Germania e Messico nella strategia USA contro Cuba?

Iroel Sánchez https://lapupilainsomne.wordpress.com

obama matrioskaUn articolo del blog ‘Miradas encontradas’ richiama l’attenzione su un evento che, ad un costo di più di 150000, ha riunito in un hotel della Rivera Maya del Messico, dal 20 al 25 luglio, un gruppo di organizzazioni di estrema destra legate al governo USA con lo scopo di rovesciare il governo cubano.

Si segnala che l’evento è stato “nuovamente” finanziato dalla Konrad Adenauer Stifftung (KAS) della governativa Unione Cristiano-Democratica di Germania (CDU) e dall’Organizzazione Democratica Cristiana d’America (ODCA).

L’articolo si conclude con la seguente riflessione: “Cuba e Messico rafforzano i loro legami di amicizia a beneficio di entrambe le nazioni. Allora, perché il Messico è diventato una piattaforma per le azioni contro Cuba di gruppi destabilizzanti che organizzano piani contro il popolo cubano dal suo territorio?”

Ma è da notare che un giorno dopo quello che è successo a Rivera Maya, in New York, un rappresentante della Fondazione Friedrich Ebert, legata al Partito Socialdemocratico Tedesco (SPD), che fa parte della grande coalizione che con la CDU governa nel paese tedesco, inaugurava un altro evento organizzato dal “laboratorio d’idee” Cuba Posible presso la sede della Open Society Foundations di George Soros. Lì il rappresentante della Friedrich Ebert Stifftung fece le domande ai relatori, diede la parola e anche opinò, sottolinenado e offrendo, per Cuba, la sua esperienza assistendo ad alcune società in transizione verso il capitalismo, secondo sue parole.

montaner-agente-ciaL’agente della CIA Carlos Alberto Montaner indicava ai suoi dipendenti sull’isola in una lettera datata a Madrid 29 luglio 1991 e citata nel libro ‘El Camaján’, di Arleen Rodríguez e Lázaro Barredo, quando gli indicava dividersi tra “liberali, democratici e socialdemocratici”. E spiegava loro: “Queste tre tendenze appartengono ad un arco democratico comune, e convivono più o meno armoniosamente all’interno del sistema di economia di mercato, pluralismo politico e tutela delle libertà. Se si dovesse marcare differenze, che sono sempre sfumature, dovremmo dire che i democristiani sottolineano certo ordine, i socialdemocratici la giustizia sociale ed i liberali le libertà individuali.”

Sembra che Washington voglia che Germania e Messico, che ultimamente hanno scambiato frequenti visite governative con l’Avana e -come il presidente Obama- condannano il blocco USA all’isola, rinfreschino il vecchio progetto che la CIA porta avanti, da più di un quarto di secolo, a Cuba.

¿Alemania y México en la estrategia de EEUU vs Cuba?

Por Iroel Sánchez

Un artículo del blog Miradas encontradas llama la atención sobre un evento que a un costo de más de 150 000 dólares reunió en un hotel de la Rivera Maya de México, del 20 al 25 de junio, a un grupo de organizaciones de extrema derecha vinculadas con el gobierno norteamericano con el propósito de derrocar el gobierno cubano. Se señala que el evento estuvo “nuevamente” financiado por la Konrad Adenauer Stifftung (KAS) de la gubernamental Unión Cristiano Demócrata de Alemania (CDU) y la Organización Demócrata Cristiana de América (ODCA).

El artículo termina con la siguiente reflexión: “Cuba y México fortalecen sus lazos de amistad en beneficio de ambas naciones. Entonces ¿por qué México se ha convertido en una plataforma para el accionar contra Cuba de grupos desestabilizadores que organizan planes contra el pueblo cubano desde su territorio?”

Pero llama la atención que un día después de lo ocurrido en la Rivera Maya, en Nueva York un representante de la Fundación Friedrich Ebert, vinculada al Partido Socialdemócrata Alemán (SPD), parte de la gran coalición que junto a la CDU gobierna en el país germano, inauguraba otro evento organizado por el “laboratorio de ideas” Cuba Posible en la sede de la Open Society Foundations de George Soros. Allí el representante de la Friedrich Ebert Stifftung hizo las preguntas a los panelistas, otorgó la palabra y también opinó, destacando, y ofreciendo para Cuba, su experiencia asistiendo a algunas sociedades en transición al capitalismo según su propia expresión.

El agente de la CIA Carlos Alberto Montaner indicaba a sus empleados en la Isla en una carta fechada en Madrid el 29 de julio de 1991 y citada en el libro El Camaján, de Arleen Rodríguez y Lázaro Barredo, cuando les indicaba dividirse entre “liberales, democristianos y socialdemócratas”. Él les explicaba: “Estas tres tendencias pertenecen a un arco democrático común, y conviven más o menos armoniosamente dentro del mismo sistema de economía de mercado, pluralismo político y defensa de las libertades. Si hubiera que marcar diferencias, que siempre son de matices, habría que decir que los democristianos subrayan cierto orden, los socialdemócratas la justicia y los liberales las libertades individuales.”

Parece ser que Washington pretende que Alemania y México, que últimamente intercambian frecuentes visitas gubernamentales con La Habana y -como el Presidente Obama- condenan el bloqueo norteamericano a la Isla, le refresquen el viejo proyecto que la CIA lleva más de un cuarto de siglo intentando en Cuba.

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.