http://italiano.prensa-latina.cu
Cuba emetterà prossimamente delle nuove banconote di grosso taglio (100, 50 e 20 pesos in moneta nazionale (CUP) con nuove misure di sicurezza, ha riferito oggi il quotidiano Granma. Continue reading “Cuba emetterà banconote con le nuove misure di sicurezza” »
Traduzione: Redazione di El Moncada http://www.rhc.cu
Il direttore nazionale di epidemiologia del Ministero della Salute Pubblica, dottor Manuel Santín, ha affermato che fino al momento Cuba non riporta nessun caso della malattia virale Ebola (EVE).
Continue reading “MINSAP: a Cuba nessun caso di Ebola” »
Iroel Sánchez http://lapupilainsomne.wordpress.com
Pochi giorni fa è stato uno dei primi a denunciare quello che poteva nascondersi con l’abbattimento dell’aereo malese che sorvolava l’Ucraina. Qualcuno ha pensato che si fosse azzardato ma i fatti, ancora una volta, sembrano dargli ragione.
Continue reading “Grazie, Fidel” »
Arthur Gonzalez http://heraldocubano.wordpress.com
Qualsiasi misura presa da Cuba per difendersi, viene immediatamente distorta da coloro che ricevono uno stipendio mensile per cercare di screditare la Rivoluzione. L’ultima vittima è la compagnia telefonica ETECSA a partire da un insieme di azioni che ha dovuto eseguire per proteggersi dalle comunicazioni illegali, che causano perdite annuali di milioni di dollari.
Continue reading “La verità distorta” »
Arthur Gonzalez http://heraldocubano.wordpress.com
Leggendo alcune delle cronache su Cuba che scrivono, su ordinazione, coloro che ricevono finanziamenti dal governo USA, c’è da pensare che i loro autori soffrano di Alzahiemer o davvero manchino di una elementare cultura storica. Così è successo con quanto pubblicato dal libello anticubano “Diario de Cuba”, finanziato con soldi yankee per le loro campagne mediatiche, dove fanno una relazione riguardo il trattamento che ricevono nella Dogana dell’Avana i cubani che ritornano da Miami, quelli che in cambio di pochi dollari lavorano in favore del governo yankee.
Continue reading “Cattiva memoria o Alzahiemer” »
Il presidente della Russia, Vladimir Putin, ha dichiarato di sentirsi soddisfatto e orgoglioso delle relazioni tra Cuba e il suo paese, dopo la visita ufficiale che ha concluso questo venerdì. Il presidente russo ha assistito insieme al presidente dei Consigli di Stato e dei Ministri, Generale dell’Esercito Raul Castro Ruz, alla firma di una decina di accordi bilaterali in materia di energia, industria, infrastruttura, salute pubblica e prevenzione dei disastri. Continue reading “La visita di Putin a Cuba” »
http://argencuba.wordpress.com
USA e Cuba mantengono oggi a Washington un nuovo ciclo di dialogo migratorio, uno dei pochi interscambi tra i due paesi, che non hanno relazioni diplomatiche dal 1961 e mira a combattere la migrazione illegale e favorire il flusso migratorio regolare.
Continue reading “Cuba-USA: dialogo migratorio” »
Con la presenza del Presidente dei Consigli di Stato e dei Ministri, Generale d’Esercito Raúl Castro Ruz, il ministro d’Economia e Pianificazione, Adel Izquierdo, ha informato l’Assemblea Nazionale del Potere Popolare che l’economia cresce in relazione all’anno precedente, ma che non si raggiungono i livelli previsti nel piano e questo induce ad una decelerazione superiore a quella calcolata. Continue reading “L’economia cubana è cresciuta nel I semestre del 2014” »
Omar Perez Solomon http://lapupilainsomne.wordpress.com
La società proprietaria del marchio Google, il cui prodotto principale è il motore di ricerca dallo stesso nome, pianifica secondo notizie pubblicate, il 2 giugno scorso, dal Wall Street Journal, investire 1000 milioni di $ nel lanciare 180 piccoli satelliti nello spazio al fine di collegare luoghi del pianeta dove non vi sono sufficienti infrastrutture perché arrivi Internet.
Continue reading “I piani di Google e l’accesso ad Internet a Cuba” »
http://www.granma.cu/idiomas/italiano
La Legge 118 dell’Investimento Straniero è entrata in vigore sabato 28, dopo la sua approvazione lo scorso 28 marzo nel Parlamento cubano.
