José Manzaneda, coordinatore di Cubainformacion
“The New York Times”, il giornale per eccellenza negli USA e uno dei più distribuiti al mondo (1), è stato un importante fattore di influenza nell’accompagnare e sostenere la politica di dialogo verso Cuba del presidente Barack Obama (2) .
In questi giorni, questo giornale ha pubblicato cinque articoli sul 60esimo anniversario della Rivoluzione cubana, in una sezione che -assicura- raccoglie “scrittori, intellettuali, artisti, celebrità, dissidenti e sostenitori della Rivoluzione” (3).
Sì? Veramente “The New York Times” ha dato spazio ai “sostenitori della Rivoluzione cubana”? Vediamo in cosa consiste questa presunta “pluralità”. Abbiamo: un articolo del nicaraguense Sergio Ramírez, che assicura che “Cuba, Nicaragua e Venezuela” incarnano “dittature militari che violentano i diritti umani” (4). Un altro, in termini simili, della blogger controrivoluzionaria Yoani Sánchez (5).
Inoltre, un testo dello scrittore Leonardo Padura, su “emigrazione ed esilio”, politicamente indefinito (6). Un quarto del giornalista Jon Lee Anderson, che tra altre perle, propone a Cuba di “riconsiderare la sua relazione con il Venezuela e Nicaragua” per “garantire (…) le necessarie transizioni politiche” in tali paesi (7).
Il quinto lavoro è un curioso reportage. Si intitola “Cosa possiamo imparare dal sistema sanitario di Cuba” (8). Raccoglie opinioni di esperti, come quella di Paul Farmer, dell’organizzazione come Partners in Health, che assicura che Cuba sia “un esempio” per il suo “concetto di assistenza medica per tutti”; o quella di Gail Reed (9), della rivista Medicc Review, che sostiene “riconoscere la rete nazionale di cure primarie che Cuba ha costruito” nei “quartieri di tutto il paese”. Secondo il reportage, “Cuba registra eccellenti risultati nella salute”, come un tasso di mortalità infantile inferiore a quello USA, e conclude che l’isola “ha il “Medicare per tutti “che molti statunitensi desiderano”.
Tutto molto positivo. Ma anche per questo, per confermare quello che, da anni, dice l’Organizzazione Mondiale della Sanità (10), “The New York Times” si vede obbligato a lanciare dardi fuori dal contesto contro Cuba, un paese -leggiamo- con “un regime oppressore e un’economia disfunzionale”, dove il suo popolo “sopravvivere senza un voto effettivo e senza il diritto di parlare di politica con libertà” e la cui cooperazione internazionale è un “affare redditizio” (11).
Conclusione: “The New York Times” continua vendendoci “pluralità”, mentre continua a mettere un bavaglio a coloro che -nell’Isola e anche negli USA- sostengono la Rivoluzione cubana. Come strategia, dà priorità alle condanne meno viscerali di Cuba e inserisce -persino- certi riconoscimenti.
È implacabile, questo sì, con il Venezuela, per la cui caduta perora il tradimento dell’Avana (12).
È il ruolo che gioca oggi, in relazione a Cuba, il braccio mediatico “progressista” dell’imperialismo del XXI secolo.
¿Pluralismo sobre Cuba o estrategia encubierta de “The New York Times”?
José Manzaneda, coordinador de Cubainformación
“The New York Times”, el diario por excelencia en EEUU y uno de los de mayor difusión en el mundo (1), fue un importante factor de influencia al acompañar y apoyar la política de diálogo hacia Cuba del presidente Barack Obama (2).
En estos días, este rotativo ha publicado cinco artículos en torno al 60 aniversario de la Revolución cubana, en una sección que –asegura- reúne “a escritores, intelectuales, artistas, protagonistas, disidentes y partidarios de la Revolución” (3).
¿Sí? ¿De verdad “The New York Times” ha dado espacio a “partidarios de la Revolución” cubana? Veamos en qué consiste esta supuesta “pluralidad”. Tenemos: un artículo del nicaragüense Sergio Ramírez, que asegura que “Cuba, Nicaragua y Venezuela” encarnan “dictaduras militares que violentan los derechos humanos” (4). Otro, en términos similares, de la bloguera contrarrevolucionaria Yoani Sánchez (5).
Además, un texto del escritor Leonardo Padura, sobre “emigración y exilio”, políticamente indefinido (6). Un cuarto, del periodista Jon Lee Anderson que, entre otras perlas, propone a Cuba “replantearse su relación con Venezuela y Nicaragua” para “garantizar (…) las necesarias transiciones políticas” en dichos países (7).
El quinto trabajo es un curioso reportaje. Se titula “Lo que podemos aprender del sistema de salud de Cuba” (8). Recoge opiniones expertas, como la de Paul Farmer, de la organización como Partners in Health, que asegura que Cuba es “ejemplo” por su “concepto de atención médica para todos”; o la de Gail Reed (9), de la revista Medicc Review, que aboga por “reconocer la red nacional de atención primaria que Cuba ha construido” en los “vecindarios de todo el país”. Según el reportaje, “Cuba registra excelentes resultados en la salud”, como una tasa de mortalidad infantil menor a la de EEUU, y concluye que la Isla “tiene el “Medicare para todos” que muchos estadounidenses anhelan”.
Todo muy positivo. Pero incluso para esto, para confirmar lo que, desde hace años, asegura la Organización Mundial de la Salud (10), “The New York Times” se ve en la obligación de lanzar dardos fuera de contexto contra Cuba, un país –leemos- con “un régimen opresor y una economía disfuncional”, donde su pueblo “sobrevive sin un voto efectivo y sin el derecho a hablar de política con libertad”, y cuya cooperación internacional es “un negocio lucrativo” (11).
Conclusión: “The New York Times” sigue vendiéndonos “pluralidad”, mientras sigue poniendo una mordaza a quienes –en la Isla y también en EEUU- apoyan a la Revolución cubana. Como estrategia, prioriza las condenas menos viscerales a Cuba, e inserta –incluso- ciertos reconocimientos.
Es implacable, eso sí, con Venezuela, para cuya caída aboga por la traición de La Habana (12).
Es el papel que juega hoy, en relación a Cuba, el brazo mediático “progresista” del imperialismo del siglo XXI.
(1) https://www.ecured.cu/The_New_York_Times
(2) https://www.nytimes.com/2014/12/18/opinion/a-new-beginning-with-cuba.html
(3) https://www.nytimes.com/es/collection/revolucion-60/
(8) https://www.nytimes.com/es/2019/01/19/sistema-salud-cuba/
(11) http://www.cubainformacion.tv/index.php/contratuit/80059-cuba-ila-cooperacion-medica-es-negocioa
(12) https://www.nytimes.com/es/tag/venezuela/
