Il Centro di Ingegneria Genetica e Biotecnologia di Cuba (CIGB) ha confermato oggi che il vaccino anti-Covid-19 Abdala si è dimostrato sicuro, efficace e ben tollerato nella lotta contro la pandemia.
“Il vaccino Abdala è sicuro, ben tollerato e molto efficace”, ha dichiarato il CIGB in un messaggio sul social network Twitter.
Oggi vorrei riflettere sull’amore per la mia patria, per la mia Cuba, per la mia famiglia e i miei amici, per tutte le belle persone del nostro Paese e, perché no, per coloro che vengono a trovarci, portando con sé ricordi meravigliosi.
Continue reading “Chi non si entusiasma per Cuba?” »
La piattaforma World Travel Awards ha reso noti i vincitori del 2022 nelle differenti categorie e che Cuba è stata eletta principale destinazione culturale nella regione caraibica per il secondo anno consecutivo.
Continue reading “Cuba eletta principale destinazione culturale dei Caraibi” »
In una dichiarazione rilasciata venerdì scorso dalla Casa Bianca e diretta agli uffici del Segretario di Stato Antony Blinken e del Segretario al Tesoro Janet Yellen, il Presidente USA ha deciso di mantenere gli embarghi commerciali su Cuba, in vigore da oltre sei decenni.
Continue reading “Gli USA prolungano le restrizioni commerciali su Cuba fino al 2023” »
È davvero ridicolo pensare che una persona sana di mente sia in grado di credere, e tanto meno di fidarsi, di odiatori che dall’esterno, a decine di chilometri di distanza, invitano la gente a scendere in piazza per protestare contro un governo rivoluzionario, dove i cittadini stessi sono i veri protagonisti.
Continue reading “Le strade sono ancora dei rivoluzionari” »
Partendo dalla recente approvazione del disegno decentralizzato del salario in entità che generano entrate proprie, oggi ne esistono 450 che lo applicano portando benefici a circa 507000 lavoratori, con un miglioramento in risultati dal punto di vista dell’efficienza dell’impresa, un incremento alla produzione e la crescita dell’apporto al bilancio dello Stato, oltre alle entrate dei dipendenti.
Continue reading “500000 lavoratori ricevono i benefici del disegno decentralizzato del salario” »
«L’impatto del nuovo Codice delle Famiglie che sarà sottoposto a referendum , è stato molto ampio a livello internazionale perchè non ha considerato solo il più profondo e il più intimo del panorama familiare cubano, ma ha considerato le esperienze di altre regioni del mondo.
Continue reading “Un Codice integrale, avanzato e in accordo con esigenze internazionali” »
di Jose Ernesto Novaez Guerrero, Cubadebate
Traduzione a cura di Centro Studi Italia Cuba
La crescente presenza dei social network digitali nelle società contemporanee genera un’ampia varietà di fenomeni che meritano di essere studiati e trattati con attenzione per il loro impatto sulle relazioni sociali e sugli assetti sociopolitici di qualsiasi nazione.
Tra il serio e il faceto, cercherò di descrivere tre degli atteggiamenti diventati molto comuni nell’ambiente digitale cubano. Mi interessano in particolare i più ricorrenti su quelli che potremmo definire come media digitale rivoluzionario cubano, poiché queste attitudini hanno un impatto significativo sul sentimento di unità e sull’articolazione dei diversi settori che lo compongono.
di Oni Acosta Llerena, Granma
Traduzione a cura di Centro Studi Italia Cuba
È vorticosa l’ascesa di un’industria musicale che si allontana dai concetti stabiliti dagli stessi padroni che oggi si contraddicono a vicenda. Se guardiamo al rapporto tra le etichette, gli sponsor, i manager e gli artisti con il rispettivo pubblico, scopriremo cambiamenti significativi negli ultimi anni. Il mondo della musica di oggi è ovviamente cambiato, e non perché ne siano responsabili i gusti, le tendenze o le band, ma perché un’alta percentuale dell’industria dell’intrattenimento ci costringe a divertirci a tutti i costi.
Continue reading “L’industria muove i suoi fili?” »
