Arthur González – https://heraldocubano.wordpress.com

Ogni giorno si fa  più evidente che il presidente Barack Obama è molto mal consigliato, con l’intenzione malsana di screditare il Partito Democratico, affinché i repubblicani riconquistino la Casa Bianca.

Questo era già  accaduto durante l’amministrazione Carter e si conoscono i risultati, quando il Partito Repubblicano  gli tesse accuratamente una trappola  finché venne alla luce, nel maggio 1980,  il tristemente noto rapporto  del “Comitato di Santa Fe”, commissionato dal Consiglio per la Sicurezza  Inter-americana.

Tra gli errori che i repubblicani addossarono al presidente democratico Jimmy Carter,  era che “promise  molto, ma  fece  troppo poco”,  qualcosa che riprenderanno ancora contro Obama perché ha fallito con quasi tutto ciò che si  pianificò durante le sue campagne elettorali.

Il “Comitato di Santa Fe”, segnalò anche che “gli USA dovranno progettare una nuova politica per i Grandi  Caraibi, tra cui l’America Centrale”, e nel caso di Cuba  osservava: “Gli USA non possono più accettare lo status di Cuba […] Il prezzo che L’Avana deve pagare per le sue iniziative non deve essere un prezzo basso. Gli Stati Uniti solo possono ripristinare  la loro credibilità prendendo un’azione  immediata”.

Se trasferiamo quel scenario alla situazione attuale con il Venezuela, vediamo che è quasi lo stesso che hanno fatto contro Cuba, ma 35 anni dopo, e con la differenza che oggi la regione non assomiglia neanche lontanamente a quella di un tempo.

Lo sgambetto provocato al presidente Obama per farlo firmare l’Ordine Esecutivo, dove ha dichiarato il Venezuela come “minaccia inusuale e straordinaria alla sicurezza nazionale del suo paese”,  è un errore di grandezza superiore.

Nel Vertice delle Americhe che si terrà il prossimo aprile a Panama, Cuba ci  sarà per la prima volta in questa settima edizione,   dove gli USA troveranno una unità latinoamericana mai raggiunta nella storia, e sentirà il ripudio unanime di tutte le organizzazioni regionali, da UNASUR, ALBA, fino alla più recente dichiarazione approvata dai 33 paesi membri della CELAC, Comunità di Stati Latinoamericani e dei Caraibi presieduta “Pro tempore” dell’Ecuador, dove l’Ordine Esecutivo viene respinto, chiedendo al presidente Obama l’abrogazione immediata di esso.

Se il presidente USA ha sognato di essere la star del Vertice per aver  ripristinato le relazioni diplomatiche con Cuba, allora dovrà partecipare con la divisa de càtcher ( ricevitore), invece di indossare un elegante  abito di cachemire, perché la pioggia d’accuse e solleciti sarà abbondante; alla fine dovrà uscire dalla porta  sul retro come un Cowboy Solitario, senza il supporto di nessuno dei partecipanti e il ripudio dei presenti ai Forum paralleli della Società Civile e della gioventù.

Come risultato di quelle azioni, il Partito Repubblicano cercherà di raccogliere  frutti ed è auspicabile che come hanno fatto nel Comitato di Santa Fe, tornino a  proporre che: “Gli USA inizino  una campagna ideologica ed economica […] sopra tutto, fornendo l’ideale che è dietro lo strumento della politica estera, attraverso programmi educativi destinati a guadagnare le menti degli uomini. Le idee che stanno dietro la politica sono essenziali per la vittoria”.

Dopo che nessuno accuse al presidente Obama di aver commesso un errore, perché come disse José Martí: «L’ottusità non è un diritto di chi ha avuto concetto sufficiente di sé stesso per  ambire  ad una carica  popolare.”

El llanero solitario 

Cada día se hace más evidente que el presidente Barack Obama está muy mal asesorado, con la malsana intensión de desprestigiar al Partido Demócrata, a fin de que los republicanos recuperen la Casa Blanca. Eso ya sucedió durante la administración Carter y se conocen sus resultados, cuando el Partido Republicano le tejió cuidadosamente la trampa hasta que salió a la luz en mayo de 1980, el tristemente célebre informe del “Comité de Santa Fe”, por encargo del Consejo para la Seguridad Interamericana. 

Entre los errores que le achacaron los republicanos al presidente demócrata James Carter, fue que “prometió demasiado pero realizó demasiado poco”, algo que volverán a retomar contra Obama pues ha incumplido con casi todo lo que se planificó durante sus campañas electorales. 

El “Comité de Santa Fe” también señaló que “Estados Unidos deberá lanzar una nueva política para el Gran Caribe, incluida Centroamérica”, y en el caso de Cuba apuntaba: “Estados Unidos ya no puede aceptar el estatus de Cuba […] El precio que La Habana debe pagar por sus actividades no debe ser un precio bajo. Estados Unidos solo puede restaurar su credibilidad tomando una acción inmediata”. 

Si trasladamos ese escenario a la actual situación con Venezuela, observamos que es casi lo mismo que hicieron contra Cuba, pero 35 años después y con la diferencia de que hoy la región no se parece ni por asomo a la de aquella época. 

El traspié que le han puesto al presidente Obama para que firmara la Orden Ejecutiva, donde declaró a Venezuela como “inusual y extraordinaria amenaza para la seguridad nacional de su país”, es un error de magnitud superior. 

En la Cumbre de las Américas a celebrarse el próximo mes de abril en Panamá, Cuba asistirá por primera vez en esa VII edición, donde Estados Unidos encontrará una unidad latinoamericana jamás alcanzada en la historia, y sentirá el repudio unánime de todos los organismos regionales, desde UNASUR, ALBA, hasta la más reciente declaración aprobada por los 33 países integrantes de la CELAC, Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe, bajo la presidencia “Pro tempore” de Ecuador, donde se rechaza la mencionada Orden Ejecutiva, solicitándosele al presidente Obama su derogación inmediata. 

Si el presidente estadounidense soñó con ser la estrella de la Cumbre por haber restablecido las relaciones diplomáticas con Cuba, ahora tendrá que asistir con uniforme de cátcher en vez de lucir un elegante traje de cachemir, porque la lluvia de acusaciones y reclamos será copiosa; al final tendrá que salir por la puerta trasera como un Llanero Solitario, sin apoyo de ninguno de los asistentes y el repudio de los presentes en los Foros paralelos de la Sociedad Civil y de los jóvenes. 

Como resultado de esas acciones, el Partido Republicano tratará de recoger frutos y cabe esperar que como hicieron en el Comité de Santa Fe, vuelvan proponer que: “Estados Unidos inicie una campaña ideológica y económica […] sobre todo, proporcionando el ideal que se halla detrás del instrumento de la política exterior, por medio de programas de educación diseñados para ganar la mente de los hombres. Las ideas que se encuentran detrás de la política son esenciales para la victoria“. 

Después que nadie acuse al presidente Obama de haber cometido una torpeza, porque como dijera José Martí: “La torpeza no es un derecho en quien ha tenido concepto suficiente de sí mismo para aspirar a un cargo popular”.