www.marx21.it – Traduzione di Marco Pondrelli
Compagni,
Il 10 ottobre 1968, nel centenario dell’inizio delle nostre guerre di indipendenza, il leader storico della Rivoluzione Cubana, Comandante in Capo Fidel Castro, ha detto: “…..A Cuba c’è stata una sola rivoluzione, quella iniziata da Carlos Manuel de Céspedes cento anni fa, che il nostro popolo sta portando avanti attualmente”.
La Bolivia rifiuta l’atteggiamento ostile di Bolsonaro nei confronti dei medici cubani
20.11 – Dalla Bolivia condanniamo le espressioni ostili e aggressive del Presidente eletto del Brasile, Jair Bolsonaro, contro la solidarietà dei medici cubani, ha espresso oggi l’Ambasciatore della nazione andina a La Habana, Juan Ramón Quintana. Nelle dichiarazioni esclusive a Prensa Latina, Quintana ha ritenuto che questi messaggi dispregiativi non sono rivolti solo ai medici, ma anche alla maggior parte del popolo brasiliano, il principale beneficiario delle cure offerte dai medici.
Continue reading “Cronologia novembre 2918” »
Giusette León García http://cubasi.cu
Stiamo parlando di competenze professionali o di posizioni politiche? Cosa preoccupa al presidente eletto del Brasile: contare su buoni medici per il suo popolo o seguire un copione dettato sappiamo già da dove?
I nostri medici non devono dimostrare nulla. La cooperazione cubana in materia di salute è provata, ha testimoni ed una storia di disposizione, sacrifici e vite salvate che attraversa il mondo, dall’Africa sino all’America, incluso gli USA quando il leader della Rivoluzione Cubana preparò un contingente di medici per assistere le vittime dell’uragano Katrina.
Continue reading “Bolsonaro contro i medici cubani, incoerenze o cinismo?” »
Dopo aver ricevuto la fascia presidenziale nel Congresso messicano sabato, il presidente Andres Manuel Lopez Obrador (AMLO) si è rivolto alla nazione, offrendo una forte condanna della politica economica neoliberista. Ha inoltre annunciato che annullerà la controversa riforma dell’istruzione, perseguirà gli abusi del potere statale e vieterà il fracking.
Continue reading “Mexico: toma de posesión de López Obrador” »
Luis A. Montero Cabrera www.cubadebate.cu
Se si chiede ad un cittadino medio, in Spagna, cosa pensa delle politiche schiavistiche praticate durante i periodi coloniali in America, probabilmente risponderà che furono azioni tipiche di altre nazioni europee nelle nostre terre. Nessun paese desidera macchiare la propria storia per educare i propri figli con fatti tanto negativi come questi, specialmente alla luce dell’etica prevalente ai nostri giorni. Alcuni coprono meno queste macchie storiche, altri di più, sempre nell’interesse che si senta un sano orgoglio della nazionalità.
Continue reading “La schiavitù, l’inganno dei popoli ed il blocco” »
Johana Tablada www.cubadebate.cu
Negli ultimi mesi, alla decisione del governo USA, dal gennaio 2017 e successivamente a giugno dello stesso anno, di imporre o decretare una retrocessione nella politica USA verso Cuba, si è aggiunta un’escalation di dichiarazioni ed azioni che induriscono il blocco e che raddoppiano l’ostilità contro il nostro paese.
Continue reading “Tergiversazioni nell’escalation USA contro Cuba” »