Tag Archives: discorso

Discurso pronunciado por José Ramón Machado Ventura

Discurso pronunciado por José Ramón Machado Ventura, Segundo Secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, en la despedida de duelo del General de División de la Reserva José Ramón Fernández Álvarez, en el Panteón de los Veteranos de la Necrópolis Cristóbal Colón, el 8 de enero de 2019, “Año 61 de la Revolución”.

Continue reading “Discurso pronunciado por José Ramón Machado Ventura” »

Share Button

Oggi, la Patria e il legato

Le  Linee (…) marcano il cammino per l’attualizzazione del nostro modello economico, condizione imprescindibile per mantenere gl impegni sociali che sono una conquista della Rivoluzione , con i principi di razionalità, realismo ed efficienza nell’utilizzo delle risorse e per soddisfare piano piano le necessità della popolazione (…).

Continue reading “Oggi, la Patria e il legato” »

Share Button

Intervento della Deputata Mariela Castro Espín

Intervento della Deputata Mariela Castro Espín nel II Periodo Ordinario di Sessione della IX Legislatura dell’ANPP, il 22 dicembre 2018.

Continue reading “Intervento della Deputata Mariela Castro Espín” »

Share Button

Discorso pronunciato da Miguel M. Díaz-Canel Bermúdez

Discorso pronunciato da Miguel M. Díaz-Canel Bermúdez, Presidente dei Consigli di Stato e dei Ministri  della Repubblica di Cuba, nell’incontro per il termine della partecipazione della Brigata Medica Cubana nel Programma Más Médicos per il  Brasile, nell’Unità Centrale di Cooperazione Medica, il 20  dicembre del 2018, “Anno 60º della Rivoluzione.

Continue reading “Discorso pronunciato da Miguel M. Díaz-Canel Bermúdez” »

Share Button

Nicolas Maduro all’ONU

Nicolas Maduro Moros, discorso alla 73ma sessione dell’Assemblea ONU a New York

 

Ambasciatori, ambasciatrici, capi delegazione dei paesi rappresentati all’Onu, signora presidenta dell’Assemblea generale Maria Fernanda Espinosa, voglio trasmetterle le congratulazioni della delegazione della Repubblica Bolivariana del Venezuela, del nostro governo per aver assunto la presidenza di questa 73ma sessione, prima donna latinoamericana ad assumere la presidenza di un periodo di sessione. 73 periodi di sessione.

Continue reading “Nicolas Maduro all’ONU” »

Share Button

Discurso pronunciado por el C.te en Jefe Fidel Castro Ruz

Discurso pronunciado por el C.te en Jefe Fidel Castro Ruz en la sede de las Naciones Unidas, Estados Unidos, el 26 de septiembre de 1960

Señor Presidente;

Señores delegados:

Aunque nos han dado fama de que hablamos extensamente, no deben preocuparse. Vamos a hacer lo posible por ser breves y exponer lo que entendemos nuestro deber exponer aquí. Vamos a hablar también despacio, para colaborar con los intérpretes.

Continue reading “Discurso pronunciado por el C.te en Jefe Fidel Castro Ruz” »

Share Button

Discorso Diaz-Canel (UPEC)

Discorso pronunciato da Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Presidente dei Consigli di Stato e dei Ministri alla chiusura del X Congresso dell’Unione dei Giornalisti di Cuba, nel Palazzo delle Convenzioni, il 14 luglio del 2018  “Anno 60º della Rivoluzione”.

Continue reading “Discorso Diaz-Canel (UPEC)” »

Share Button

Discurso pronunciado por José Ramón Machado Ventura

Discurso pronunciado por el compañero José Ramón Machado Ventura, Segundo Secretario del Comité Central del Partido y Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros  en la ceremonia militar de traslado e inhumación de los restos de los combatientes del II Frente Frank País, caídos en la guerra de liberación o fallecidos después del triunfo de la Revolución, efectuado en el II Frente, Santiago de Cuba el 13 de enero de 2018.

Continue reading “Discurso pronunciado por José Ramón Machado Ventura” »

Share Button

Discurso pronunciado por Miguel Díaz-Canel Bermúdez

Discurso pronunciado por el compañero Miguel Díaz-Canel Bermúdez, miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de Cuba y Primer Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros, en la ceremonia militar de traslado e inhumación de los restos de los combatientes del III Frente Mario Muñoz, caídos en la guerra de liberación o fallecidos después del triunfo de la Revolución, efectuado en el Tercer Frente, Santiago de Cuba, el 11 de enero de 2018

Continue reading “Discurso pronunciado por Miguel Díaz-Canel Bermúdez” »

Share Button

ANPP: intervento di Marino Murillo Jorge

Buon pomeriggio.

V’informerò sul lavoro che abbiamo realizzato nell’Implementazione delle Linee dal Congresso del Partito sino ad oggi.

Dal Congresso ad oggi abbiamo lavorato soprattutto per completare i quattro documenti discussi nel Congresso del Partito. Il tempo maggiore è stato dedicato a questo processo per il quale, come sapete, abbiamo sottoposto a  consultazione alcuni di questi documenti e che la consultazione ha compreso 1.600.000 persone.

Continue reading “ANPP: intervento di Marino Murillo Jorge” »

Share Button

Fidel: Giornata dei Martiri

Che nessuno possa dire un domani che il nostro popolo si è dimenticato dei suoi morti

http://www.granma.cu

(Nell’anniversario della caduta di Frank País, effettuato presso l’istituto di istruzione secondaria, Santiago di Cuba, il 30 luglio 1959)

fidelcapelIl governo rivoluzionario volle istituire il giorno di oggi come il Giorno dei Martiri della Rivoluzione Cubana, cioè, in memoria di tutti i caduti. E scelse questa data del 30 luglio, perché è stato questo mese ed è stato, specialmente, questo giorno come un giorno simbolo dei sacrifici che fece il nostro popolo per conquistare la sua libertà.

Continue reading “Fidel: Giornata dei Martiri” »

Share Button

Discorso sottotitolato di Dilma Rousseff

Share Button

L’ultimo discorso del Comandante Chávez

chavez madurohttp://albainformazione.com

Qui di seguito vi proponiamo la traduzione in italiano dell’ultimo discorso del Comandante Eterno Hugo Rafael Chávez Frías dell’8 dicembre del 2012, trasmesso in diretta TV a reti unificate.

Continue reading “L’ultimo discorso del Comandante Chávez” »

Share Button

Le parole del presidente Barack Obama

obama

Gli Stati Uniti oggi stanno cambiando le loro relazioni con il popolo di Cuba, realizzando i cambi più significativi nella nostra politica da 50 anni.  Metteremo fine a una messa a fuoco antiquata che per decenni non ha promosso i nostri interessi. Cominceremo a rendere normali le relazioni tra i nostri due paesi.

Continue reading “Le parole del presidente Barack Obama” »

Share Button