Soberana: salvagente per il Sud?

 

Il New York Times afferma che Cuba “è sull’orlo di un traguardo straordinario: la produzione di massa di un vaccino” proprio contro il Covid-19.

La rivista Business Insider segnala che l’isola “sarà uno dei primi paesi ad immunizzare tutta la sua popolazione, senza l’aiuto dell’Occidente”.

E’ che “Soberana 02”, uno dei quattro vaccini cubani, è entrato, a marzo, nella fase III delle sperimentazioni cliniche a Cuba, Iran e -forse- Messico.

Il suo vantaggio è che non necessita di basse temperature di conservazione. Si prevede di produrre 100 milioni di dosi.

Sarà, secondo l’Organizzazione Panamericana della Sanità, “un’opportunità per l’America Latina”.

E, in tempi di accumulo di vaccini da parte dei paesi ricchi, un salvagente…per il Sud.

---

Soberana: ¿salvavidas para el Sur?

 

The New York Times dice que Cuba “está al borde de un logro extraordinario: la producción masiva de una vacuna” propia contra la Covid-19.

La revista Business Insider señala que la Isla “será uno de los primeros países en inmunizar a toda su población, sin ayuda de Occidente”.

Y es que “Soberana 02”, una de las cuatro vacunas cubanas, ha entrado en marzo en fase III de ensayos clínicos en Cuba, Irán y –quizá- México.

Su ventaja es que no necesita bajas temperaturas de almacenamiento. Se proyecta producir 100 millones de dosis.

Será, según la Organización Panamericana de la Salud, “una oportunidad para América Latina”.

Y, en tiempo de acaparamiento de vacunas por los países ricos, un salvavidas… para el Sur.