L’annuncio emesso, lo scorso 18 ottobre, che l’Agenzia USA per lo Sviluppo Internazionale (USAID), dopo il passaggio dell’uragano Ian, effettuerà una donazione di aiuti umanitari del valore di due milioni di dollari attraverso la Croce Rossa Internazionale, ha immediatamente suscitato uno scalpore mediatico e l’emissione di numerose opinioni sulle diverse reti digitali.
Continue reading “Cuba, l’altra USAID e la cultura dell’internazionalismo” »
Mikael Wolfe https://lapupilainsomne.wordpress.com
(Articolo pubblicato su The Washinton Post il 1 settembre 2021 e tradotto in spagnolo da La pupila insomne)
Quando l’uragano Ida ha toccato terra in Louisiana, domenica, lasciando senza elettricità l’intera città di New Orleans e oltre, molte persone si sono chieste nervosamente: “Ida sarà un’altra Katrina?” Katrina, ovviamente, ha colpito la città 16 anni fa fino al giorno in cui è arrivata Ida. La disastrosa risposta federale a Katrina da parte dell’amministrazione di George W. Bush si è combinata con l’inazione nella consapevolezza, di lunga data, che gli argini della città probabilmente non sarebbero stati in grado di resistere a una forte mareggiata ciclonica.
Continue reading “Quando si tratta di uragani, gli USA possono imparare molto da Cuba” »
Josefina Vidal www.cubadebate.cu
Non appena i primi casi di COVID-19 sono stati rilevati a Cuba, il nostro paese ha mobilitato tutte le sue risorse per contenere la diffusione del virus.
I nostri operatori sanitari vanno porta a porta verificando sulle persone possibili sintomi. Quelle con sintomi vengono trasferite in centri appositamente designati per ricevere cure, principalmente con farmaci sviluppati dall’industria farmaceutica e biotecnologica di Cuba. Gli esami ed i trattamenti medici sono forniti gratuitamente.
Continue reading “Le due pandemie di Cuba: il coronavirus ed il blocco USA” »
Iroel Sánchez https://lapupilainsomne.wordpress.com
“Protestare in nome della morale contro “eccessi” o “abusi” è un errore che suggerisce complicità attiva. Non ci sono “abusi” o “eccessi” qui, semplicemente, un sistema che comprende tutto”.
Simone de Beauveoir
C’è una scena del documentario ‘I am not your negro’ (Raoul Peck, 2017) in cui lo scrittore afroamericano James Baldwin viene intervistato in televisione, negli anni settanta del XX secolo, ed il conduttore del programma gli chiede perché i neri, negli USA, non sono ottimisti “… se ci sono neri che sono governatori, ci sono neri in politica, altri in tutti gli sport, sono stati persino premiati dando loro opportunità negli spot televisivi…”. Preceduta da un sorriso sarcastico, la risposta di Baldwin, che vide i suoi amici Medgar Evers, Malcolm X e Martin Luther King assassinati dal sistema, fu “non è una questione di cosa succede ai neri qui…la vera domanda è cosa accadrà al paese”.
Continue reading “È il sistema, stupido” »
Il personaggio. Antischiavista confederato, rivoluzionario cubano. A lui è intitolata la Brigata di medici cubani venuta in soccorso dell’Italia durante il momento più critico dell’emergenza Covid-19
Luciano Del Sette – il manifesto
Neppure quella volta, George W. Bush, il presidente che usava il binocolo al contrario, riuscì a vedere più in là del suo naso repubblicano e ferocemente anticomunista. Quella volta era il 30 agosto del 2005. L’Uragano Katrina aveva travolto gli States portando con sé milleottocento morti nella sola New Orleans, ridotta a un cumulo di macerie e fango.
