Il testardo Ray Fernández
Anni fa, era quasi impossibile che gli artisti cubani facessero carriera a Miami senza pagare un tributo politico: abbandonare la loro residenza sull’isola e dichiararsi apertamente “anti-castristi”.
Poi venne il tempo del cosiddetto “interscambio culturale” e delle relazioni diplomatiche, durante l’amministrazione Obama.
E non pochi artisti dell’isola si sono esibiti, sia a L’Avana come a Miami, in un clima di una certa normalità.
Ma giunse Donald Trump. Marco Rubio e la mafia cubano-americana si installarono alla Casa Bianca.
E ritornò la politica del ricatto: o smetti di esibirti a Cuba e ti dichiari contro il “regime” cubano, oppure non entri a Miami.
Oggi il pedaggio politico -convertito in trampolino promozionale- consiste nel sostenere spazi di odio come quello del neofascista Alex Otaola, uno degli istigatori del veto culturale a Cuba.
Ad esso si sono prestati alcuni come l’umorista Andy Vázquez. Al contrario, altri, come Ray Fernández, hanno dato esempio di coraggio e dignità.
Nel caso di questo trovatore, contro ogni previsione. Poiché per le sue canzoni acide ed irriverenti, non pochi a Miami lo consideravano “dei nostri”.
Ray Fernández ha dichiarato che questi “sono tempi di definizioni” e si rivendicò come militante comunista.
Il cantante non avrà mai la promozione o le entrate di Yotuel Romero, del gruppo Orishas, un altro vergognoso caso di sottomissione ed arrendevolezza alla cloaca di Miami.
Come nella canzone di Silvio, Ray Fernández è una delle migliaia di testardi che, a Cuba, hanno deciso di “vivere…senza avere prezzo”.
El necio Ray Fernández
Hace años, era casi imposible que artistas de Cuba hicieran carrera en Miami sin pagar un tributo político: abandonar su residencia en la Isla y declararse abiertamente “anticastristas”.
Llegó entonces la época del llamado “intercambio cultural” y de las relaciones diplomáticas, durante el gobierno de Obama.
Y no pocos artistas de la Isla actuaron, tanto en La Habana como en Miami, en un clima de cierta normalidad.
Pero llegó Donald Trump. Marco Rubio y la mafia cubanoamericana se instalaron en la Casa Blanca.
Y regresó la política del chantaje: o dejas de actuar en Cuba y declaras contra el “régimen” cubano, o no entras en Miami.
Hoy el peaje político –convertido en trampolín promocional- consiste en apoyar espacios de odio como el del neofascista Alex Otaola, uno de los instigadores del veto cultural a Cuba.
A ello se han prestado unos pocos, como el humorista Andy Vázquez. Por el contrario, otros, como Ray Fernández, han dado ejemplo de valentía y de dignidad.
En el caso de este trovador, contra todo pronóstico. Porque por sus canciones ácidas e irreverentes, no pocos en Miami lo consideraban “de los suyos”.
Ray Fernández declaró que estos “son tiempos de definiciones” y se reivindicó como militante comunista.
El cantante jamás tendrá la promoción ni los ingresos de Yotuel Romero, del grupo Orishas, otro vergonzoso caso de sumisión y entreguismo a la cloaca de Miami.
Como en la canción de Silvio, Ray Fernández es uno de los miles de necios que, en Cuba, han decidido “vivir… sin tener precio”.