Nuovo rapporto su presunta sindrome e attacco agli USA è un’”operazione politica”
Cuba ha qualificato come una “operazione politica” senza fondamento un rapporto sulla cosiddetta “sindrome dell’Avana”, reso pubblico da vari media internazionali, questo fine settimana, in cui è stata ripresa l’esistenza di attacchi misteriosi ai diplomatici USA, iniziati sull’isola nel 2016, ma questa volta collegati all’intelligence russa.
La catena televisiva USA CBS, la rivista russa The Insider e la sua omologa tedesca Der Spiegel hanno diffuso un’indagine giornalistica che suggeriva che i diplomatici avessero sofferto un attacco sonico con un’arma misteriosa. Nel rapporto, il tenente colonnello in pensione dell’Esercito USA, Greg Edgreen, ha indicato che l’iniziativa proveniva dalla Russia.
La diffusione di queste informazioni ha generato reazioni, lunedì, con la conferma del Dipartimento della Difesa USA che un dipendente presente a un vertice della NATO, lo scorso anno in Lituania, aveva presentato sintomi simili a quelli dei diplomatici, l’ultimo caso noto pubblicamente.
Da Cuba, la sotto-direttrice per gli USA del Ministero degli Esteri cubano, Johana Tablada, ha considerato la pubblicazione del rapporto come un'”operazione politica” e di “propaganda” che cerca di riportare in auge “teorie cospirative” che servono solo agli effetti dell’isola per giustificare le sanzioni contro la nazione caraibica da parte USA.
“La nostra reazione è di preoccupazione”, ha detto in dichiarazioni all’Associated Press. “Tenta di presentare Cuba come una minaccia per la sicurezza nazionale USA, anche se non si identifica Cuba come il presunto principale attore, identifica il territorio cubano come il luogo in cui le potenze straniere possano compiere atti contro gli USA”.
Fin dal 2016, circa 200 persone tra diplomatici USA e loro familiari a Cuba – e un piccolo gruppo di canadesi – così come successivamente in altre nazioni, hanno riferito di aver avvertito sintomi come nausea, vertigini, vomito, perdita di equilibrio, mal di testa e sordità causati da un suono acuto e paralizzante.
A differenza di qualsiasi altro paese in cui sono stati segnalati episodi simili, per quanto riguarda Cuba, questi sono stati il motivo per cui gli USA hanno interrotto le relazioni diplomatiche bilaterali. Il governo dell’allora presidente Donald Trump (2017-2021) ha ulteriormente indurito le sanzioni contro l’isola per spingere a un cambio di modello politico, dando inoltre una svolta radicale all’avvicinamento del suo predecessore Barack Obama verso la nazione caraibica.
I primi rapporti datano al 2016 tra i funzionari dell’Ambasciata USA a Cuba quindi, tra i media, questi sintomi sono diventati noti come la “sindrome dell’Avana”.
Successivamente, funzionari USA in altri paesi come Cina, Vietnam, Germania o negli USA stessi hanno segnalato sintomi simili, ma l’appellativo dell’incidente è diventato comune. Un rapporto di varie agenzie di intelligence USA, del marzo 2023, ha concluso che era “poco probabile” che si trattasse di un attacco sonico o che una potenza straniera ne fosse responsabile.
Gli USA hanno iniziato a chiamarlo ufficialmente “incidente anomalo di salute”.
“La sindrome dell’Avana non esiste poiché non è registrata (come malattia)”, ha aggiunto Tablada ponendo enfasi sulla connotazione politica. “Ed è veramente è stata una sindrome di Washington fin dall’inizio”.
Uno dei neuroscienziati più importanti di Cuba ha respinto, lunedì, il rapporto stampa del fine settimana.
“Dal punto di vista scientifico non c’è alcun fondamento”, ha detto in una dichiarazione all’AP il dottor Mitchell Valdés-Sosa, direttore del Centro di Neuroscienze di Cuba e coinvolto, da anni, nella ricerca degli strani sintomi che dicevano soffrire i rappresentanti USA.
“Credo che questa inchiesta giornalistica non fornisca elementi seri, soprattutto riguardo alla presunta nuova malattia causata da un’energia misteriosa e che inoltre i diplomatici, almeno quelli che sono stati a Cuba, siano stati attaccati”, ha aggiunto Valdés-Sosa. “I sintomi sono molto vari, problemi di equilibrio, del sonno, vertigini, difficoltà di concentrazione… Possono essere causati da moltissime malattie”.
Secondo Valdés-Sosa, ci sono stati almeno cinque rapporti da parte di centri di ricerca e organismi USA di primo livello nell’ultimo anno che hanno respinto la sindrome o l’esistenza della misteriosa arma.
“Ogni volta” che la storia comincia a morire “si prepara uno spettacolo”, ha detto lo scienziato, che ha deplorato il fatto che questo faccia sì che tutto ciò che si è appreso su questo “incidente di salute” venga oscurato.