Luis A. Montero Cabrera www.cubadebate.cu
Il 29 agosto 2005, l’uragano Katrina colpì con quasi tutta la forza possibile di un ciclone tropicale di grande intensità la costa meridionale degli USA, intorno alla foce del fiume Mississippi. Aveva già colpito Cuba e la Florida come tormenta tropicale. Le morti associate all’uragano si verificarono principalmente in aree con grandi concentrazioni di persone, come nel caso della città di New Orleans, e ammontarono tra le 1245 e le 1836 persone. Una parte di tali perdite fu dovuta all’assenza dell’adeguata opportuna assistenza medica.
Continue reading “Ricordate Katrina!” »
di Hernando Calvo Ospina traduzione Matthias Moretti
Mentre gli Stati Uniti sbarcano in Europa con 30.000 soldati con armamenti pesanti, Cuba, quasi isolata a livello politico ed economico nel mondo per volere di Washington, è chiamata d’urgenza da vari paesi europei affinché i suoi medici e le sue medicine aiutino a combattere il Corona virus… questo articolo pubblicato ne 2006 ha ancora molto valore.
Continue reading “Cuba: i nuovi ‘medici scalzi’” »
Lo scorso settembre, Portorico ha sofferto l’assalto dell’uragano Maria, che ha causato – secondo cifre ufficiali – 64 vittime ed enormi perdite materiali. Alla fine di gennaio, quattro mesi dopo, il 40% della sua popolazione rimaneva ancora senza elettricità.
Continue reading “Cubainformacion: Portorico e la terapia di shock” »
di Fabrizio Verde http://www.lantidiplomatico.it
Il passaggio dell’uragano Harvey, ormai declassato a tempesta tropicale, sui territori di Texas e Louisiana ad ora ha provocato 12 morti oltre a danni ingenti. In Texas siamo al quarto giorno di inondazioni e le previsioni parlano ancora di piogge per le prossime ore. Il servizio meteo federale statunitense lo ha definito «un evento senza precedenti».
Continue reading “Harvey, una lezione per gli USA: la risposta di Cuba agli uragani” »
Iroel Sánchez https://lapupilainsomne.wordpress.com
Nella sua conversazione, rivelata dal Washington Post, con il presidente messicano Enrique Peña Nieto, Donald Trump diede una delle chiavi del suo comportamento: “Devo fare sì che il Messico paghi per il muro. Ho parlato di ciò per un periodo di due anni”
E di fronte alla risposta di Peña Nieto, nel senso che continuerebbe ad opporsi al muro rispose: “Ma non puoi dire ciò alla stampa. La stampa uscirà con questo ed è qualcosa che non potrei sopportare”.
Continue reading “USA: “Eccessi” sistemici” »
L’Organizzazione Mondiale della Salute (OMS) ha consegnato venerdì 26 il Premio di Salute Pubblica in Memoria del Dr. Lee Jong-wook al contingente medico cubano Henry Reeve, come riconoscimento del suo lavoro nell’affrontare i disastri naturali e le gravi epidemie.
Continue reading “OMS: Premio Salute Pubblica al contingente Henry Reeve” »
Arthur González https://heraldocubano.wordpress.com
L’odio verso la Rivoluzione cubana è diventato a Miami una malattia incurabile. Tanto è che, guardano con lente d’ingrandimento ciò che accade all’interno di Cuba e non vogliono vedere i gravi problemi che straripano laggiù, proprio dietro l’angolo, nella sede centrale della mafia terrorista anti cubana.
Continue reading “Guardando la pagliuzza nell’occhio altrui” »
José Manzaneda – https://lapupilainsomne.wordpress.com
Il Governo cubano ha annunciato, qualche giorni fa, che parte del suo personale medico dovrà, d’ora in poi, chiedere permesso sul proprio posto di lavoro, se desidera viaggiare all’estero (1). Il provvedimento riguarda solo il personale specializzato, che dovrà adattare le sue uscite alla copertura delle necessità della salute della popolazione che cura. La causa: i problemi organizzativi, nel sistema sanitario pubblico, a causa della emigrazione dei professionisti (2).
Continue reading “Cubainformacion: dilemma ideologico” »