Intervento della Deputata Mariela Castro Espín nel II Periodo Ordinario di Sessione della IX Legislatura dell’ANPP, il 22 dicembre 2018.
Continue reading “Intervento della Deputata Mariela Castro Espín” »
Il segretario del Consiglio di Stato di Cuba, Homero Acosta, ha presentato oggi il progetto di Costituzione arricchito dopo una consultazione popolare, testo che amplia i diritti e le garanzie degli abitanti dell’isola.
La versione risultante dalle più di 780 mila proposte, emesse dai cubani dal 13 agosto al 15 novembre, include l’incorporazione dell’articolo 40 che stabilisce: “La dignità umana è il valore supremo che sostenta il riconoscimento e l’esercizio dei diritti e doveri consacrati nella Costituzione, nei trattati e nelle leggi”.
Continue reading “Progetto di nuova Costituzione amplia diritti e garanzie” »
Angel Guerra Cabrera www.cubadebate.cu
Il dibattito popolare sul progetto di nuova Costituzione della Repubblica di Cuba si realizza dal 13 agosto, il compleanno di Fidel, e continuerà fino al 15 novembre. La discussione si svolge in quartieri, centri di lavoro, organizzazioni contadine, scuole di diverso livello, studenti d’istruzione da media a superiore, centri di ricerca ed unità militari e d’ordine interno. Le proposte sono raccolte e tabulate per la loro successiva considerazione nella commissione speciale incaricata della sua redazione all’Assemblea Nazionale del Potere Popolare (ANPP), presieduta da Raúl Castro e dal presidente Joaquín Díaz Canel. Il progetto consiste di un preambolo, 224 articoli (87 in più dell’attuale Costituzione) suddivisi in 11 titoli, 24 capitoli e 16 sezioni.
Continue reading “Cuba: Presidente e popolo costituente (II)” »
Ángel Guerra Cabrera https://lapupilainsomne.wordpress.com
L’intervista a Telesur dal presidente cubano Miguel Díaz-Canel è un modello di buon giornalismo, facilitato da una profonda conoscenza, dell’intervistato, sull’anima del suo paese e dei problemi che deve affrontare. Nel suo colloquio con Patricia Villegas, Diaz-Canel ci dimostra, con semplicità, quella Cuba profondamente democratica, rivoluzionaria, generosa, solidaria e battagliera per la giustizia sociale che i media dominanti cercano di rendere invisibile.
Continue reading “Cuba: Presidente e popolo costituente (I)” »
Il Progetto è il risultato del lavoro iniziato da un Gruppo di Lavoro presieduto dal Generale d’Esercito Raúl Castro Ruz, creato dal Burò Politico il 13 maggio del 2013, che corrisponde alle Basi Legislative approvate al rispetto dallo stesso organo il 29 giugno del 2014.
Continue reading “Una Carta Magna con intenzioni trasformatrici e sensibilità politica” »
Carlos Luque Zayas Bazán – https://nostramerica.wordpress.com
L’articolo 68 del Progetto di Costituzione di Cuba, che definisce il matrimonio come una “unione legale fra due persone”, si sta rivelando come uno dei punti più spinosi della discussione che si svolge a livello popolare in tutta l’isola. A gettare il sasso nello stagno è stata la parlamentare Mariela Castro Espín, presidente del Cenesex, l’istituto statale per l’educazione sessuale, figlia di colei che ha diretto e tutelato per anni la Federazione delle Donne Cubane (FMC) e dell’ex presidente Raúl Castro. Il polemico articolo 68 mette in rilievo il radicamento del tabù nella società ma anche l’importanza, anche politica, di sradicarlo. (A.R.)
Continue reading “L’articolo 68” »
Specialisti e professionisti del settore hanno assicurato che la stampa e i giornalisti siamo essenziali nel processo di consultazione del popolo di Cuba sul Progetto di Costituzione, la più importante prova civica degli ultimi anni che è cominciata nell’Isola lunedì 13 agosto.
