Se termina il mito della censura di Internet a Cuba?

 José Manzaneda, coordinatore di Cubainformación

internetFinora, la stampa internazionale ci diceva che il Governo cubano stava ostacolando lo sviluppo di Internet nell’isola nel suo tentativo di controllare l’ informazione (1).


Curiosamente questi stessi media riferivano hanno riferito, qualche mese fa, delle licenze concesse dal Presidente USA alle aziende USA del settore per raggiungere accordi di investimento con la società statale cubana ETECSA, al fine di migliorare internet sull’isola (2) .

E più recentemente, leggevamo abbiamo letto dati che riflettono un palpabile miglioramento della connettività nel paese: che “Cuba ha superato i tre milioni di utenti (…) di Internet nel 2014 con l’aggiunta di 125000 nuovi” (3);  che delle 118 attualmente a fine 2015 la popolazione cubana passerà a disporre di 300 sale pubbliche di navigazione (4); che sono state recentemente abilitate i primi 35 punti di accesso Wifi (5); o che il costo di connessione è stato abbassato di quasi il 50% (6).

Nonostante la sua portata globale ancora molto modesta, le crescite sono significativi, ed il numero di persone che utilizzano Internet a Cuba è ora vicino al 28% (7). Da tutti questi dati si derivano due conclusioni  che contraddicono il discorso dei media: una, che, lungi dal limitare o censurare Internet, l’Esecutivo cubano ha una chiara volontà di promuovere la rete, in linea con i suoi piani di sviluppo economico (8); e due, che la prima causa della bassa connettività, la carenza del servizio e il ritardo tecnologico è stato ed è il blocco USA (9).

Vari siti web hanno pubblicato informazioni sui piani e le strategie del Governo cubano -ancora in fase di discussione- che s’incentrano sullo sviluppo della banda larga nell’isola negli anni a venire, e che comprenderebbero, tra gli altri obiettivi (10): raggiungere per il 2018 il 100% della connettività a banda larga nei settori strategici del paese; e per il 2020 -dato importante-  nel 50% delle famiglie, con un costo non superiore al 5% del salario medio (11).

Ma lontano da evidenziare questa proiezione ascendente, che cosa continuano a evidenziare i media internazionali? Che le tariffe -anche se sono state ridotte alla metà- rimangono estremamente costose; e -nonostante che il 28% della popolazione sia già connessa a Internet- solo il 5% lo fa dalla sua casa (12).

E sembra che questi media, visto che il tempo -e gli argomenti- gli si stanno esaurendo, sono ancora aggrappati a una fotografia statica. Nel frattempo, i rapidi cambiamenti nella società cubana vanno smontando tutti e ciascuno dei miti mediatici (13) (14).

¿Se les acaba el mito de la censura a Internet en Cuba?

José Manzaneda, coordinador de Cubainformación

Hasta ahora, la prensa internacional nos decía que el Gobierno cubano estaba obstaculizando el desarrollo de Internet en la Isla en su afán por controlar la información (1).

Curiosamente, esos mismos medios informaban, hace unos meses, de las licencias otorgadas por el Presidente de EEUU a compañías norteamericanas del sector para llegar a acuerdos de inversión con la empresa estatal cubana ETECSA, en el objetivo de mejorar Internet en la Isla (2).

Y más recientemente, leíamos datos que reflejan una mejora palpable de la conectividad en el país: que “Cuba superó los tres millones de usuarios (…) de internet en 2014 al sumar 125.000 nuevos” (3); que de las 118 en la actualidad, a finales de 2015 la población cubana pasará a disponer de 300 salas públicas de navegación (4); que han sido habilitados recientemente los primeros 35 puntos públicos con conexión Wifi (5); o que la tarifa de conexión ha sido rebajada casi un 50 % (6).

A pesar de su alcance global aún muy modesto, los crecimientos son significativos, y el número de personas que usan Internet en Cuba es ahora cercano al 28 % (7). De todos estos datos se desprenden dos conclusiones que contradicen el discurso de los medios: una, que lejos de limitar o censurar Internet, el Ejecutivo cubano tiene una voluntad clara de impulsar la red en consonancia con sus planes de desarrollo económico (8); y dos, que la causa número uno de la baja conectividad, la carestía del servicio y el atraso tecnológico ha sido y es el bloqueo de EEUU (9).

Varios sitios web han publicado información sobre planes y estrategias del Gobierno cubano –aún en fase de discusión- que apuntan al desarrollo de la banda ancha en la Isla en los próximos años, y que incluirían, entre otros objetivos (10): alcanzar para 2018 el 100 % de la conectividad de banda ancha en los sectores estratégicos del país; y para 2020 -dato importante- en el 50 % de los hogares, a un costo no superior al 5% del salario promedio (11).

Pero lejos de destacar esta proyección ascendente, ¿qué es lo que siguen destacando los medios internacionales? Que las tarifas –aunque se hayan reducido a la mitad- siguen siendo sumamente caras; y –a pesar de que el 28 % de la población ya se conecta a Internet- solo el 5 % lo hace desde su vivienda (12).

Y es que parece que estos medios, viendo que el tiempo –y los argumentos- se les agotan, se siguen aferrando a una fotografía estática. Mientras, los cambios acelerados en la sociedad cubana van desmontando todos y cada uno de los mitos mediáticos (13) (14).

(1)   http://www.bbc.com/mundo/noticias/2014/10/141013_tecnologia_cuba_internet_falta_wifi_lv

(2)   http://www.laopinion.com/2015/07/19/al-normalizar-relaciones-diplomaticas-propuesta-bipartidista-ampliaria-acceso-a-internet-en-cuba/

(3)   http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article31704482.html

(4)   http://www.efe.com/efe/america/sociedad/cuba-proyecta-tener-mas-300-salas-navegacion-para-finales-2015/20000013-2530583

(5)   http://www.eldiario.es/turing/cubanos-cuentan-zonas-internet-wi-fi_0_404909532.html

(6)   http://www.20minutos.com/noticia/21146/0/cuba-reduce-mitad/precio-tasas/internet/

(7)   https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Pa%C3%ADses_por_n%C3%BAmero_de_usuarios_de_Internet

(8)   http://www.cubadebate.cu/noticias/2014/12/12/editorial-de-granma-cuba-esta-decidida-a-conectarse-con-el-mundo/#.Ve1vin1GQ3g

(9)   http://www.telesurtv.net/bloggers/Quien-bloquea-a-quien-Cuba-y-la-Internet-20150204-0002.html

(10)           http://progresosemanal.us/20150608/estrategia-filtrada-el-camino-de-internet-en-cuba/

(11)           http://www.chiringadecuba.com/wp-content/uploads/2015/06/Estrategia-Nacional-de-la-Banda-Ancha-en-Cuba.pdf

(12)           http://www.elmundo.es/blogs/elmundo/habaname/2015/08/21/wifi-callejero.html

(13)           http://www.cubainformacion.tv/index.php/lecciones-de-manipulacion/52373-la-desbandada-que-no-se-produjo-en-cuba-tras-reforma-migratoria-descoloca-a-la-prensa-internacional

(14)           http://www.cubainformacion.tv/index.php/lecciones-de-manipulacion/62806-cuba-itercer-pais-de-america-latina-en-plenitud-de-vida-para-homosexuales-o-regimen-homofobo-que-los-persigue

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.