Intervención de Lina Orlinda Pedraza Rodríguez, ministra de Finanzas y Precios, en el Segundo Periodo Ordinario de Sesiones de la ix Legislatura de la Asamblea Nacional del Poder Popular, en el Palacio de Convenciones, el 21 de diciembre del 2018, «Año 60 de la Revolución».
Continue reading “ANPP: interventi” »
Con la presidenza del suo Primo Segretario, il Generale d’Esercito Raúl Castro Ruz, si è svolto il VIII Plenum del Comitato Centrale del Partito Comunista, le cui due giornate di lavoro sono state dedicate all’analisi del Progetto di Costituzione della Repubblica di Cuba, risultato dalla consultazione popolare, che sarà presentato ai deputati nella prossima sessione dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare, momento in cui si offriranno tutti i dettagli al nostro popolo.
Continue reading “Plenum del Comitato Centrale del PCC” »
Dichiarazione della Commissione per le Relazioni Internazionali dell’Assemblea Nazionale del Poder Popular della Repubblica di Cuba, in risposta alla risoluzione su Cuba adottata dal Parlamento Europeo il 15 novembre 2018
Continue reading “Dichiarazione ANPP” »
I deputati e del deputate che formano la Commissione delle Relazioni Internazionali dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare,
Ricordando che il blocco economico, commerciale e finanziario degli Stati Uniti contro Cuba dall’inizio della sua implementazione nell’ottore del 1960, costituisce il sistema di sanzioni unilaterali più ingiusto, severo e prolungato mai applicato contro nessun paese,
Continue reading “Repubblica di Cuba. Assemblea Nazionale del Potere Popolare” »
Le commissioni permanenti di lavoro dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare di Cuba hanno iniziato un periodo di udienze pubbliche contro il blocco imposto dagli Stati Uniti all’Isola da circa 60 anni.
Continue reading “Sono cominciate le udienze pubbliche contro il blocco” »
Angel Guerra Cabrera www.cubadebate.cu
Il dibattito popolare sul progetto di nuova Costituzione della Repubblica di Cuba si realizza dal 13 agosto, il compleanno di Fidel, e continuerà fino al 15 novembre. La discussione si svolge in quartieri, centri di lavoro, organizzazioni contadine, scuole di diverso livello, studenti d’istruzione da media a superiore, centri di ricerca ed unità militari e d’ordine interno. Le proposte sono raccolte e tabulate per la loro successiva considerazione nella commissione speciale incaricata della sua redazione all’Assemblea Nazionale del Potere Popolare (ANPP), presieduta da Raúl Castro e dal presidente Joaquín Díaz Canel. Il progetto consiste di un preambolo, 224 articoli (87 in più dell’attuale Costituzione) suddivisi in 11 titoli, 24 capitoli e 16 sezioni.
Continue reading “Cuba: Presidente e popolo costituente (II)” »
Ángel Guerra Cabrera https://lapupilainsomne.wordpress.com
L’intervista a Telesur dal presidente cubano Miguel Díaz-Canel è un modello di buon giornalismo, facilitato da una profonda conoscenza, dell’intervistato, sull’anima del suo paese e dei problemi che deve affrontare. Nel suo colloquio con Patricia Villegas, Diaz-Canel ci dimostra, con semplicità, quella Cuba profondamente democratica, rivoluzionaria, generosa, solidaria e battagliera per la giustizia sociale che i media dominanti cercano di rendere invisibile.
Continue reading “Cuba: Presidente e popolo costituente (I)” »
Come parte dell’analisi che ha avuto luogo del Progetto di Costituzione nel Primo periodo ordinario di sessioni del IX Legislatura dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare alcuni dei temi trattati sono stati l’uguaglianza di genere, il matrimonio e la famiglia come parte di quanto esposto nell’Articolo 68.
Continue reading “Riforma: uguaglianza di genere, matrimonio e famiglia” »
Il primo periodo ordinario di sessioni della IX Legislatura dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare (ANPP) si è concluso ieri, domenica 22, dopo una fitta agenda di lavoro nella quale è spiccata l’approvazione del Progetto di Costituzione della Repubblica di Cuba.
Continue reading “Una Costituzione per servire Cuba” »
Discurso pronunciado por Miguel M. Díaz-Canel Bermúdez, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, en la clausura del Primer Periodo Ordinario de Sesiones de la IX Legislatura de la Asamblea Nacional del Poder Popular, en el Palacio de Convenciones, el 22 del julio del 2018. «Año 60 de la Revolución»
Continue reading “Discurso de Miguel M. Diaz-Canel” »
I deputati dell’attuale legislatura dell’Assemblea Nazionale del Poder Popular si sono riunito sabato 21 luglio 2018 nel Palazzo delle Convenzioni per dare inizio al Primo Periodo Ordinario di Sessioni, il cui ordine del giorno prevede la presentazione, il dibattito e le decisioni sul Progetto di Costituzione della Repubblica.
Continue reading “ANPP inizia periodo ordinario di sessioni” »
I deputati cubani riuniti nelle dieci commissioni permanenti di lavoro dell’Assemblea Nazionale del Potere Popolare, hanno iniziato nel pomeriggio di ieri, mercoledì 18, lo studio individuale della minuta del progetto di riforma costituzionale. dopo la presentazione del testo e delle corrispondenti fondamenta.
Nella mattina i parlamentari, nelle rispettive commissioni si sono riuniti per trattare temi di funzionamento interno, tra questi i piani d’attività per il secondo semestre del presente anno.
Continue reading “Progetto di riforma costituzionale” »
Queste le parole di Juan Esteban Lazo Hernández, Presidente dell’Assemblea Nazional del Potere Popolare riferite da Granma
In uso degli attributi che mi sono conferiti nell’articolo 81 incisi b) ed e) della Costituzione della Repubblica.
Continue reading “Convocato I Periodo Ordinario di Sessioni IX Legislatura” »
Ángel Guerra Cabrera https://lapupilainsomne.wordpress.com
E’ evidente la necessità di una nuova Costituzione a Cuba. Ma una cosa è dirlo e un’altra è farla. È una questione di alta complessità, molto ambiziosa nella sua portata. Oltre a redigere un testo intriso delle ricche esperienze cubane in materia del reale esercizio dei diritti umani nella loro interezza, il suo contenuto sarebbe chiamato a incorporare nel quadro istituzionale le nuove pratiche democratiche cubane e canali per la loro espansione e perfezionamento.
Continue reading “Cuba verso una nuova Costituzione” »
Il Presidente cubano, Miguel Díaz-Canel Bermúdez ha presieduto, venerdì 31 maggio, nel Palazzo delle Convenzioni, la riunione del Consiglio di Stato che ha analizzato, tra vari temi, il rapporto finale del processo delle elezioni politiche nel paese (2017-2018) e la proposta d’una commissione incaricata di elaborare e presentare il progetto di Costituzione della Repubblica.
Continue reading “Effettuata la riunione del Consiglio di Stato” »