Come alternativa per potenziare la crescita economica della nazione, il testo legale pianifica facilità finanziarie e tributarie per attrarre capitali stranieri, nel rispetto dei principi socialisti e con le proiezioni dell’attualizzazione del modello economico cubano. Continue reading “E’ entrata in vigore la Legge d’Investimento Straniero” »
Il nuovo Codice del Lavoro della Repubblica di Cuba è Legge nell’Isola da martedì 17 quando è stato pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale.
Secondo il testo, questo Codice, e le sue disposizioni complementari, sono il supporto delle garanzie giuridiche dei diritti e dei doveri dei lavoratori e dei datori di lavoro nell’attuale contesto dell’economia nazionale.
Il progetto di questo Codice è stato discusso in 69.056 Assemblee, alle quali hanno partecipato 2.802.459 lavoratori, compresi 43.380 che lavorano all’estero.
Continue reading “Pubblicato il nuovo codice del lavoro” »
Ieri ho scritto a Diego Armando Maradona, prestigioso protagonista argentino della storia del calcio che attraverso Telesur offre a tutti le sue opinioni sullo sviluppo della competenza mondiale del calcio.
Appassionato come sono allo sport, ho inviato un messaggio alla stella argentina, che è sempre stato inoltre un eccellente amico delle rivoluzioni in Venezuela e a Cuba.
Conoscitori del mio messaggio i compagni del Partito, responsabili della diffusione, mi hanno consigliato di pubblicare le mie parole per Maradona. Io ho risposto che preferivo farle giungere a Maradona, senza dare una pubblicità ufficiale.
Non per questo mi dovevo astenere dal farlo.
Ovviamente numerose agenzie lo hanno citato nei loro dispacci e come norma le reazioni sono sempre quelle che più si avvicinano agli interessi dei nostri avversari.
Nel mondo delle comunicazioni elettroniche istantanee, le notizie delle agenzie più avanzate in questa tecnica le diffondono rapidamente, indipendentemente dal loro contenuto. Ce ne sono altre, senza dubbio di maggior importanza, che non si diffondono nemmeno.
Per esempio: oggi materdì 24 giugno, il sito web di Rusia Today informa che teorici del Bosón di Higgs assicurano che l’universo non dovrebbe esistere esperti del cosmo britannici, di elevato prestigio affermano che “… dopo il Big Bang l’universo avrebbe dovuto disgregarsi in questione di microsecondi.”
“… Robert Hogan, del King College di Londra, assicura che agli inizi dell’universo avvenne un’inflazione cosmica, cioè una rapida espansione dell’universo. Come ha spiegato, questa espansione ha provocato un terremoto che dovrebbe aver scatenato il collasso dell’universo.”
“… Con questi dati, Hogan e il fisico Malcolm Fairbairn, anche lui del Kings College di Londres, hanno cercato di ricreare le condizioni dell’inflazione cosmica dopo il Big Bang.”
Scrivo solo alcune righe in relazione al tema, ma mi azzardo a includerlo per chiedere: perchè coloro che informano i popoli non pubblicano una riga su quello che importanti centri scientifici del mondo conoscono, su quel che è avvenuto e può avvenire nell’universo?
A continuazione il testo del messaggio inviato a Diego Armando Maradona.
Chiedo scusa per il tempo che prendo con queste righe.
Fidel Castro Ruz
24 Giugno del 2014
Ore 17. 15
http://www.granma.cu/idiomas/italiano
La lettera di Fidel a Maradona
“Indimenticabile amico:
Tutti i giorni ho il piacere di seguire il tuo programma, in Telesur, sulla Coppa Mondiale di Calcio; grazie a questo posso osservare lo straordinario livello di questo sport universale.
Non credo possibile un’educazione adeguata per i giovani di qualsiasi paese senza lo sport, e nel caso specifico dei maschi, senza includere il calcio.
Continue reading “Un messaggio di Fidel a Maradona” »
“Abbiamo di fronte un compito gigantesco, ha considerato il Presidente cubano— ma non possiamo permettere che i problemi ci abbattano, nè farci intimorire da loro… Dobbiamo essere ottimisti perchè questo è stato sempre lo spirito della Rivoluzione”, ha valutato.
Come primo tema dell’incontro Adel Yzquierdo Rodríguez, ministro di Economia e Pianificazione ha presentato la relazione della marcia dell’economia nel primo semestre del 2014, e le stime per la fine dell’anno.
Il ministro ha spiegato che l’economia cubana cresce, in relazione al 2013, anche se non si raggiungono i livelli previsti dal Piano e questo induce un rallentamento superiore a quello previsto. Continue reading “Il polso dell’economia cubana” »