Cubainformacion: Cuba, Colombia e…media

Proteste in Colombia e Cuba: contrasti sulla stampa USA

 

Il New York Times ed il Washington Post hanno tardato cinque giorni ad informare sulle proteste, dello scorso aprile, in Colombia.

Su quelle di Cuba, a luglio, solo poche ore.

Il Post ha pubblicato 36 articoli sugli incidenti a Cuba, che sono durati due giorni e in cui si è avuto un morto.

Ma su quelli in Colombia, che sono durati settimane e in cui ci sono stati 63 morti, ne hanno pubblicati la metà, 13.

Sul New York Times, l’85% dei testi indicavano il governo cubano con termini come “repressivo”, “dittatoriale”, “criminale” o “stato di polizia”. Solo l’8% nel caso colombiano.

E l’ingerenza di Washington, a sostegno del governo in Colombia, o finanziando la protesta a Cuba? Tema tabù.

Dimostrazione che, liberale o conservatrice, la stampa negli USA svolge lo stesso ruolo… di comparsa del potere.


Protestas en Colombia y Cuba: contrastes en la prensa de EEUU

 

The New York Times y The Washington Post tardaron cinco días en informar sobre las protestas del pasado abril en Colombia.

Sobre las de Cuba en julio, apenas unas horas.

El Post publicó 36 trabajos sobre los incidentes en Cuba, que duraron dos días y en los que hubo un muerto.

Pero sobre los de Colombia, que duraron semanas y en los que hubo 63 muertes, publicaron la mitad, 13.

En el New York Times, el 85 % de los textos señalaron al gobierno cubano con términos como “represivo”, “dictatorial”, “matón” o “estado policial”. Solo el 8 % en el caso colombiano.

¿Y la injerencia de Washington, en apoyo al gobierno en Colombia, financiando la protesta en Cuba? Tema tabú.

Muestra de que, liberal o conservadora, la prensa en EEUU cumple el mismo papel… de comparsa del poder.

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.