Le agenzie di intelligence USA hanno concluso che è “altamente improbabile” che la presunta “sindrome dell’Avana” (come l’ha definita tendenziosamente il comitato di intelligence del Congresso USA) riferita dai diplomatici statunitensi sia stata causata da un attore straniero o da un’arma energetica, ha affermato mercoledì il Washington Post.
Secondo il giornale, che ha citato funzionari dell’intelligence senza nome, sette agenzie governative hanno esaminato circa 1000 casi di “incidenti sanitari anomali”.
Cinque di queste agenzie hanno concluso che è “altamente improbabile” che questi disturbi siano stati causati da un attacco da parte di un’entità straniera, sia intenzionalmente attraverso mezzi come un’arma a energia diretta, sia involontariamente. Un’altra l’ha definita “improbabile” e le altre non sono giunte a nessuna conclusione, ha aggiunto il Washington Post.
Gli analisti non hanno trovato uno schema comune o una serie di condizioni che potessero collegare i singoli casi. Inoltre, non hanno trovato alcuna prova, come informazioni forensi o dati di geolocalizzazione, che un agente esterno possa aver utilizzato onde energetiche o raggi ultrasonici.
Questa conclusione contraddice una relazione di esperti pubblicata un anno fa, secondo la quale, in alcuni casi, la presunta sindrome potrebbe essere stata causata da onde elettromagnetiche. Cuba ha ripetutamente negato qualsiasi attacco di questo tipo.
I primi casi sospetti di quella che gli americani hanno chiamato “sindrome dell’Avana” sono emersi a Cuba nel 2016, con denunce di epistassi, mal di testa e nausea da parte del personale diplomatico a Washington, secondo i funzionari (NR. Una buona parte delle persone presumibilmente colpite erano agenti della CIA che agivano sotto copertura diplomatica). I funzionari hanno quindi sollevato il sospetto che la Russia o un altro Paese stesse conducendo campagne di questo tipo contro i funzionari statunitensi.
Ci sono state anche denunce di inspiegabili disturbi fisici da parte di funzionari statunitensi in rappresentanze in Cina, Russia, Europa e persino a Washington, che hanno spinto a ulteriori indagini governative.
Venerdì 5 novembre 2021, il Dipartimento di Stato ha nominato un nuovo coordinatore per le indagini sulla cosiddetta “Sindrome dell’Avana”, a fronte delle pressioni del Congresso per indagare e rispondere alle centinaia di denunce di lesioni cerebrali da parte di diplomatici e agenti dell’intelligence.
A gennaio, un funzionario della CIA ha dichiarato che l’agenzia ritiene improbabile che la Russia o un altro “attore straniero” abbia causato la maggior parte degli incidenti sanitari anomali.
Nel 2017, l’amministrazione di Donald Trump (2017-2021) ha rivendicato questi misteriosi sintomi, descritti come attacchi sonici, per ridurre al minimo il personale della legazione diplomatica statunitense a Cuba.
Per i cubani, il vero colpo è stata la chiusura del consolato, che ha trasformato l’ottenimento di un visto statunitense in un percorso a ostacoli, costringendoli a recarsi in un Paese terzo per richiederlo.
I principali artefici di questa campagna di “attacchi” alla salute dei funzionari statunitensi a L’Avana sono stati l’ex capo della CIA Mike Pompeo e il deputato Marco Rubio, con l’intento malizioso di rallentare la spinta dell’amministrazione Obama verso una maggiore normalizzazione delle relazioni con Cuba.
Traduzione: www.italiacuba.it
Cuba ha denunciato i danni causati dalle falsità USA
Tras abusar de acusaciones infundadas para imponer medidas vs #Cuba y retroceso en relaciones bilaterales, finalmente la comunidad de inteligencia de EEUU admite que no hubo ataque contra sus diplomáticos en Cuba, ni en otro lugar. Síntomas reportados fueron por causas naturales.
— Bruno Rodríguez P (@BrunoRguezP) March 2, 2023
Il ministro degli Esteri di Cuba, Bruno Rodríguez, ha denunciato ieri che nulla potrà riparare il danno causato alle famiglie del suo Paese dalle misure estreme adottate dagli Stati Uniti sulla base di falsità.
Dopo aver abusato di accuse infondate per imporre misure contro Cuba e far regredire le relazioni bilaterali, la comunità di intelligence statunitense ammette finalmente che non c’è stato alcun attacco contro i suoi diplomatici a Cuba, né altrove”, ha dichiarato il ministro su Twitter.
Ha sottolineato che questa è la stessa conclusione raggiunta, dopo un’indagine rigorosa, dal team di esperti cubani, dal Federal Bureau of Investigation statunitense e dagli scienziati che hanno redatto il rapporto Jason.
Il giorno prima, il Washington Post aveva riferito che le agenzie di intelligence statunitensi avevano escluso che i misteriosi disturbi segnalati dai diplomatici americani sull’isola nel 2016 fossero dovuti ad attacchi di un avversario straniero.
Secondo la versione online dell’organo di informazione, che cita funzionari che hanno familiarità con l’indagine, è improbabile che dietro i rari disturbi ci sia un nemico in possesso di un’arma segreta.
Sette agenzie di intelligence sono state coinvolte nell’esame di circa 1.000 casi di “incidenti sanitari anomali”, termine con cui il governo statunitense definisce una serie di sintomi fisici che includono ronzii alle orecchie seguiti da pressione alla testa, nausea, mal di testa e malessere.
Cinque di questi hanno stabilito che era “altamente improbabile” che un avversario straniero fosse responsabile dei sintomi, sia come risultato di azioni intenzionali, sia come arma a energia diretta, sia come sottoprodotto di qualche altra attività, inclusa la sorveglianza elettronica.
I funzionari hanno dichiarato di non aver trovato alcuna prova, comprese le informazioni forensi o i dati di geolocalizzazione, che suggerisca che un Paese avversario abbia utilizzato una forma di energia diretta, come onde radio o raggi ultrasonici.
I sintomi avvertiti dai diplomatici statunitensi sono stati segnalati per la prima volta all’ambasciata degli Stati Uniti all’Avana nel 2016 e, sebbene episodi simili siano stati descritti in seguito in India, Russia, Vietnam e persino a Washington, ci sono state solo ritorsioni contro Cuba.
Fonte: CubaSi
Traduzione: italiacuba.it