Continue reading “La stampa in una determinante prova civica” »
Nello stesso luogo storico dove frequentò il liceo il leader della Rivoluzione cubana, il Collegio dei Gesuiti di Belén a L’Avana – oggi Istituto Tecnico-Militare–, i rappresentanti delle Forze Armate Rivoluzionarie (FAR) e del Ministero degli Interni (Minint), hanno informato che il prossimo 13 agosto comincerà nelle due istituzioni, come nel resto del paese, la consultazione popolare del progetto di costituzione della Repubblica di Cuba.
Continue reading “CDR, FAR e Minint e progetto di Costituzione” »
di Ricardo Ronquillo, http://it.cubadebate.cu
Sembrerebbe che non siano tempi per le favole a Cuba, benché si possa presagire che a partire dal 13 di agosto vivremo, come cittadini della Repubblica, un periodo molto peculiare che, come in una curiosa leggenda, avremo la possibilità di trasformare il tutto in un miracolo o lasciarlo sterile.
Quando è nelle nostre mani la possibilità di discernere sul Progetto di Costituzione —che ha ricevuto recentemente l’approvazione parlamentare—, è come se per ogni capitolo ci consegnassero —come in una famosa favola—un ramoscello magico, con il quale, in base alla nostra posizione, lo faremo, o no, brillare di mille colori.
Continue reading “Riforma costituzionale, ramoscelli magici?” »
Il progetto di Costituzione che si distribuisce nell’Isola dal 31 luglio è il tabloide più richiesto dai cubani e il più venduto in meno tempo, hanno assicurato ieri i funzionari del Gruppo delle Imprese Correos di Cuba.
Continue reading “Il Progetto di Costituzione è giunto al milione di copie” »
«La partecipazione dei cubani residenti all’estero al dibattito del Progetto di Costituzione costituisce un fatto inedito nella storia della Rivoluzione», ha affermato, venerdì 3, Ernesto Soberón, direttore di Temi Consolari e Cubani Residenti all’Estero (DACCRE), e lo ha dichiarato attraverso la rete sociale Twitter.
Continue reading “Dibattito sul Progetto di Costituzione” »
Iroel Sánchez https://lapupilainsomne.wordpress.com
Cuba amplia diritti, trasforma la struttura del suo Stato in funzione di meglio soddisfare le richieste dei cittadini ed adatta la sua legislazione ai cambi che, nell’ultima decade, hanno avuto luogo nell’economia del paese per adattarla al difficile scenario internazionale in cui deve operare. Il 13 agosto, omaggerà Fidel avviando un dibattito popolare in cui tutto il popolo sarà costituente, a partire da un progetto che ha già avuto, nella sua Assemblea Nazionale, un sostanzioso dibattito.
Continue reading “Nuova Costituzione cubana: per una società senza perdenti” »
Ángel Guerra Cabrera https://lapupilainsomne.wordpress.com
Un ampio dibattito popolare sul Progetto di Costituzione di Cuba inizia il 13 agosto (il compleanno di Fidel) e durerà fino al 15 novembre. Il progetto è il risultato di un lavoro di diversi anni e, nella fase finale, la redazione è rimasta nelle mani di una Commissione dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare (ANPP), guidata da Raul Castro, di cui ha anche fatto parte il presidente Miguel Díaz- Canel. Il documento risultante è stato oggetto di un appassionato dibattito nell’ANPP, nei giorni scorsi, dove ha subito diverse modifiche ed è stato approvato all’unanimità.
Continue reading “Cuba dibatte la nuova Costituzione (I)” »
Domenica 20 e ieri, lunedì 30, si è svolto nella capitale il Seminario Nazionale sul processo di consultazione del Progetto di Costituzione, con la partecipazione di circa 280 rappresentanti di tutte le province, del Partito, dello Stato, dell’Unione dei Giovani Comunisti, delle organizzazioni di massa, l’Unione dei Giuristi, la direzioni politiche del Minfar e del Minint, la Commissione Permanente per l’Implementazione e lo Sviluppo, la Commissione Elettorale Nazionale, il Centro di Studi Socio- Politici e d’Opinione e il Minrex.
Continue reading “Processo di consultazione del Progetto di Costituzione” »