Cuba: nuevo reporte sobre supuesto síndrome y ataque a EEUU es una operación política
Cuba calificó como una “operación política” sin fundamentos un reporte sobre el llamado “síndrome de La Habana”, dado a conocer por varios medios de prensa internacionales este fin de semana y en el que se reflotó la existencia de ataques misteriosos a diplomáticos estadounidenses que comenzaron en la isla en 2016, pero esta vez vinculados a la inteligencia rusa.
La cadena televisiva norteamericana CBS, la revista rusa The Insider y su colega alemana Der Spiegel dieron a conocer una investigación periodística que sugería que los diplomáticos sí habían sufrido un ataque sónico con una misteriosa arma. En el reporte, el teniente coronel retirado del Ejército de Estados Unidos, Greg Edgreen, indicó que la iniciativa provino de Rusia.
La difusión de esa información generó reacciones el lunes con la confirmación del Departamento de Defensa de Estados Unidos de que un empleado que asistió a una cumbre de la OTAN del año pasado en Lituania había presentado síntomas similares al de los diplomáticos, el último caso conocido públicamente.
Desde Cuba, la subdirectora para Estados Unidos de la Cancillería cubana, Johana Tablada, consideró que la publicación del reporte de prensa fue una “operación política” y de “propaganda” que busca reflotar “teorías conspirativas” que solo sirven a los efectos de la isla para justificar las sanciones contra la nación caribeña por parte de Estados Unidos.
“La reacción nuestra es de preocupación”, dijo en declaraciones a The Associated Press. “Trata de presentar a Cuba como una amenaza para la seguridad nacional de Estados Unidos, aún cuando no se ponga a Cuba como el supuesto principal actor, pone a territorio cubano como la plaza que se presta para que potencias extranjeras puedan hacer actos contra Estados Unidos”.
Desde finales de 2016, unas 200 personas entre diplomáticos estadounidenses y sus familiares en Cuba –y un pequeño grupo de canadienses–, así como posteriormente en otras naciones, dijeron haber sentido síntomas como nauseas, mareos, vómitos, pérdida del equilibrio, dolor de cabeza y sordera provocados por un agudo y paralizante sonido.
A diferencia de cualquier otro país en los que también se reportaron episodios similares, en relación a Cuba, estos fueron el argumento para la paralización de la relación diplomática binacional por parte de Estados Unidos. El gobierno del entonces presidente Donald Trump (2017-2021) endureció aún más las sanciones contra la isla para presionar un cambio de modelo político, dando además un giro radical al acercamiento de su predecesor Barack Obama hacia la nación caribeña.
Los primeros reportes datan del 2016 entre los funcionarios de la Embajada de Estados Unidos en Cuba, por lo que entre los medios de prensa esos síntomas pasaron a conocerse como el “síndrome de La Habana”.
Luego, funcionarios estadounidenses en otros países como China, Vietnam, Alemania o el propio Estados Unidos informaron sobre síntomas similares, pero el apelativo del incidente se hizo usual. Un informe de varias agencias de inteligencia estadounidenses de marzo de 2023 concluyó como “poco probable” que se tratara de un ataque sónico o que una potencia extranjera esté detrás.
Estados Unidos comenzó a llamarlo oficialmente “incidente anómalo de salud”.
“El síndrome de La Habana no existe pues no está registrado (como una enfermedad)”, agregó Tablada poniendo énfasis en la connotación política. “Y verdaderamente ha sido un síndrome de Washington desde el inicio”.
Uno de los neurocientíficos más importantes de Cuba desestimó también el lunes el reporte de prensa del fin de semana.
“Desde la perspectiva de la ciencia no hay fundamento ninguno”, dijo en declaraciones a la AP, el doctor Mitchell Valdés-Sosa, director del Centro de Neurociencias de Cuba y quien por años estuvo involucrado en la investigación de los extraños síntomas que dijeron padecer representantes norteamericanos.
“Creo que no aporta elementos serios esta investigación periodística, sobre todo, que haya una nueva enfermedad causada por una energía misteriosa y que además los diplomáticos, por lo menos los que estuvieron en Cuba fueron atacados”, agregó Valdés-Sosa. “Los síntomas son muy abigarrados, problemas de equilibrio, del sueño, mareos, dificultades para concentrarse… Lo pueden causar muchísimas enfermedades”.
Según Valdés-Sosa, hubo al menos cinco informes de centros de investigación y organismos estadounidenses de primer nivel en el último año que desestimaron el síndrome o la existencia de la misteriosa arma.
“Cada vez” que la historia empieza a morir “se prepara un show”, dijo el científico, quien lamentó que esto haga que todo lo que se aprendió sobre este “incidente de salud” quede opacado.
