

Ena Elsa Velázquez Cobiella, Ministra de Educación

Lina Olinda Pedraza Rodríguez, Ministra de Finanzas y Precios 
Margarita González, Ministra de Trabajo y Seguridad Social
Irma Margarita Martínez Castrillón, Presidenta del Banco Central de Cuba
Elba Rosa Pérez Montoya, Ministra de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente.
Leopoldo Cintra Frías, Ministro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias
Julio César Gandarilla Bermejo, Ministro del Interior
Bruno Rodriguez Parrilla, Ministro de Relaciones Exteriores
René Mesa Villafaña, Ministro de la Construcción.
Adel Onofre Yzquierdo Rodríguez, Ministro de Transporte
Rodrigo Malmierca Díaz, Ministro del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera.
Manuel Marrero Cruz, Ministro del Turismo
Gustavo Rodríguez Rollero, Ministro de la Agricultura
Alfredo López Valdés, quien se desempeñaba como Ministro de Energía y Minas pasa a ser Ministro de Industrias
José R. Saborido Loidi, Ministro de Educación Superior.
Alfonso Noya Martínez, Presidente del Instituto Cubano de Radio y Televisión.
Antonio Eduardo Becali Garrido, Presidente del Instituto Nacional de Deporte y Recreación (INDER)

Se proponen como nuevos miembros: 

Iris Quiñones Rojas, Ministra de la Industria Alimentaria
Betsy Díaz Velázquez, Ministra de Comercio Interior
Alejandro Gil Fernández, Ministro de Economía y Planificación
José Ángel Portal Miranda,  Ministro de Salud Pública
Raúl García Barreiro, Ministro de Energía y Minas
Jorge Luis Perdomo Di-Lella, Ministro de Comunicación
Alpidio Alonso Grau, Ministro de Cultura
Oscar Manuel Silveira Martínez, Ministro de Justicia
Antonio Rodríguez Rodríguez, Presidente del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos

Son 34 personas las que integran el Consejo de Ministros. Todos con amplia trayectoria y experiencia como cuadros

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.