Cuba celebra oggi la Giornata Internazionale della Donna con progressi in termini di diritti politici, culturali, sociali e familiari, nonchè sfide che pongono le donne al centro del processo di trasformazione dell’isola.

La creazione della Federazione delle Donne Cubane nel 1960 ha permesso la partecipazione delle donne al processo decisionale e l’attuazione di misure per eliminare i pregiudizi e gli stereotipi che le mantenevano in una posizione subordinata nella società.

Dopo più di sei decenni, le donne cubane rappresentano quasi il 49 per cento nell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare (Parlamento), il 51 per cento nei governi provinciali e il 34 per cento nei governi comunali.

Allo stesso modo, su un totale di 89.214 persone dedicate ad attività scientifiche e tecnologiche nella nazione, il 53 per cento sono donne, così come il 68 per cento dei 7.750 ricercatori classificati alla fine del 2019.

Al di là delle conquiste in aspetti come l’uguale contributo nelle aree produttive e nei compiti di gestione, e nel riconoscimento del loro contributo alla famiglia come nucleo della società, le donne ancora affrontano barriere culturali di natura sessista che impediscono la loro piena realizzazione.

Quindi, l’attuazione del Programma Nazionale per il Progresso delle Donne è considerata una pietra miliare nella promozione di azioni volte a garantire la parità di diritti e l’istituzionalizzazione delle politiche in questo settore.

Inoltre, il progetto di Codice della Famiglia, attualmente in fase di consultazione popolare, stabilisce il valore economico del lavoro in casa, l’assistenza agli anziani o ai disabili, e rafforza la figura dell’ex coniuge vulnerabile, tra le altre questioni.

Fonte: Prensa Latina

Traduzione: italiacuba.it

Loro, noi, nel cammino dell’ equità

A Cuba apprezziamo un progetto sociale da più di sei decenni nel quale la donna è stata protagonista e beneficiaria delle trasformazioni.

Yeilén Delgado Calvo

La proposta lanciata dalle reti sociali sembrava semplice: scrivi il tuo nome nel ricercatore di Google o quello di tua sorella, tua madre o tua figlia e a lato la parola «trovata». Il risultato non era semplice, ma ha fatto rabbrividire.

Basta toccare un tasto per incontrare una lista di orrori provocati dalla violenza machista.

La ricerca non lascia dubbi. Nascere donna comprende ancora oggi molti pericoli maggiori o minori, in dipendenza dalla regione o il paese dove si è avuta la sorta di nascere e anche le molteplici sfide da superare nel nome dell’equità.

Per questo l’8 marzo, Giorno Internazionale della Donna, è una data sorta da e per la rivendicazione, per la lotta.

In questo momento migliaia di bambine e donne – loro, che è sempre come dire noi – soffrono mutilazioni genitali, violazioni, maltrattamenti per la strada, matrimoni forzati, attacchi con acido, accesso disuguale a studi e lavoro, salari più bassi di quelli dei loro colleghi uomini, distribuzione non equa degli impegni domestici, l’impossibilità d’abortire, femminicidio, violenza economica, psicologica, emozionale, fisica o sessuale…

A Cuba apprezziamo un progetto sociale da più di sei decenni nel quale la donna è stata protagonista e beneficiaria delle trasformazioni

Sono forze, per esempio, la Federazione delle Donne Cubane, i precetti della Costituzione, il Decreto-Legge della maternità della lavoratrice, il Programma Nazionale per l’Avanzamento delle Donne e la Strategia Integrale contro la Violenza di Genere.

Il progetto del nuovo Codice delle Famiglia marca anche un punto saliente nel cammino per assicurare l’equità di genere dentro e fuori delle case cubane.

I numeri dell’Isola rispetto alla partecipazione della donna nello studio, nel lavoro, la produzione e la vita politica, sono lodevoli, ma risponde alla stessa natura di uno Stato socialista di diritto e giustizia sociale, lavorare ogni giorno, come si fa, per ridurre le brecce che esistono ancora nel cammino per il termine del patriarcato.

Le persone davvero rivoluzionarie, donne e uomini, devono assumere il femminismo come teoria e pratica imprescindibili per questo mondo alternativo che vogliamo fondare.

Fuggiamo quindi dalle generalizzazioni. Non c’è un solo tipo di donna nè di donna cubana. Siamo milioni di esseri dissimili, ognuna meritevole di tutti i diritti, indipendentemente dall’età, l’orientamento sessuale, se siamo o no madri, l’occupazione e il colore della pelle.

Veneriamo quelle che ci hanno portato qui e lottiamo per un futuro dove nessuna figlia ascolti la frase: «Le cose sono così».